Mais l'homme n'est pas naturellement méchant

il) Locution ancienne. On dirait aujourd'hui: Dieu se plaît à faire du bien aux hommes.

^2) C'est une pensée de Pindare traduite en ces termes par Racine,

43. Eorum quœ nobis innatœsunt facullates. Nous n'apportons en naissant que des facultés.

Vf. Priùs habemus quàm actus, ut sensuiu. Nous les avons pour agir et pour sentir.