Deuxième partie
2 Fol. nn 11 verso Ave Maria exposé en mettres, par Molinet de Valenciennes.
Ave, angelicque salut À vous et a nous tant valut.
1. Le même rondeau se retrouve isolément dans les recueils suivants : La fleur de toutes Joyeusetez.. Vers 1530 ; Bibl. Nat., Rés. Ye 2713, (F. Lachèvre. Rec. Coll. p. 32) : Petit traicté contenant en soy la fleur de toutes joyeusetez.. Paris 1535 ; Musée Condé, XI D 13 : (F. Lachèvre, Rec. Coll. p. 33) ; L’Amant verd.…., Lyon 1552 ; Bibliothèque de Versailles, G 25 ; (F. Lachèvre, Rec. coll. p. 141) ; La Recreation et passe-temps des Tristes… Paris 1573 ; Arsenal, Rés. 18115 ; (F. Lachèvre, Rec. Coll. p. 100). D'après le ms. français de la Bibl. Nat. 12490, M. Lachèvre (Rec. Coll. p. 57) attribue à Molinet deux rondeaux du Recueil de poésie
francoyse, Paris 1555, mais rien dans le ms. n'autorise cette attribution.
3° Fol. pp 111 De nostre Dame.
Tout a par moy, affin que on ne me voie,
Me suis rectait (lis. retrait) en ce lieu solitaire. À
40 Fol. rr xI verso [Sans titre]
Ed.
Quant Terpendrix sa harpe prepara….
Ref. Harpe rendant souveraine armonie.
Traictez singu- || liers contenus au present opuscule.
Les trois comptes intitulez de Cupido et de || Atropos | dont le premier fut inventé par Sera- || phin poete italien.
Le second et tiers de l’invention de maistre Je- || han le Maire et a esté ceste œuvre fondee affin de || retirer les gens de folles amours.
Les epitaphes de Hector et Achilles avec le ju- || gement de Alexandre le grand, | composees par || George Chastelain dit l’Aventurier.
Le Temple de Mars fait et composé par ]. Molinet.
Plusieurs chantz royaulx | balades | Ron || deaux et Epistres composees par feu de bonne || memoire Maistre Guillaume Cretin nagueres || chantre de la Saincte Chappelle du Palais.
L'apparition du feu mareschal de Chabannes || faicte et composee par ledit Cretin.
Il se vend a Paris en la grant salle du {| Palais en la boutique de Galliot du Pré. || Avec privilege.
Au verso : Privilege accordé à Galliot Du Pré le 8 fevrier 1525. À la fin : Fin du present opuscule auquel sont com-|| prises plusieurs œuvres en rethorique fai- || ctes et composees tant par feu maistre Jehan || le Mayre | George Chastelain | Molinet que || par feu de bonne memoire maistre Guillau- || me Cretin nagueres chantre de la saincte Chap || pelle du palais. Nouvellement imprimees a || Paris par Anthoine Couteau pour Galliot || du Pré libraire juré de l’université dudit lieu || en fevrier mil cinq cens XXV.
Paris Anthoine Couteau pour Galliot Du Pré 1525 (1526 n. st.) In-8°. Car. goth., 106 #. non chiffrés. Sign. A. 0.
1. La pièce comprend 88 vers, au lieu de 198. Elle est reprise plus bas, fol. rr III verso, sous le titre : Aultre oraison de Nostre Dame. Cette fois les premiers vers de chaque strophe sont changés et la pièce n'a que 105 vers. Le fait a échappé à MM E. Droz qui a donné
une notice de ce recueil, (Romanta, XLIX, (1923), p. 53).
Ed; 4":
Titre en rouge et en noir. Au deuxieme feuillet, se trouve une gravure representant l'amour sous les traits d'un roi, les yeux bandés, et tenant deux longues flèches; une femme agenouillée devant lui lui présente une clef, Au feuillet 0 IT verso, se voit la marque de Galliot Du Pré.
Cette édition appartient à la bibliothèque de feu le baron James de Rothschild !.
loyaulté des || femmes. Avec les neuf preux de gour- || mandise. Et une recepte pour || guarir les yvrongnes. S. I. n. d. [Vers 1530] Petit in-8°. Car. goth. 4 ff. 24 lignes à la page. Sign. À Le titre est orné d’une gravure représentant un homme et une femme couchés dans leur lit et assaillis par quatre femmes dont les noms sont inscrits dans des banderoles : Disecte, Besong, Necessité, Soufaitte. Le verso du dernier folio porte un homme et une femme devant un château gothique.
Même édition que la précédente. Cependant les caractères sont plus gros et le verso du dernier folio représente une femme tirant des bijoux d'un coffre.
Ces deux plaquettes se trouvent dans la Bibl. J. de Rothschild, Catalogue, n° 573 et 574, t. I, p. 384 et 385 ?
Ed. e Les motz dorez || de Cathon en fran-|| coys et en latin avecques
Fol. h ni