Lähtadece (lisez Lâta®) Târapure Târä[h] (Fol

r°, 2. — Fin du ch. xxi).

Bodh. fém. verte, debout, la m. d. dans le geste de la charité, la m. g. rephée tenant le lotus bleu. — À g., une assistante, Bodh., d’un blanc bleuâtre. — Temple creusé dans le roc avec indication de coupole en maçonnerie. — À d. dans d’autres grottes, en bas un moine jaune, à robe rouge, en haut une devatä blanche. — À g. en haut un Buddha assis ; en bas, un assistant de sexe indécis, bleu, à l’air terrible, à dhoti tigrée, la m. d. levée tenant la massue et la m. g. repliéele lacet. — Aux pieds de la statue à d., un assistant minuscule, bleu, monté sur une mule

(Kälädevi, tib. Lha-mo ?) — Cf. min. E, 24. — Page 133.

49. — Odradeçe Alagataru (lisez alagna°)-Târà (Fol. 174 Dan).

Bodh. fém. verte, assise à l’indienne, la jambe d. pendante, la m. d.

dans le geste de la charité, la m. g. tenant le lotus bleu. — Temple, quatre petits stüpas, un arbre suspendu (?) de chaque côté du toit du

temple. — Cf. (pour l’épithète) la min. I, 47. — V. pl. VII, 3. — Page 135.

50. — Vârendrâ-Tuläksetra-Lokanâthah (Fol. 174 v°, 2. — Fin du ch. xxn).

Bodh. blanc, debout, à douze bras : les m. d., en commençant par en bas, 1° faisant le geste qui rassure, 2° faisant le geste de la charité, 3° à 6°, en mudrds indistinctes : rosaire oublié? ; les m. g. 1° tenant un plat, 2° un flacon, 3° à 5° en mudräs indistinctes, 6° tenant le lotus rose. — Temple, six petits shüpas, arbres où se montrent à d. deux devatäs. — Cf. min. I, 67. — Page 106.