D TRUE
Au toucher rectal, prostate un peu augmentée de volume, la face postérieure est irrégulière et très indurée.
Le 26 avril 1946, aiguillage périnéal par le Docteur Laporte qui met en place six aiguilles de 3 mgr. de radium. Elles sont laissées six jours. La sonde urétrale est enlevée le vingt-huitième jour.
Suites opératoires normales. Le 29 mai, résection endoscopique complémentaire; les copeaux examinés montrent une fibrose généralisée.
Ce sujet est mort d’asytolie en avril 1950, soit quatre ans après l'aiguillage.