‹ Étude de langue internationale: RomanalChapitre 12 sur 21 · XI. — QUELS SONT LES AVANTAGES D'UNE LANGUE AINSI CONSTRUITE · texte numérisé non relu

XI. — QUELS SONT LES AVANTAGES D'UNE LANGUE AINSI CONSTRUITE

Par le fait même que la langue auxiliaire internationale sera la plus simple et la plus logique, elle pourra précéder l'enseignement des autres. Elle fera apprendre l'étymologie, le sens exact des mots, l'importance de leur choix, la composition et

rire

la dérivation ; elle facilitera l’élocution et la bonne expression des idées .; elle provoquera la curiosité et le désir d'apprendre les langues classiques et nationales. Dans l'enseignement primaire, elle remplacera l'étude du latin qui serait trop longue et trop coûteuse ; dans l’enseignement classique, elle sera la meilleure préparation, car elle fournira les premiers principes de la grammaire générale, fera retenir les principales racines qui donnent le plus de dérivés, puis les petits mots latins usuels dont elle donnera le sens le plus général, sans arrêter les enfants aux difficultés des régimes et des catégories particulières aux prépositions, conjonctions et adverbes. Ils ne seront pas rebutés dès les premières leçons par le trop grand nombre de synonymes ou de sens contradictoires.

La langue internationale ainsi formée aurait le grand avantage de faciliter l'étude des langues mortes et vivantes et échapperait aux critiques habituelles des philologues et des autorités nationales.

Avec une règle fixe de translation, on met fin aux discussions interminables sur la meilleure forme nationale ou sur la forme moyenne.

Il ne saurait y avoir de création linguistique plus utile que celle qui donne des racines exacles et sauvegarde le graphisme.

Page 1