NAT

Jusqu’aux environs de 1884, les fleurs seules figurentaux formulaires officiels. Mais elles sont destinées à des usages autres que la médication cardiaque : composition de poudres sternutatoires, conserves, eaux distillées, etc... etc.

C’est visiblement à la suite de l'élan communiqué par les travaux de GERMAIN SÉE (1882) que les préparations de Muguet devinrent officinales en tant que médicament cardiaque. La FRANCE, l'ESPAGNE (1884), la BELGIQUE (1885), semblent avoir été les premières à entrer dans cette voie, puis le MEXIQUE (1890), la RUSSIE (1891) etc. etc.

Tandis que la plupart des pharmacopées utilisent la plante entière, la Pharmacopée russe accorde la préférence aux fleurs seules ; la Pharmacopée mexicaine qui, à son édition de 1896, à l'exemple de celle des Etats-Unis employait uniquement le rhizôme, utilise actuellement (éd. 1904) toute la plante (1) ; la Pharmacopée suisse n’utilise que la partie aérienne; et la Pharmacopée espagnole, les sommités fleuries seulement.

C’est done avec un ensemble parfait que les diverses pharmacopées exigent la présence de La fleur dans la drogue destinée aux préparations extractives. C’est la portion de la plante désignée par LANGLEBERT comme étant la plus riche en convallamarine.

À part quelques exceptions (SUISSE, ESPAGNE, RUSSIE), c'est la plante entière qui est utilisée en pharmacie.

Il est de toute évidence que lexpression « plante entière » signifie les trois parties de la plante : rhizômes,

(4). Seul l'extrait aqueux continue à être préparé avec le rhizôme, comme à l'édition de 1596.

be

feuilles et fleurs. Les maisons de droguerie sont d'accord sur cette interprétation. D’après les renseignements qui nous ont été communiqués par quelques-unes, la drogue, présentée sous le nom de Muguet plante entière, n’est jamais conforme aux exigences du Codex. Eile est surtout constituée par les parties aériennes de la plante avec quelques portions de rhizômes, la plupart du temps très réduites. Très souvent même, les fleurs y sont rares, étant cueillies pour être vendues aux fleuristes ou aux maisons de parfumerie.

Par contre certaines maisons livrent sous le nom de poudre de Muguet entier, une sorte de poudre de Muguet bouquet composée de fleurs et d’un peu de feuilles.

Dans ces conditions, il résulte que lPhomogénéité de la drogue employée sous le nom de plante entière en floraison, devient des plus aléatoires {1}. La présence, en proportions variables des différentes parties de la plante, alors que ces différentes parties ont elles-mêmes une activité inégale, devient un obstacle sérieux à la réalisation de préparations galéniques d'activité constante et sûre.

Ce reproche venant s'ajouter à celui qui résulte d’actions de nature fermentaire, on s'explique facilement les divergences d'activité présentées par les préparations extractives obtenues dans des conditions identiques avec la drogue fournie par le commerce. On conçoit aussi le peu

(1). Devons-nous considérer comme une adaption aux faits, ou comme une erreur d'impression la mention du Dorvaurr, qui prescrit à l’article extrait de Muguet, d'employer «les tiges et les fleurs » alors que cet ouvrage a l'habitude de refléter fidèlement les intentions du Codex ?

AE

d'intérêt que leur accordent ceux qui les prescrivent, en face de l’infidélité des résultats.

Nos expériences personnelles, viendront plus loin confirmer toutes ces déductions et montrer la nécessité de fixer la composition de la drogue utilisée pour les préparations galéniques.

. Nous trouvons l'instant favorable pour signaler que toutes nos préparations galéniques de Muguet ont été obtenues avec une drogue de même provenance (Pharmacie Centrale de France).