‹ Étude sur l'influence de Laurence Sterne en France au dix-huitième siècleChapitre 82 sur 99 · Ibid., Charpentier, 1847, 1 vol. in · texte numérisé non relu

Ibid., Charpentier, 1847, 1 vol. in

VII. — 1. Voyage Sentimental, suivi des Lettres d'Yorick à Elisa, par Sterne, précédé d’une notice biographique et littéraire par Walter Scott. Traduction nouvelle de M. Fournier. Paris, Michel Lévy Frères, 1866, 1 vol. gr. in-18. (Cette édition contient aussi l'Éloge d'Éliza Draper, par l'abbé Raynal.)

VIII. — 1. Le Voyage Sentimental, suivi de fragments d’un premier voyage en {France, par L. Sterne; traduits en vers français par André Tasset. Paris, Hachette, 1866, 1 vol. in-18.

IX. — 1. Voyage Sentimental en France et en Italie, traduction nouvelle par Alfred Hédouin, 6 eaux-fortes par Edmond Hédouin, Paris, Jouaust (Lib. des Bibliophiles), 1875, 1 vol. in-16. (Cette édition contient une notice sur Sterne par Alfred Hédouin et des notes.) (Tiré à petit nombre, plus 2 exemplaires sur papier de Chine et 25 sur papier Whatman avec épreuves des gravures avant la lettre. Il a été fait un tirage en grand papier ainsi composé : 15 exemplaires sur papier de Chine (n° 1-15), 15 sur papier Whatman (n° 16-30), 170 sur papier de Hollande (n° 51-200). Les exemplaires en papier de Chine et en papier Whatman de ce dernier tirage contiennent les gravures en double épreuve, avant et après la lettre).

2. Ibid. (sans les eaux-fortes), Paris, Jouaust, 1887, 1 vol. in-16. (Il a été tiré 455 exemplaires numérotés, dont 375 sur papier de Hollande, 50 sur papier de Chine et 50 sur papier Whatman. — Nouvelle Bibl. classique des éditions Jouaust.)

X. — 1. Voyage Sentimental en Krance et en Italie, par L. Sterne. Traduction de Émile Blémont, illustrations de Maurice Leloir; comprenant 220 dessins dans le texte et 12 grandes compositions (photogravures) hors texte. Paris, Launette, 1884, 1 vol. in-fol. (Papier vélin, titre rouge et noir et couverture illustrée. Il a été tiré 200 exemplaires de grand luxe numérotés, dont 100 sur papier impérial du Japon et 100 sur très beau papier Whatman, avec une double suite de photogravures, dont une tirée en bistre, épreuves avant la lettre, avec aquarelle de lartiste.)

Page 1