XXIV
Coïxi'ïïiission pour Colard de Boleghem, commis à recouvrer
les droits appartenant au péage de Dapaume, à Menin, —
Lille, le 8 août 1391. ' ^
(Archives dû Nord. B. 1598. 3» i^egistre des
Chartes, fo 69 verso et 70 recto). i < i
Philippe, etc. A tous ceulx qui ces présentes lettres verront,' s^altit. Comme ainsi que à tibstre cognôissancé est venu? pluseurs marchandises, biens et* denrées qui d'ôîifent ^êàge'à'Bappfaumes, passent souvent jiâr nostreTilïé'dfe Menin et par les destroiz illecques, sen avoir pgfféiîè pàiet* ledit péage, lequel par ce que Ten ny aprins gsîrde a esté et est ainsi emporté en nostre grant préjudicé'df àéshétltance et seroit eûcorés plus se par nous ny e^toit pourveu de remède. Pour ce est-il, que nous véuUans ûbi droiz,-mèsmement riosti*e héritage estre gardez, et obtier aux fraudes que l'on commet encontre les droiz de nbsti^é dit pêiBigiB, confians plainement des sens, loyauïté et'b6ûne diligenôe et pour le bon rapport que fait nous a "éiStéf'de nôstre'bien amé Colart de BoUeghem Jdemôurant à Menin, ycelui Colart avons commis et ordené, (^ommeti. tons'eé ^ordenoms par oes présentes ' pour cueillir,^ exéèuter, lever et recevblr^biii faire è^eillii^, lever' fetr^éWt^Oit
GoogI
p^.g^SiC!Oiï^«^j^et.j(iépj^^^z,.jlesidroi?i jde nos^m^^t j^a^, de toutes marchandises, biens et denrées qui pas^Qrwjt g^^ ledit; lieu de McjijMU et par les dQ^ti^piz ^'iUoçq^es environ,, et n'auront paie et f^evront le ditjpéagç, et,a;uss|i les arpéragps que Ten trouvera estre deuz du temp^ pa^sé (J-jcçlui péage, de prendre et arrester, ou faire prendre et arrester ppur ce et aussi pour les amendes p(?ur ce cqmînises, les, diz biens, marchandises et denrées,, et ai^ssi les personnes, se mestier est, qui auront emporté ou emporteront ledit péage, et de faire toutes choses, qjfti^j, apjp^-rt^ndront estre faictes et que pour nostre dit ^é^ge l'en a açcoustumé de. faire, dont nous donnons audit Cplart,plain povoir, auctorité et maadement /espècial ; et des receptes et exploiz que ycelui Colart aura fajt^ 4u4v*, péage, il. sera ten,u ^e rendre compta à noz péageTjirs audit lieu de Bappaumes ainsi qu'il appartendra. Si, donnons en mandement à touz nos oflSciers et subgqs^ i?equérons les autre^ et çhascuii d'e^lx que, audit Coljirt cpmn^e qostre çonjmis et à ceulx qui par lui seront députez en ce fait, faisans les choses dessus dictes, obéissrent et |Bîi|iendea^ diligemment et leur prestent en ce cons^fjj» confoi;t qt aide se mestier en ont et ilz; le requi^^, çpntj.En tçsmping de ce nous avons fait mpttre nosjfcm seel à ces présentes lettres. Donné à Lille, le viii® joi;r d'aoust Fan de grâce mccciiii" et dix sept. Ainsi signé par nxonseigneur le Duc à la relation du Conseil ouquel vous estiez. Th. Gherbode.
,Çppi,e.j|p Registre de l'acquit du péage de Bappaum^s. Pjremiçï».. ,, . ;. ^^. j.,. . . . , ,,j ,j,.,
Uns kars querquiez de draps, oh?iscqne. plate doitf xpcvj deniers, et si dpitlek^ar v sols de ;CQn4uit ^V^vi deniers pçi^r l'acquit du kai^, et doit tenir la plate ;i^i5^,
j|,îj^,^jBnj:'defer, sojili,<i^^v>r,é.fl^^w,.dQit lin^demeu* pfi^w^.
Googk
chascon cent, cœuvre autant que fer, plonc et métal autant que fer.
Uns kars qui merroit alun, les iiii' pesant doivent xxv deniers et si doit le kar xvi deniers d'aquit et v sols de conduit, pour tant qu'il y ait m* pesans sur ledit kar.
Le cent de cire doit v deniers d'acquit et s'elle estoit sur 1 kar, le kar devroit xvi deniers d'acquit.
Uns kars qui merroit cuir à poil, le taque doit iiii deniers et si doit v sols de conduit et xvi deniers pour l'acquit du kar, et fault x cuirs pour le taque.
Uns kars qui merroit cuir courée, la pièce à faire les semelles, cbascune pièce doit i den. et le feuble (faible), chascune pièce doit i obole, et si devroit le kar xvi den. d'acquit et v sols de conduit.
Uns kars qui merroit cordoan, la xii® doit ii den., et se doivent, les iii*^ pesans,xxv den., xvi deniers pour l'acquit du kar et v sols de conduit.
Uns kars qui merroit basanne, la xii® doit i denier, et si doivent, les m'' pesans, xxv den., xvi den. pour l'acquit du kar et v sols do conduit.
Uns kars qui merroit ris, gingembre, canelle, garingal, citoual et pluseurs autres espices, les m" pesans doivent xxv den. d'acquit, xvi den. pour le kar et v sols de conduit.
Uns kars qui merroit poivre, ancens, les m* pesans doivent un sols d'oultrage,Jet si doivent encore xiii den. d'acquit, xvi den. pour le kar et v sols de conduit.
Uns kars qui merroit graine d'escallate, les m* pesans doivent m sols d'oultrage, xiii den. d'acquit, xvi den. pour l'acquit du kar et v sols de conduit.
Uns kars qui merroit peleterie, le millier doit xl den. d'outrage, c'est assavoir pour chascun cent iiii den., et se doivent, les m' pesans, xiii den. d'acquit, xvi den. pour l'acquit du kar et v sols de conduit ; mais s'il avenoit
qu'il y eust de la peleterie ouvrée, un deniers, ii den. pour le peniK II deniers ; et s'il y en avoit tan devroient xiii den. d'acquit avec 1( conduit.
Uns kars qui merroit waide, le d'acquit.
Uns kars qui merroit caquez de i denier d'acquit, xvi den. pour le 1 doit i den., et se len les maine par les choses dessusdictes autant que i
Uns kars qui merroit vin, le kar
Uns kars qui merroit soye, saffre m obole, c'est le cent pesant i devroient les iii*" pesans, xiii den. ( le kar et v sols de conduit.
Uns kars qui merroit fustaines, si doivent, les m'' pesans, xv den.
le kar et v sols de conduit.
Uns kars qui merroit laine, le sa doit le kar xvi den. d'acquit et v s(
Un kars chargié de mercerie doi et si se acquitte la mercerie tele ] un drap d'or doit = viii deniers ; deniers ; la pièce de cendal = ii de ne doit que un deniers ; la xii® la xii® de chappiaux de bèvre (caste Gauches = ii den. ; et si a plus< a{)^llent mercerie mellée, c'est bourses, courroies et pluseurs ; doivent, les m* pesans, que xxv V sols de conduit, mais qu'il m* pesant.
^-; Tarif du Péage de Bapaume en 1442.
î; (Archives du Nord. Chambre des Comptes.
■J' Fonds d'Artois. Ancien B. 51).
1^ C'est le registre ou instruction du droit acquit du
I payage de Bappalmes, fait et renouvelé par Tordonnance
1; de monseigneur le Duc de Bourgongne, de messeigneurs
>' de son conseil et de la chambre de ses comptes à Lille,
I en Tau de grâce mil cccc et quarante deux, par Jehan le
I Caron, lieutenant de monseigneur le gouverneur du bail-
g liage dudit Bappalmes, et qui, depuis l'espace de trente
^. ans enchà, a continuellement eu cognoissance du droit
Ë' d'icellui payage, tant en recepte comme aultrement, et
|\ CoUart Mannars, rechepveur dudit Bappalmes, qui
^ certaine espasse a esté commis audit payage recepvoir,
;■ ladicte instruction ou registre fait tant selon aucuns
|.. registres' très anchiens faisans mencion dudit acquit, comme selon ce que on a acoustumé de user audit payage de sy long temps quil n'est mémore du contraire. Lors Thomas Plucquel, clerc dudit payage.
Et premiers.
ïï Senssieut la table de che présent livre, comment on
% peult trouver Taquit de toutes denrrées, harnas, chevaulx
fe et bestail cy-après par article, sur le nombre et comme
r; amplement y est déclairié.
1® Lenqueste de Cappy en lattin i
Item, Tenqueste de Cappy en franchois ... ii
Gcnàa
^ WPfP.-^V ^'^. '^
Item, Toultrage (1) de toutes denrrés ... m
Item, l'avoir qui doit querques (2) . . . . un Item, les querques d'Arras et Saint-Omer et des
draps d'Arras v
Item, de ceulx de Douay, de Bruges, de Gaud,
de Ypre et de Lille vi
Item, l'aquit des cars à vin et autres qui ne doivent que XVI deniers vu
Item, ung car à cuir à poil '■ . ' viii
Item, ung car à cuir tanez ix
Item, ung car à cordouwan • . x
Item, ung car à bazennes (3) xi
Item, ung car à peaux de moutons et autres • . xii
Item, ung car aux draps en gibe (4) .... xiii
Item, ung car aux draps en placte (5). . . . xiiii Item, comment ung car menans draps ou autre
avoir qui seroit à lombars, se acquite ... xv Item, ung car qui maisne à pluseurs marchans
se acquitte et, en xii® (6), quantes xii® il paye .
et peult reprendre aux marchans .... xvi Item, pour savoir comment xii® se paye et à
quel cause xvii
Item, quant xii® commence, court et fine. . . xviii
Item, ung car à laines xix
Item, ung car à myel xx
Item, ung car à cotton .• xxi
(1) Droit perçu pour passer outre, appelé dans Tenquête de Cappy traoers.
(2) Charges.
(3) Basanes.
(4) Ballot contenant au moins 20 pièces de drap.
(5) Ballot de moins de 20 pièces de drap.
(6) Droit dû par tous les marchands se trouvant dans retendue de la châtellenie de Bapaume, trois semaines avant et quinze jours après les fêtes de Noël, de Pâques et de la Pentecôte.
Item, ung car à cire xxii
r± — s. — 'des de canvres. . . . . xxiii
pier ........ xxiiii
dres XXV
aies XXVI
lennes xxvii
les XXVIII
aimages de Flandres . . . xxx 'ommages de Brie ou de
nmages de Champaigne en
:*s. . , XXXIII
chilles xxxiiii
les et roysins xxxv
piaux de feutre ou autres . xxxvi
json salé . . . . . • xxxviii es, plays, macqueriaux ou
ille (1) ou autres craisses. xli
st asochon (2) à deux gens. xlii où il y aroit ung tonnelet
