Cf. À 120° et B

2. Revue de philologie française et provençale, t. IX (1895), p. 18.

3. H. Guy, Histoire de la poésie française au XVI® siècle, t. 1, L'École des Rhétoriqueurs, (Paris, 1910), 162 et 172.

soient erronées. M. Roy a puisé ses renseignements dans un ms. de Besançon ! qu'il a mal interprété. C’est une compilation faite au XVII® siècle par Jules Chifflet, chancelier de l’ordre de la Toison d’or. Le folio 93 recto présente un caractère particulier : il est recouvert d’une feuille de papier représentant un créquier de noblesse et, sous cette feuille, on peut lire la note suivante : « Jean Molinet, homme curieux qui avait passé son Jeune âge, écrivant soubz le cardinal Lemoine (!) et qui depuis fut fait indiciaire du temps de Charles le Hardy, après la mort de Georges Chastellain, parmi ses pièces fit un jour un énigme, tel qu'il se voit à la page suivante. Ce fut, à mon avis, une estrenne de Noel a quelqu'un de ses amis ; tant y a que les deux métaux et les couleurs s'y retrouvent et j'en ay vu l'original en l’Escurial ». Au folio 93 verso, se trouve la pièce en question ; les premières syllabes de chaque vers sont représentées par des figures :

OR veons nous que Dieu misericorde

À SUR nous fait, nous envoyant son fils,

Si NOBLEment qu'amour paix et concorde S'ABLocquerons, s'en arons grand profis, Pour PREstement de joye estre assoufis.

ARGENT est court ; guerre ne nous desroye :

GUEULES d'enfer en perderont leur proye.

Au folio 94 recto, commence un autre développement qui a pour titre : « Comment et dont vint la fourrure de vair en armoirie, que plusieurs seigneurs portent à présent ». Que peut-on conclure de là 2 D'abord, :il ne saurait être question d’un poème de Molinet sur la fourrure de vair. En second lieu, il faut bien admettre qu'il existait à l'Escurial un recueil de poésies de Molinet. En fait, ce manuscrit a bien existé. Dans une étude sur la bibliothèque de l’Escurial ?, Gachard signale que le duc d’Albe chargea Arias Montano « de visiter les librairies de Breda et de Hoogstraeten, appartenantes au prince d'Orange et au comte Antoine de Lalaing ». Arias Montano s’'acquitta de cette mission. Dans des lettres du 28 février et du 6 avril 1569 qu'il envoie au secrétaire d'état Gabriel de Zayas, il dresse la liste des volumes

1. Besançon, Bibl. municipale n° 83, Matières héraldiques, t. III.

2. Gachard, La bibliothèque de l'Escurial, Bulletin dé l'Académie royale des sciences, des lettres et des Beaux-Arts de Belgique, t. XX (1853), 226 ; cf. R. Beer, Handschriftenschätze Spaniens, (Wien, 1894), 166. :

qu'il destine à l’Escurial'. En particulier, il énumère 17 manuscrits de Breda tous en parchemin et sous le numéro 14 se trouvent les Œuvres de Molinet en françois. Ce volume parvint donc à l'Escurial et c’est là que J. Chifflet put le consulter. Mais le bibliothécaire en chef de l'Escurial a bien voulu nous faire savoir que le recueil des poésies de Molinet ne se trouve plus dans ce dépôt. Faut-il admettre qu'il disparut, en 1671, dans l'incendie qui consuma une partie des richesses de la fameuse bibliothèque 2 ?

Deuxième groupe

D Bruxelles, bibl. royale, II. 2604.

Parchemin, 0,170 sur 0,220. Fin du XVE siècle ; 16 feuillets : au bas

du premier feuillet : «Phillips ms. 857 ». Reliure moderne.

Fol. | r° [Le throne d'honneur]. |

Durant le temps que Titan triumphoit ou signiferant zodiaque en haulte spere..

Fol. 13 r° Qu'avec luy ton guerdonneur Te doint le throsne d'honneur.

Les folios 13 verso, 14, 15 et 16 sont blancs.

E Bibl. Nat. fr. 14980, (anc. suppl. fr. 2427). Parchemin, 0,098 sur 0,160. Fin du XVE siècle ; 19 feuillets. Reliure

moderne ; 10 dessins à la plume coloriés, aux fol. | recto, 4 verso, 7 recto, 8 recto, 10 verso, 14 verso, 16 recto, 17 recto, 18 verso, 19 recto.

Fol. 1 recto [Le nauffraige de la pucelle]. Aguillonné d'angoisseuse poincture, bersauldé de menus . anoys… Fol. 19 v° C'est, qui ainsy le veult nommer,

Le nauffraige de la pucelle.

1. D'après Gachard, loc. cit. p. 223, ces lettres se trouvent aux archives de Simancas, papeles de estato, liasse 583 ; cf. Coleccion de documentos ineditos para la Historia de España,

(Madrid, 1862), XLI, 152-162.