‹ Etude historique et critique sur les Actes du frère Didace, RécolletChapitre 6 sur 7 · Le Pelé Catherine, guérie par le Frère Didace · texte numérisé non relu

Le Pelé Catherine, guérie par le Frère Didace

11. Fréchet Marthe, épouse d'Antoine Bouton, des Trois-Rivières, guérie par le Frère Didace.

12. L'Oiseau Pierre, fils de Pierre, baptisé aux Trois- Rivières, demeurant à l'Ile Dupas en 1703, d'après les Actes, guéri par le Frère Didace.

13. Dupuis. Pas autrement désigné. Ce nom se trouve parmi les signataires du procès- verbal du 24 septembre 1703.

14. Godefroy René de Tonnancour, né aux Trois- Rivières, le 12 mai 1699, procureur du roi, puis lieutenant-général de la même ville. Il fut aussi syndic des Récollets aux Trois-Rivières ; décédé dans cette ville, le 21 septembre 1738 ; il est témoin aux procès-verbaux du 24 septembre 1703 et du 2 août 1704.

15. L'Oiseau Claire-Marie, sœur de Pierre L'Oiseau ci-dessus nommé, décédée en 1747 aux Trois-Rivières ; témoin au procès-verbal du 24 septembre 1703 ; elle signe.

16. Graudpré (pas autrement désigné) ; ce doit être Louis, seul fils survivant de feu Boucher Lambert Sieur

de Grandpré, Major des Trois-Rivières ; il signe au procès-verbal du 24 septembre 1703.

17. Crisafy (le marquis Antoine de), chevalier de Saint-Louis et gouverneur des Trois-Rivières, mort en cette ville et inhumé dans l'église paroissiale le 6 mai 1709 ; il est témoin et signe au procès- verbal du 2 août

18. Duguay Jacques, médecin des Trois-Eivières, décédé en cette ville en 1727 ; il est témoin et signe au procès- verbal du 2 août 1704.

19. Brûlé Antoine dit Francœur, guéri par le Frère Didace, décédé à l'Ile Dupas, le 14 mai 1743.

20. Herbe (Herbecq) Nicolas-François, « chirurgien demeurant à Batiscan », {Actes du Frère Didace), mort à Saint- Jean-Deschaillons en 1766 ; il est fait mention de ce médecin dans le procès- verdal du 2 août 1704.

21. Lefebvre François dit Angers, guéri par le Frère Didace, décédé à la Pointe-aux-Trembles (Portneuf) le 14 novembre 1750.

22. Dessaleune. Pas autrement désigné. Ce nom apparaît parmi les signataires du procès- verbal dressé par les EécoUets de Québec, le 20 janvier 1709.

23. Levrard, probablement Louis, qui en 1703 à épousé Catherine Angélique, fille de Romain Becquet, notaire, et qui demeurait à Québec précisément en 1709, date à laquelle sa signature apparaît dans les Actes; il signe au même procès- verbal que le précédent.

24. Lajus Jordan, « lieutenant des chirurgiens, » médecin des Récollets de Québec et leur syndic. (Actes du Fr. Didace). L'aîné de ses fils, Jean-François, baptisé le 8 août 1698, se fit Récollet. (Registre C, Archives de l'archevêché de Québec). Jordan Lajus a été inhumé dans l'église paroissiale de Québec, le 12 mars 1742 ; il était Béarnais, originaire de Nay.

Dans les Actes ilest témoin au procès-verbal du 28

mai 1717, dans lequel est relatée la guérison du Frère Louis-Hyacinthe Duniesnil, Këcollet ; à cette occasion il délivre un certificat dans lequel il attribue cette guérison à un miracle.

25. Coustard Jean, « chirurgien de l'Hôtel-Dieu » de Québec (Actes du Frère Didace). Il est témoin au même procès-verbal que le Dr Lajus et comme lui délivre un certificat sur le même sujet.

26. « Mr. Thrés, marchand de la Eochelle, de présent en cette ville » ; ce personnage est ainsi nommé au procès- verbal du 28 mai 1717. Dans le certificat du Dr Coustard il est appelé Trait. Ce témoin signe au procès- verbal du 28 mai 1717: « Tréhet l'ainé ». Le copiste a lu Saine pour l'ainé, mais il a certainement fait erreur.

Le 26 août 171 G nous voyons à Québec « Jacques Tréhet l'aîné marchand de la Eochelle ». Cf. Plumitif du Conseil Supérieur, vol. : 16 mars 1816 au 14 mai 1717, fol. 122 verso. C'est bien de ce personnage qu'il est question dans les Actes. Nous le retrouvons à Québec le 12 avril 1717, un mois et demi par conséquent avant le procès-verbal du 28 mai 1717. Cf. même source, vol. : 16 mars 171G au 14 mai 1717, fol. 60 verso. Dans le même volume, fol. 126 recto, le 19 avril 1717, on voit encore que Jacques Tréhet est à Québec. Dans le volume suivant : 11 juin 1717 au 6 fév. 1719, fol. 41 verso, le 4 octobre 1717 on trouve encore à Québec le même personnage. Les plumitifs du Conseil Supérieur sont aux archives du Parlement de Québec.

27. Beauvais Marie-Etiennette, épouse du notaire J.-B. Pottier, guérie par le Frère Didace, inhumée aux Trois-Eivières, le 14 septembre 1753.

28. Pottier Jean- Baptiste, notaire et greffier de la ville des Trois-Eivières, décédé en cette ville en 1711. (Cf. Hist. du Notariat, par J.-Ed. Eoy, vol. 1^"^, pp.

191, 19::^), Il est témoin et signe au procès- verbal du 24 septembre 1703 et du 2 août 1704. On voit aussi dans les Actes une lettre écrite par lui au Père Joseph Denis, et dans laquelle il raconte la guérison de sa femme.

29. Pottier Marie-Catherine, fille des précédents, guérie par le Frère Didace ; elle vivait encore le 12 avril 1741.

30. « Monsieur Godefroy de Saint-Paul demeurant au dit lieu » des Trois-Rivières. Ce monsieur, pas autrement désigné, est témoin au procès- verbal du 13 juillet 1717. Il y avait alors aux Trois-Rivières deux personnes de ce nom : Jean-Amador Godefroy de Saint- Paul, décédé aux Trois-Rivières le 10 septembre 1730, et Jean-Baptiste Godefroy de Saint- Paul, fils du précédent, âgé de 41 ans en 1717 et décédé aux Trois- Rivières en 1761,

31. Goubault Pierre dit Poitevin, décédé aux Trois- Rivières eu 1737. Il est témoin aux procès-verbaux des 13, 14, 18 et 19 juillet 1717 aux Trois-Rivières.

32. Constantineau Pierre, et aussi Coutansineau, demeurant à la Pointe-aux-Trembles (Portneuf) et décédé dans cette paroisse en 1736. Il est question de lui dans la lettre de M. Basset au Père Joseph Denis.

33. Constantineau Julien, fils du précédent, guéri par le Frère Didace, décédé en 1735 ; sa guérison est racontée par M. Basset dans sa lettre au Père Joseph Denis.

34. Grégoire Jean-François, médecin demeurant à la Pointe-aux-Trsmbles (Portneuf) ; il y est décédé en 1/37 ; M. Basset parle de lui dans sa lettre.

35. Hardy Pierre, beau- frère de Pierre Constantineau, décédé en 1728 ; M. Basset le cite comme témoin de la guérison qu'il rapporte.

Page 1