T ANNOS
IN PAGE
ÎTI FECE
[La scène est difficile à expliquer. En tout cas, elle n'est pas de celles qu'on est accoutumé à rencontrer auprès d'une inscription chrétienne].
V. Matz et Duhn. Mais le caractère chrétien de Tinscription, déterminé par la formule in '^Q.ct, n'y est pas signalé.
40 (Cimetière de Saint-Calliste), — Couvercle de sarcophage.
Au centre le cartel de l'inscription, de chaque côté deux dauphins nageant vers le centre, suivant un modèle fréquemment employé par les chrétiens, (cf. l'introduction). L'un de ces dauphins est brisé.
Voici l'inscription :
(sic) __
« AOPPAIANOC KAT OPO HeiAWVAOPIL »