Voir Le Jardin de Plaisance, II

NN Rte

53° Fol. 134 v°-135 r° Balade.

J'ay esté longtemps (lis. j'ay bien esté longuement ) amoureux

Ref. Le cul est siens : elle en face a sa guise ?.

549 Fol. 135 v°-139r° Poetrie.

Par Zephirus qui widoit ses soufflés Je fuz soufflé oultre Galacia…

55° Fol. 139 v°-142 r° De la paix faicte entre le roy de France et les seigneurs du sang.

Paris sans per, receptable des Dieux,

Fleur de cité, saint throne glorieux.…?

56° Fol. 142 v°-147 v° L'istoire de Troye abbregie.

Jason et Hercules en Colcos s’en aloient, À l'ung des pors de Troye raffreschier se voloient 3.

57° Fol. 148 Biau dit.

Je suis perron de Liege, par duc Charles conquis, Signifiant que liege estoit tout le pays ; Ne soit nul esbahis, se cy suis par victoire,

Son povoir m'y a mis en signe de memoire #.

58° Fol. 148 r°-150 v° Aultres choses nouvelles.

Grande F. d’or et d'azur coulouree, Qui vient aidier la petite f. noire...

590 Fol. 150 v°-151 v° Pour les monnoies.

Galant qui quiers la haulte des monnoies, Pour ton prouffit singulier, tu te noies…

1. Cf. François Villon, Œuvres, p. p. L. Thuasne, (Paris 1923), II, 265.

2. Sur l'expression déjà ancienne au XVE siècle : Paris sans per, voir A. Tobler, Vermischte

Beitr äge, t. II, 1906, p. 246.

3. Dans le Catalogue des manuscrits français, t. 1, p. 410, cette pièce est attribuée à frère Geoffroy de Watreford et Servais Copale. Ces derniers sont, en réalité, les traducteurs d'une Istoire des Troiens escrite en griu par Darès le Frigien, (Bibl. nat. fr. 1822, vélin, XIII siècle). Ils n’ont rien à voir avec l’auteur inconnu de notre poésie, qui se retrouve ailleurs et, en particulier, dans le ms. 602, fol. 201 recto, de la bibliothèque de Valenciennes ; cf. E. Langlois, Recueil d'Arts de seconde Réthorique, p. 223 et Romania XLIII, (1914), p. 472.