Naissance du Baddha à Kapilavastu (Fol. 222 v

A d. de la min., debout sous un arbre, la m. d. tenant une branche, la m. g. sur la hanche, jaune, Màyâ. — Sortant par la hanche d., vu à mi-corps, l’enfant-Buddha. — ■ A g. le même enfant-Buddha debout, en costume rouge, la m. d. dans le geste de la charité, la m. g. retenant le pli du manteau sur l’épaule. — A g. encore, debout, jaune, un troisième œil horizontal dans le front, tendant un lange, Indra. Au-dessus une devatâ blanche dans un nuage bleu verse l’eau lustrale sur la tête du Buddha debout. — Cf. pl. X, 3. — Page 164.

70. — Descente du ciel des Trayastrimças à Sâiikâçya {Fol. 222 v°, 2).

Au milieu, debout, le Buddha Çâkyamuni, la m. d. dans le geste de la charité, la m. g. retenant sur l’épaule le pli du manteau. — A d. debout, jaune, Brahma porte un chasse-mouche ( càunara ). A g. Indra, jaune, un troisième œil horizontal dans le front, lient à deux m. le manche d’un parasol. — Derrière eux, degrés dorés des trois escaliers. — Pages 1 56 et 167.