faut lire « lundi
lenns en la conjonction d'icelles ovecques le saing dudit notaire. Nous approuvons celles rasures qui sont en la n« ligne a hoirs et ses » et l'interlignaire qui est en la première pel de parchemin sur la sexante et deiixiesme li ligne « et chascune d'icelles » et celle interlignaire qui est sur la XX et vi^ ligne (( et prisez » en ceste dernière pel. lui tesnioing desquelles, nous, a la relation dudit notaire juré, avons fait seeler cestes présentes lettres du seel de la prevosté d'Orléans. Ce fut fait l'an de nostre seigneur mil nic quarente et cinq, le lundi jour de saint Jaque et saint Christofle, le xxv" jour du mois de juillet devant dit.
Ainsi signé : Pierre Le Meteis. Non scellées; cottées au dos : XLim.
(Cartulaire de la ville, Bibl. Nat., f" 136 V — 164.)
QUITTANCE DE CENT SOUS DE RENTE PERPETUELLE FAITE A LA VILLE PAR LE COMTE POUR l'entretien DU PONT. — 31 MARS 1354(n. ST.)
Je, Jolian le Clerc, commis a faire et viseter les reparacions des pons et pavemenz de Blois, connois a avoir eu et receû de monseigneur le conte de Blois, par la main Gilet Boyvin, garde de la recepte dudit monseigneur, cent sols monnoie courant,. que ledit monseigneur devoit de rente a la Ville de Blois, au terme de Noël, a cause de certaine rente que ledit monseigneur a chescun au sur le pont de Blois, sy comme l'en dit; et d'iceulx cent sols dessusdiz je me tiens a bien paie ou non de ladite Ville, pour le termede Noël darrenier passé, et en quite ledit monseigneur le conte, ledit Boyvin et touz autres a qui il peut appartenir. En tesnioing de ce, j'è scellées ces lettres de mon seel, l'an mil trois cenz cinquante et trois, le lundi avant Pasques fleuries.
(Sceau sur simple queue.) (Bibl.de Blois, Joursauvauit, 217.)
LE GOUVERNEUR DU COMTE DE DLOIS ORDONNE AU MAllRK DES ROIS DU COMTE DE FAIRE DÉLIVRER AUX HABITANTS DIX ARPENTS DE BOIS DE LA FORÊT DE BLOIS ET QUARANTE GROSSES PIÈCES DE LA FORET DE RUSSY POUR RÉPARER LES FORTIFICATIONS DE LA VILLE. — BLOIS, 17 NOVEMBRE 1357.
De par le seigneur de Becond, gouverneur dou conté de Blois. Mestre des bois, comme ja pieça eùst esté ordené, dou comanderaent monseigneur de Blois, que vous delivreciez aux mananz et habitans de
la ville de Blois X arpyns de bois en la forest. de Blois et XL grosses pièces ou bois do Kuissi, pour fère et reparer les forteresses de la ville de Blois, desquelx ledit monseigneur ait donné auxdiz mananz et liabitans VIII arpens et XL grosses pièces, et dicnt lesdiz mananz et habitans que ledit monseigneur leur a donné touz lesdiz bois desquelx deus arpens, lesquelx sont exstiméz L florins a i'escu dou coing dou roy Johan nostre sire; desquelx nous ne sommes pas recordens a présent. Sy vous mandons que, noient moins, vous délivrez et faciez délivrer auxdiz habitans touz lesdiz bois pour fère ladite euvre et que elle ne demeure. Et ledit monseigneur ordenera desdiz II arpens a sa volonté. Donné a Blois, souz nostre seel, l'an mil 111"= LVII, le dimanche après la Saint Martind'iver.
(Sceau sur simple queue. ) (Bibl. de Blois. Joursauvault, 288.)
LES IMPOSITION. S DE QU.A.TRE DENIERS POUR LIVRE. 1er DÉCEMBRE 1360 — l^i' DÉCEMBRE 13G1.
Ce sont les impositions de quatre deniers pour livre qui ont esté acenssées as personnes ci après nommez comme as plus oft'rens et darreniers enchericens pour les sommes qui si après s'enssuient. a cuillir et lever laditte imposition des le premier jour dou mois de décembre l'an LX juque a un an enssuivant :
Premièrement, l'imposition dou blé et av^oine, de potages, de noiz, de vece, de pain fait et cuit en la ville et banleue de Blois a esté afermée a Johan Vallier a la somme XII'^^X reaux.
Item, l'imposition dou vin vendu en gros et a destail en laditte ville et banleue a esté afermé a Jehan Bourdon a IIII^" reaux.
Item, l'imposition de touz cuirs tenez et a thener et ou tout le poil, baudroierie, parcheminerie, excepté tasseterie, bourcerie, gantei-ie, gainnerie, cordouen et bezenne, afermée a Macé Germain a \'III''^etX reaux.
Item, l'imposition et travers de toutes bestes vives et mortes, frasches et sallées, aferméz a Guillaume Engebaut et a P'orget a la somme de IIIP reaux.
Item, l'imposition de cordouennerie, vacherie, bourrelerie de touz |)oingneurs d'alaine et de tout eordeuen et bezenne, afermée a Johan Liger pour LX reaux.
Item, l'imposition de tout poisson tant de mer comme d'eau dousse, fras et salle, seic et moillé. a esté affermée a Andry Luillier a CVI reaux.
( Item rimjposition de tout bois coingné et a coingner, tonneaux, merean fa] vin et busche [a] ardoir, ovcMpie l'imposition de [batjaus, sentines.
escorce de tera, charronnerie, cercle, ozier, fagoz et de foin, afermé a Andry Luillier [pour] — (?) reaux.
Item, riniposition de toutes laines — (?) fiUéz et a fiUer, de toutes gresses, chendelle, Imille, heure salle, gravelle, mil et de saumace, excepté les chendelles pour fère oiïrendes, afermé a Jehan dou Pont a LXX reaux.
Item, le travers desdittcs laines par Jehan Belin a III 1 royaulx.
Item, l'imposition de chenvre, de linge ouvré et a ouvrer de toutes toilles grosses et do.ugies, tabliers, nappes, coistiz — (?) oveques l'imposition de corderie, tappicerie, couverture de liz, de touz draps, de linges, de touailles, — (?), coistes, coessins, plume et duvéz, aferméea XXXIII reaux par Beceré et fut tercée par Bordon a XLI reaux.
Item, le travers a Estienne Entré (?) a III royaulx.
Item, l'imposition de toute regraterie qui est desclarée ou pappier de la ville fut afermée (fut afermée) par Jehan Le Haier a XXVI II reaux.
Item, l'imposition de touz draps de laines vendues eu ladite ville de Blois afermée a Jehan de La Vigne a 111° reaux.
Item, l'imposition de toute mercerie, costellerie, espicerie, toute cire et pluseurs autres choses contenues en l'article regardant mercerie, fut afermée (fut afermée) a Jehan de Challes a LV reaux et par Vaalier a LX reaux.
Item, rimposition de baterie de coyvre, d'arin, d'estain, de pion, de peautre, de ferronnerie, acier, mitaille et toutes grosses euvres de ferremenz, afermée a Pierre Vallier a XL reaux.
Item, l'imposition de toute peleterie, afermée a XII reaux [a] Andry Luillier, tiercée par Lorenz de la Haie, valant XVIII reaux.
Item, l'imposition d'armurie, jupponnerie, espaerie, afermée a — (?) Dariden a XX reaux.
Item, l'imposition de toute pierre cuite et crue, d'ardoize, chaux, plâtre, meulles, fut afermée a Andry Luillier a XVI reaux, et fut tercée par Bordon, monté XX reaux.
Item, l'imposition dou sel vendu en la ville ou au port pour demourer en ladite ville, soit vendu en gros ou au destail, et aussi dou sel vendu comme dit <.'st pour porter hors au deseïiz d'une muie, fut afermée a Jt'han Vallier pour ex reaux. Item, fut tercée par Bordon \'P'^XVII reaux et demi.
Somme toute desdites fermes II"'IX'''^IX reaux pour tout l'an, c'est pour chascun moys IX^^II reaux et demi a monseigneur et a la Ville.
(Bibl. de Mloi<, Joursanviiiilt, Rôle-;, ii' i.xiv.i
ORDRE PAR LK COMTE DE BLOIS AU MAITRE DE SES BOIS DE DELIVRER AUX BOURGEOIS DEUX ARPENTS DE BOIS EN SES FORÉI'S DE BLOIS ET DE UUSSY.
— 18 FÉVRIER 1366 (nouveau style).
De par le conte de Blois et de Suessons, Maistre de nos bois, nous vous mandons que; vous faciez bailler et délivrer a noz améz bourgois et habitans de nostre ville de Blois deus arpens de bois en noz forets de Blois, c'est assavoir un arpent en nostre forest de Ruessy et l'autre arpent en nostre forest de Blois ; les quelx deus arpens nous leur avons donnez de grâce pour fère appar[ei]ller le pont saint Michel, qui a esté rompu et despecé pour les guerres, et pour fère barieres et le pont de la Porte Costé de nostre dite ville de Blois et ausy de la Porte Chartaine, pour estre overtes quant mestier sera, pour le bien et proffit de nous et don païs. Donné souz nostre seel, le x\ m" jour de février, l'an mil m" soixante et chinq.
Par monseigneur le conte en son conseil, ouquel estoient monseigneur Regnaut de Barbenchon, le governeur de Blois, maistre Esteve Gobillon, Régnant Pinart et plusieurs autres.
J. Richart.
(Bibl. de Blois, Joursanvault, 548.)
quittance DE CENT SOUS DUS ANNUELLEMENT PAR LE COMTE A LA VILLE
POUR l'entretien du pont. — 2 JANVIER 1367 (n. st.)
A touz ceulx qui verront ces présentes lettres, le bailli de Blois, salut. Saichent tuit que, establi en droit par devant nous, Johan Lequeux l'ainsné, gênerai receveur des deniers deûz a la ville de Blois et procureur des manans et habitans de ladite ville, aient pouer entre les autres choses de recevoir lesdiz deniers, comme apparu nous est par lettres de procuracion souz le seel de ceste court, cognut et confessa avoir eii et receiï, ou nom desdiz manans, de mon treschier et doublé seigneur monseigneur le conte de Blois, par les mains de Pierre d'Orliens, son receveur a Blois, la somme de cent solz tournois, qui deuz sont chacun an dudit monseigneur auxdiz habitans, a cause du pont de Blois, au terme de Noël, comme il disoit; et de la quelle somme de cent solz ledit Johan Lequeux, procureur dessusdit, ou nom que dessus, s'est tenu a bien paie, eten a quitté et absolz, encore quitte pour le terme de Noël darreuier
passé ledit monseigneur, sondit receveur et touz autres, et les en promet aaquilteret délivrer envers lesdiz manans et habitans et touz autres, promettant ledit Johan Lequeuz par sa foi que il ne vendra d'ores en avant ne n'essaiera a venir par autres contre les connoissance et quittance dessusdites, eiuQois les tendra, gardera, entérinera et acomplira et aura ferme et estable a tou/.joursmès, senz venir encontre, sur l'obligacion des biens desdiz manans et habitans que il a obligez et souzmis quant a ce, par vertu de sadite procuracion, a la juridiction de nostre court de Blois senz autre advoer, meubles et immeubles, presens et a venir, en renunçant a toute manière de decevance quelle que elle soit. Ce fut fèt l'an de grâce mil ccc soissente et six, le second jour de janvier.
(Bibl. de Blois. Joursanvault, 571.)
ACCORD CONCLU ENTRE LE COMTE ET LA COMMUNAUTÉ AU SUJET DE l'oRGA- NISATION MILITAIRE DE LA VILLE, — 13 JUILLET 1379. (d'aPRÈ.S LA CHARTE DE CONFIRMATION DE CHARLES d'orLÉANS, DATÉE DE BLOIS, 16 JUIN 1410.)
Charles, duc d'Orléans et de Valois, conte de Blois et de Beaumont, et seigneur de Coucy, savoir faisons a tous presens et advenir [que] de la partie de noz chiers et bien améz les bourgois, manans et habitans de nostre ville de Blois nous a esté humblement exposé comme par noz precedesseurs {sic) contes et contesses de nostrodit conté de Blois, par lettres scellées de leurs seeaulx, aient esté donnez et ottroiéz, le temps passé, ausdiz exposans par diverses foiz plusieurs statuz, franchises, privilèges et libertéz déclarées plus a plain esdittes lettres, desquelles ils nous ont fait apparoir, en nous faisant humblement supplier et requérir que iccUes lettres, statuz, privilleges, franchises et libertéz, ensemble certains accords et traittiéz, passez par la court de Parlement de monseigneur le roy, leur voulsissions approuver et confermer. Dont la teneur des lettres desdiz traittiéz et accords, est telle :
Karolus, Dei gratia Francorum rex, notum facimus universis presentibus pariter et futuris quod, de licentia et auctoritate nostri Parlamenti curie inlor partes infra scriptas scu earum procuratores, tractatum, concordatum et pacificatuin extitit, prout inquadam cedula a dictis partibus seu earum procuratoribus eidem curie nostre unanimiter et concorditer tradita continetur. Cujus ceduUe ténor sequitur sub hiis verbis : Comme contens, plait et débat, ja pieca, feûssent nieûz entre honmie de bonne mémoire monseigneur le conte Loys de Blois, derrenierement trespassé, frère de monseigneur le conte de Blois de présent, d'une part, et les manans et habitans de la ville et banlieue de Blois, d'autre part, sur ce
que lesdiz habitans disoient que la garde des clefz de la forteresse de laditte ville leur appartenoit a garder et icelles portes clourre et ouvrir et que indeiiraent, en les troublant et erapeschant en leur bon droit et en leur saisine et possession, le gouverneur de Blois, qui pour le temps estoit, et les autres gens dudit feu conte avoient ostées et arragées les clefz et claveiizes desdittes portes et des guichetz et y avoient mis autres clefs et claveiires que ils tenoient par devers eulx. Sur lequel débat c'estoit ensuy une appellation faitte desdiz habitans au siège de Chartres pour le temps souverain siège et i^essort dudit conté. Duquel appel et de ce qui s'en estoit ensuy lesdiz manans et habitans se délaissèrent, et, sur le débat desdittes clefz et claveiires et gardes d'icelles, le procureur dudit feii monseigneur le conte et le procureur desdiz manans et habitans avoient voulu et accordé que icelui débat seroit et demourroit en la main dudit monseigneur comme souveraine jusques a fin de cause et que par laditte main lesdittes clefs par ledit monseigneur le conte et par ses gens seroient baillées pour les garder et en user et pour clourre et ouvrir par laditte main jusques a fin de cause et sans préjudice de l'une partie ne de l'autre, a plusieurs des manens et habitans qui feroient serment audit conte de bien et loyaument garder lesdittes clefz et user d'icelles, et, de la volenté et assentement desdittes parties, la cause et question dudit débat seroit et demourroit par devant nosseigneurs de Parlement du roy nostre sire a Paris, par devant lesquelz lesdiz habitans pourroient, en leur demande et complainte, proposer tous faiz et raisons pertinens a fin de saisine, et ledit monseigneur le conte tous fais et raisons pertinens a toutes fins deùes. Laquelle cause, mise et envoyée oudit Parlement, depuis, sans aucunement procéder sur espérance de bonne paix, a esté tousjours continuée et délayée jusques a présent; et il soit ainsi que lesdiz habitans, voulans et desirans bomie paix et bonne amour a monseigneur le conte de Blois de présent leur droitturier et naturel seigneur, lui aient humblement supplié que. de sa grâce, il voulsist sur lesdiz debatz et sur la garde et seiireté de saditte ville pourveoir raisonnablement et justement, commo bon seigneur doit faire, afin que lesdiz habitans et leurs successeurs, pour le temps de présent et avenir, puissent demourer et habiter en laditte ville seûrement, et leur pour\eoir de justice et de raison sur plusieurs perilz, dommaiges et inconveniens qui pourroient avenir pour les faiz de garde et de cappitainerie et par leurs gens et que servitute indeûe et nouvelle ne fust sur eulx imposée ne acquise soubz umbre de laditte garde et capitainerie, en eulx soubzmettant aimablement des choses (4 debatz dessusdiz en la bonne \ olenté et ordonnance dudit monseigneur le conte, comme en leur seigneur en qui ils ont toute amour et fiance; finablement pour ouster et eschever tous les desbatz dessusdiz et autres qui en pourroient ensuivre, et pour estre et demourrei- lesdiz habitans en la bonne paix et amour de leuidit seigneur, par l'ordonnance, déclaration et provision dudit monseigneur le conte, du gré, voulenté et assentement desdiz manens et habitans pour ce assemblez par ban et par cry par l'autorité dudit monseigneur le conte, est accordé et transigé
de tous lesdiz debatz et des deppendances, se il plaist a nozdiz seigneurs de Parlement, eu la manière qui s'ensuit :
Premièrement, que ledit monseigneur le conle et ses successeurs, contes de Blois, de leur bon droit et segnourie, mettront et establiront en laditte ville de Blois, touteffois que mestier sera, cappitaine tel comme il leur plaira, bon, seiir et convenabhn personne de congnoissance et de bonne renommée, lequel, ou nom et de part ledit conte, gardera les clefs de laditte (de laditte) ville et fera tout le fait et office qui a cappitaine de ville appartient et peut appartenir; lequel cappitaine aura cinquante livres tournois de gaiges par an, et non plus, que lesdiz manans et habitans seront tenus de paier, sauve a amenuyser lesdiz gaiges par ledit conte ou par son bailli par temps moins doubteux. — Item, quant il plaira a Dieu que le pais sera en paix et seiirté et que cappitaine ne sera point nécessaire, ledit conte, ses successeurs, etc., devront oster et osteront ledit cappitaine pour eschever aux coustz, despens desdiz habitans et fère cesser guect et garde sans en prandre prouffit et conposition. — Item, et pour plus grant seûreté de laditte ville, ledit cappitaine, qui sera ordonné de par ledit conte, aura par devers soy une clef de cliascune porte et guiychet, et, par ledit bailli ou cappitaine, ou nom dudit seigneur sera a chascune porte ordonné et commis ung desdiz habitans pour icelle clorre et ouvrir, et aura ledit establi la garde de l'une des clefs par ung mois, et non plus, pour clorre et ouvrir, et, le mois fîny, ung autre desdiz habitans continuellement chascun a son tour. Et feront serment lesdiîtes clefz garder et clorre et ouvrir bien et loyaument. — Item, le cappitaine, son lieutenant ne ses depputéz ne pourront prandre ne applicquer a eulx aucunes finances, compositions ne proufBz desdiz habitans pour les desporter de guect, arrière guect ne garde de portes. Et, se ilz font le contraire, ledit conte les en pugnira et fera restituer ce que prins en auront. — Item, tous les defïaillans de garde de portes, de guect et arrière guet feront amandes par la manière qui s'ensuit : C'est assavoir les deffaillans de guectz de portes ou de guichetz ou de rièreguetz cinq solz tournois pour chascun defifault, les defaillans de guect n solz VI deniers tournois; lesquelles amandes et deflfaulx ledit conte de sa grâce a donnez, vouluz et accordez a touzjourniais pour estre mis et convertiz en la réparation de la fortifïîcation de laditte ville. Lesquelz defïaulx seront baillez par chascune sepmaine par ledit capitaine ou ses depputéz a ung desdiz habitans, ordonné a ce par ledit bailli, et fera venir lesdiz defïaulx, etl'argentque receù en aura baillera pour convertir en laditte fortification comme dessus. Et seront tenuz Icu]- establiz a recevoir et ceulx qui les convertiront esdittes fortifîications de rendre comptes desdiz deniers receiiz et des mises audit conte ou a ses gens. — Item, et se aucuns delitz ou mefîaiz sont faiz et perpétrez audit cappitaine, garde[s] de porte ou a leurs depputéz, a ceux qui feront guet et arrière guet, la pugnition, correction et amende appartiendront pour le tout audit conte. Et, se aucuns exploiz estoient faiz sur les choses dessusdiltes au contraire ou autrement que il n'est dit et declairé dessus, l'une
partie pour ce ne pourra acquerrc aucun nouvel droit au contraire des choses dessus accordées et ordonnées, mais seront et demourront les choses dessuzdiltcs comme ilz sont declairi's, non obstant exploiz ne usage faiz au contrains par l'une partie ou par l'autre. Et n'est point compris en ce présent traittié l'eschauguete que lediz monseigneur a sur les mestiers et autres gens de laditte \ ille et forsbourgs, mais demourront comme devant.
Adquod quideni accorduui
ad requestam et de cousensu Martini de Faverois, manentumet habitatorura ville et banleuce Hlesensis piedictorum virtute certi procura-
torii infrascripti
Ténor vero procuratorii, de quo fit superius (fit) menlio, sequitur in hec verba : A tous ceulx qui verront cestes présentes lettres, le bailli de Blois, salut. Saichent tuit que, assemblez par ban et par cry de nostre commandement et licence et par nostre congio et en droit establi[es] par devant nous les personnes cy après nommées : S'est assavoir Simon Bellelance, Guillaume Gaillart, Berthelot Breceau, Martin de Faverois, Guion de Villebresme, Berthelot de Villebresme, maistre Jehan Lubin, André Gaillart, Guillaume Sirel, Jehan Leclerc mercier, Michou de Bury, Michel Greffier, Jehan Ligier l'aisné, Jehan De la Chaussée, Yvonnet de L'isle, Jehan Rousseau, Thenot Portereau, Colin Rebours, Jehan Fay, Pierre Cabu l'aisné, maistre Guillaume de Sainte More, Pierre Guignelet, Jehan Sabart, Jehan Sausin, Philippe Domino, Macé Janvier, Vincent Vivier, Loys Leclerc, Jehan Bronier, Jehan de Boisgency, Martin Macuau, Jehan Marrigny, Estienne Râtelle, Hemelin Dessée, Jehan D'Issouldun, Regnault de Beausse, Collart Desaint, Robin Henau, Pierre du Vau, Pierre Nyvart, Jehan Daridan, Mathurin Fover, Simon Bien Venu, Simon Marrigny, Odin Massot, Michou Gombault, Guillaume Navete, Jehan Chabot, Pierre Verdineau, Huet Guillon, Estienne Boyleaue, Jehan AUouete, Colas Douschetes, Jannin de Beausse, Regnault Hérissé. Jehan Petit, clousier, Simon Coillevert, Jehan de Beausse, tallemellier, Jehan Le Bosseré, Jehan de Beauvoir, Jehan Galleboin, Thenot Noël, Jehan Guerin , Samxon d'Ocques , Geoffroy Le Breton, Estienne de Foussé, — (?), Jehan Guibert, Philippes du Vau, Jehan Nasse, Jehan Follestiere, Guillaume Bellelance, Jehan Gallippeau, Simon Daridan, Jelian Vallet, Jehan Ysolle, Jehan L'Orfèvre, Yvonnet Le Breton, Michou Bellardeau et NLacé Lourme, tous raanens et habitans de la ville et banlieue de Blois, et faisant la plus grant et saine partie desdiz manans et habitans, si connue ilz disoient, presens ; asquelz manans et habitans furent leùz et exposez de mot a mot les trailtiéz et parlez, faiz entre mon treschier et doubté seigneur monseigneur le conte de Blois et son conseil, d'une part, et lesdiz manans et habitans de laditte ville et banlieue, d'autre; desquelz traittié et parlé la teneur s'ensuit :
Comme contemps, plait et débat, ja pieca, feûssent meùz entre homme de bonne mémoire monseigneur le conte de Blois, derrenierement très-
passé, frère de monseigneur le conie de Blois de présent, d'une part, et les manans et habitans de laditte \\\\c et banleue de Blois, d'autre part,
sur ce que lesdiz habitans disoient que la garde des clefz
etc.,
pt forsbourgs, mais demeure comme devant. — Après laquelle lecture ainsi faitte du traittié dessusdit, les manans et habitans dessusdeoleréz, tant pour elx et en leurs noms comme pour tous les autres manans et habitiins de laditte ville et banlieue absens, congnurent et confessèrent que, es noms que dessus est dit. il ont fait, constituez, ordonnez et establiz et encores font, constituent, establissent ,et ordonnent leurs certains procureurs generaulx et messages espeeiaulx, c'est assavoir maistre Guy de Villiers, maistre Jehan Poupart, (maistre Jehan Noël], Martin de Faverois lejeune^ Philippede Morvilliers, Philippot Dominoet Jehan Sabart, porteur[s] de ces lettres, et chascun d'eulx par soy et pour le tout, tant diviséement comme conjoinctement, si que la condition du premier venant ne soit pas meilleur de l'autre, mais que tout ce qui par l'un d'eulx auroit esté encommancé puisse estre poursuy et a fin mené par l'autre. Ausquelz procureurs dessusdiz et a chascun d'eulx lesdiz constituans, es noms que dessus est dit, ont donné et encores donnent plain pouoir, auttorité et mandement especial de eulx ou l'un d'eulx requerre et demander a noz seigneurs de Parlement licence d'accorder dudit débat, dont mention est faitte cy dessus, et, ladite licence eue, de fère, accorder et .
passer les accords dessusdiz et declairéz, et desdiz accords demander et ^ avoir lettres, et semblablement de donner audit monseigneur le conte lettre et aux accords devantdiz tenir et garder, obliger lesdiz constituans et de fère requerre, demander, procurer et ordonner de et sur toutes les choses et chascune dessusdittes et sur toutes celles qui en deppendront et pourront deppendre tout quantque bons procureurs et loyaulx peuent et doivent fère et comiAe au cas dessusdit appartient et peut appartenir, et comme feront et pourront fère lesdiz constituans et chascun d'eulx, se presens y estoient en leurs personnes, ja çoit^ {sic) cequeilz requerissent especial mandement; promettans lesdiz constituans, es noms que dessus, par leur foy a tenir, garder et avoir ferme et estable a touzjoursmès tout quantque par leurs dessusdiz procureurs et par chascun d'eulx par soy et pour le tout, tant divisement comme conjoinctement, sur les choses dessusdittes et sur chascune d'icelles sera fait, dit, passé, procuré et ordonné, requis et demandé tant pour elx comme ('(jutre elx et a paicr la chose adjugée, se mestier est, sur l'obligation d'elx, de leurs hoirs et tous leurs biens et de celx de leurs hoirs, meubles et non meubles, presens et advenir, que ilz ont obligié et soubzmis quant a ce a la juridiction de nostre court de Blois, sans autre advoher. Ce fut fait et seellé, en tesmoing de ce, du seel de nostreditte court l'an de grâce mil m'"' Lxxix, le vu' jour du mois de juillet. - (^)uod ut firmum et stabile permaneal in futuruni, predictas litteras sigilli nostri munimine fecimus
1, l'uiir (' .j.'i son ce 'juc. »
roborari, nostro et quolibet alieno jure salvo. Datimi rt artum l*arisiu.s, in Parlauiento nostro, anno Doniini millesimo ccc" sepluagesinio nono et regni nostri sexto decimo, die deeima tertin mensis julii. — Nous, inclinans favorablement a la supplication et requcsle desdiz exposans, noz subgeLz, considei'ans la grant affection, vraie amour et bonne loyaulté qu'ilz ont tousjours eile a feiife) nostre tresredoubté seigneur et père, a nostre tresredoubtée d;uiie et nn^re, dont Dieu ait les âmes, a nous aussi et espérons que touzjours auront comme bons \raiz et loialx subgetz, vonlans et dcsirans, comme de raison est, maintenir et gardcM- leurs droiz, staluz, franchises, privilleges et libériez, comme noz diz prédécesseurs contes et confesses de Blois ont fait, sans aucunement les seufl'rir diminuer, ainçois les augmenter de tout nostre pouoir, lesdittes lettres dessus transcriptes et tout le contenu en icelles avons agréables et icelles louons, gréons, approuvons, ratifiions et, par Tadvis et délibération de nostre conseil, et de nostre certaine science, par la teneur de ces présentes, conformons et voulons que Içsdiz exposans, leurs hoirs et successeurs joyssent et usent paisiblement du contenu esditles lettres dessustranscriptes et leurs droiz, franchises, libertéz et privilleges estre tenuz et gardez par nous, noz hoirs, successeurs et aiens cause sans aucun empeschement ne venir à l'encontre. Si, donnons en mandement par ces mesmes lettres au gouverneur de nostreditte conté de Blois et a tous noz autres justiciers et officiers presens et ad\ enir ou a leurs lieutenans, et a chascun d'eulx, si comme a lui appartiendra, que de nostre présente confirmation, ensemble de toutes les choses dessusdittes, facent, seuffrent et laissent lesdiz exposans et leurs hoirs et successeurs jouyr, user plainement et paisiblement, sans aucunement seufïi-ir fére le contraire. Et que ce soit ferme chose et estable a touz jours mes, avons fait mettre nostre seel a ces présentes, sauf en autres choses nostre djoit et l'autruy en toutes. Donné en nostre chastel de Blois, le xvr" jour de juing, l'an de grâce mil nic et dix. — Ainsi signé, sur le ploy desdittes lettres : (( Par monseigneur le duc en son conseil, ouquel vous, l'abbé de Chisy, le confesseur, le sire de Chaumont, Jaques Du Peschin, Archambault de Villars, maistre .lehan Le Ilaier, maistre Jehan de Refïuge et autres estoient. Cheraery. » Et plus bas : « Collalio facta est ciini Ut/eris orif/inalibus. Visa. » Scellées de cire vert sur laz de soye.
(Bibliotlièfiuc Nationale, Cartulaire delà Ville, f- ii'À v— 240.)
OKDRES DONNÉS PAR LE CONSEIL DU COMTE AL' CAPIT.MNE DE BLOIS POUR ORGANISER LA DEFENSE DE LA VILLE— SANS DATE — FIN DU XIV" SIÈCLE ; PEU APRÈS 1379.
Mémoire, souz la correption de touz noz seigneurs, de plusitnirs choses necessères et hastives, qui sont a fère en la forteresse de Blois et pour la
garde, deffanse et seûité d'icelle; lesquelles choses voiis,niissire lecappitaine, par bonne et continuelle diligence, estes tenuz de fère fère de jour en jour senz delaier, senz nul esparner, et par telle manière que les besoingnes ne soient plus delaiées, car touz tendront que, se il y a faute de cy en avant, que vous en estez chargez :
Premièrement, [au plus] tost et senz de|laier ne nul esparner,] juques a toute perfection toutes les euvres de la ville et banleue qui devront se [consister (?)] ' en pluseurs ouvrages tant en fosséz, en — (?)de tourelles comme en autres chouses lesquelles et par qui il doit estre fèt vous ont esté baillées en un pappier et que la constrainte ne soit pas fainte comme elle a esté juques a ores, mais unie et de tel effet comme le cas le désire.
— Item, par especial et hastivement que toutes les allées tout autour de la ville, de l'un bout juques a l'autre soient fêtes et mises en tel estât que l'en y puisse aller de nuez et de jours, seùrement, et que chescun puisse estre a sa defîense et que en toutes les tourelles et portes ait bonnes allées autres que d'eschielle, par quoy l'en y puisse aller et se tenir seùrement, et des chouses que cens doivent fère au leur, comme il est contenu au premier article les f«îtes contraindre au fère et les autres chouses soient fêtes as ceux de la ville, et que toutes mesons et tourelles soient percées par quoy l'en aille tout autour senz quérir autre voie, et senz nul esparner.
— Item, au plus près de toutes les portes et en pluseurs autres lieux soient fêtes bonnes allées pour monter as créneaux et telles que gens armez y puissent aler esiément et que l'en y puisse porter pierres et autres chouses.
— Item, que les allées qui sont empeschiées de pierres en pluseurs lieux soient délivrées, et les jDierres par bonne ordonnance mises au lé devers la ville, par quoy les allées ne les deffanses ne soient empeschiéz, et fèt tel arrest par darrières que les pierres y puissent tenir.
— Item, que as tourelles et tout autour des créneaux soit fête bonne garnison de pierres la ou n'en a soufîîsanment.
— Item, que pluseurs viéz tonneaux qui sont sur les murs et sontperrillours pour les bonnes gens, soient ostéz, et que tantost l'en constraigne chescun homme souffisent et de faculté a en mètre un en sa garde et tant que que il en y ait tout autour des murs, laquelle chouse les bonnes gens ont autrefoiz fèt et feront encores voulentiers.
— Item, que pluseurs guérites qui sont chevates et despecées soient refètes et appareilliées.
— Item, au coing dou chevetdou moustier de saint François, est necessêre de haucer le mur dou coing, et de fère sus une guérite.
— Item, pluseurs murs en pluseurs lieux et pluseurs autres chouses sont a fère selon ce que vous, sire cappitaine. savez, lesquieux seront fèz en fesent premièrement les chouses plus necessères.
1. Le parchemin est lacéré: nous avons cru devoir restituer entre crochets ce que le sens semble indiquer.
— Item, seront fêtes bonnes barres a chcscune porte fermens a clef es places et en la meilleur manière que vous v(îrrez qu'il sera a fère.
— Item, les barres qui sont devant le pont leveizdu pont de Loire, qui ne peuent clourre ne ouvrir, soient appareilliez et fêtes fermens de clief.
— Item, ledit pont leveiz soit fèt ferment de clief etsemblablement touz les autres pons.
— Item, la betasche (sic) qui est sur ledit pont, ou cas que l'en vuerra que ce soit le meilleur et que l'en ne pourroit plus maronner juques au temps novel ', soit appareilliée et mise en estât de delfanse et le degré pour y monster, et soient les yelles mises en tel estât que nul n'y puisse monter et pour plus grant seûreté soit avisé se il est bon de tout abatre.
— Item, devant la porte Clousier seront faictesunes barres par bon avis selon que la place le désire.
— Item, les mesons qui sont enti'e ladite porte et le pont leveis seront abatues, quar il sont nuesables pour pluseurs causes.
— Item, au port de Blois seraemplaiée la chaux qui y est, en la confection des fondemens, et toutes les pierres de la porte Saint Nicholas apportées sur le lieu et tailliées et appareilliées, preustes pour assouar, et fête grant garnison de pierre et de sablon et apporté sur le lieu, tel que l'esve ne les puisse occuper quant elle sera grant pour parfère le mur en la seson.
— Item, sera pourveu sanz delay d'une personne souffisent pour estre a Saint Lomer, qui s'entremettra de fère fère les forteresses tant comme ladite abbaie comprent les fosséz, les allées, abbatre les mesons et toutes autres choses nuesables et qui ordrenera le guet en ladite abbaie.
— Item, il sera crié que nul, sur peine d'avoir coppé le poing, l'oreille, ne soit si hardi de prendre ne emporter pour ardoir, de nuez ne autrement, des planchiers, dou bois ne des autres chouses qui sont es allées et es forteresses, et que touz les consentens seront pugniz de semblable poine, ne ne deppiecer les allées, ne l'ordrenence des pierres.
— Item, est de nécessité que vous, sire cappitaine, saichiez et aiez par escript touz les noms de tous les demorens en la ville, de quelque estât que il soient.
— Item, que vous aiez et saichoiz les nons des cinquanteniers et des dizainniers de chescun, et les nons de ceulz qui sont souz chescun dizainnier, att'in que se touz ceulz de la ville ne sont assenez que il le soient.
— Item, que chescun de quelque estât que il soit, soit pourveii et saiche ce que il devra fère et ou il se doit retrêre ou cas que l'eu crieroit alarme de jour ou de nuez, ou se le feu se prenoit en la ville, que ja Dieux ne veuille!
— Item, que vous faciez venir une foiz l'un après l'iiutre pour mieux vouar Testât et pour mieux estre pour\('i'i de la ou auioil deffaut, ches(*un
l Ces mots juijues au teni/M novel prouvent que l'acte a été rédigé en hiver, ou au moiiis.au comnuMT'enient de la mauvaise saison.
cinquantenier et les dizainniers et geus dessoz eulx en leur garde et en leur delïanse, en tel estât comme il devront estre, et la, les instruerez et ensaignerez amyablemont et charitablement de ce que il doivent fère.
— Item, vous saurez les nons de XXX compaignons des plus souffisenz qui doivent assembler en certain lieu qui sera tenuz segret, sauf de vous et d'eulz et leur ferez savoir que qui crieroit alarme ou au feu de jour ou de nucz, qu'il soient audit lieu ou meiller estât que il pourront pour eulz retrèreensenble la ou seroit le plus grant besoing ; et desdiz compaignons serafèt li uns chief pour les ordrener.
— Item, vous visiterez tout au tour de la ville selon les places quantes personnes convient de nécessité a fère le guet de nuez et en quieux lieux il seront mieux assis pour vouar et pour ouir, et la les asserrez et les introduerez de ce qu'il doivent fère et comment il doivent garder et Yueillier.
— Item, que vostre guet soit assis au plus tard au jour clouant, et que ceulx qui vueillent juques a minuet ne se partent juques a tant que les autres soient venuz, et soient la moitié des dizainniers en leur compagnie en leurs personnes, senz les lesser, juques a heure de minuet et l'autre moitié desdiz dizainniers juques a haut jour, et adonc, vous, messire le cappitaine. asseureroiz voz gardes de jours as portes et avant que le guet des murs s'en parte, lesquelles gardes des portes seront touz armez et en bon estât.
— Item, seront tenuz lesdiz dizainniers de rapporter avons au matin les nons des defïaillens ou desobbeisseus a bien gueter, ace que sur lesdiz defaillens soit levée une poine pour convertir esdites forteresses, comme ordrené est, et de ce vous feront serment les dizainniers dessusdiz.
— Item, serachescune nuitvueilléauportbienet souffisemment, et aussi a la bretasche qui est sur le pont, si connue aous vuerrez qu'il sera a fère.
— Item,seraau signet chescune nuit uncinquanlenier juques a minuet, et tant que le guet de menuet soit assis pour avoir cognoissance des dizainniers et des autres qui vueiller doivent, et pour fère le signet en la compaingnie de ceulz qui seront establiz a le fère.
— Item, et establirez a fère ledit signet desmeilleurs gens de la ville et des mieux armez pour telle quantité comme vous pourrez bonnement selon Testât des genz de la ville, lequel vous saichez hastivementpour ce qu'il en est grant besoing, et vueilleront a deus fois comme ledit guet.
— Item, pour croistre le guet, parlerez ou ferez parler le plus amyablement que vous pourrez des habitans de la banleue coment il vueillent venir gueter et vueiller en la ville et, ou cas qu'il ne le feront, il conviendroit que il vueillassent au chastel.
— Item, vous vuerrez et visiterez en vostre personne comment tous ceulz de la ville sont armez et ceulz qui auront harnois, vous le leur ferez appareillier et mètre en tel estât que il s'en puissent ayder, et ceulz qui n'en auront vous les y constraindroiz a ce que il en aient, et les menues gens artillerie et autres chouses selon leurs facultéz.
— Item, vous feroiz crierquetouzceulz qui sont venuzenla ville demou-
rer puis un an vueingnent par devers vous affin que vous aiez cognoissauced'eulx et de leur estât.
— Item, sera criéque touz les hostelliers et gensqui liabergent, tant des bours comme de la ville vous viegnent dire chaque jour les gens que il auront habergiéz, a ce que vous en puissiez avoir vroie cognoissance, et se ne peuent entrer en la ville, il le vendront dire a ceulz qui garderont les portes.
— Iteni.avantque les pons soientavaléz ne les portes overtes, vous ferez savoir qu'il n'y ayt nulle erabusche de gens es fauxbours ne envyron.
— Item, soient délivrées et abatues toutes les mesons hors les fosséz nuesens a la forteresse.
— Item, soit pourveû etquis de l'artillerie souffisemment etque elle soit mise en tel lieu et baillée a telles gens que l'en s'en puisse aider, quant mestier sera.
— Item, que les fosséz soient fèz et parfèz et que l'en y euvre a présent de jour en jour quant le temps y est convenable.
— Item, lesdiz fosséz parfèz, se vous voiez qu'il soit bon, fera palice envyron une toise des murs et espine dessus, pour garder les murs d'eschelles.
(Bibliothèque de Blois, Joursanvault, rôles, n" (.vu.)
QUITTANCE DE 100 SOIS TOURNOIS DE RENTE DUE PAR LE COMTE POUR l'entretien DU PONT. 24 OCTOBRE 1398
Saichent tuitqueje, Gauvain du Reffuige, commis a recevoir les deniers pour les besoingnes et négoces de la ville de Blois, cognois avoir eu et receù de noble et puissent prince mon tresdoubté seigneur, monseigneur le comte de Blois, par la main de Nicaise de Bonduiz. sou receveur gênerai en la conté de Blois, la somme de cent solx tournois, quilz (sic) dcûbx estoient a ladite ville pour le pont de Blois, au terme de Noël, l'an IIIl'"^ et dix sept derrenier passé. De huiui'lle somme, et pour ledit ternie, je me tiens a bien paie et en quitte moudit seigneur, son dit receveur et touz autres. Donné, <'n tesmoing de ce, soiibx mon seel et saing manuel, l'an mil CGC II II"'' et dix huit, le XXilll' juur d'octobre.
( iauvaiu.
(Bibl. de Blois, Joursanvault, '.tlO.)
VIDIMUS PAR l.'OFFICIAL DE l'aRCHIDIACONÉ DE BLOIS d'uN EXTRAIT DU TESTAMENT DE PHILIPPE RENIER. LÉGUANT « AU PONT DE BLOIS ET A LA CHAPELLE NOTRE-DAME BÂTIE SUR LEDIT PONT D UNE MAISON SISE AUX GRANGES. — LE TESTAMENT EST DU 14 AVRIL 1390. LE VIDIMUS DU 21 JUIN
Universis présentes litteras inspecturis, officialis curie Blesis in Blesensi, salutem in Domino. Notum facimus nos vidisse, tenuisse, legisse et visitasse diligenter, de verbo ad verbum, testamentuni seu ultimam voluntatera defuncti Philippi Renier, quondam Blesis comraorantis. sub sigillo liujus curie et data anni DominimillesiniCCC"^' nonagesimi noni, die lune post Misericordia[m] Domini, coram Bert[r]ando de Colongiis, notario ejusdem curie, confectum et passatum, sanum et integrum, non corruptuni, nec viciatum, sed omni prorsus vicio carens, et, inter cetera contenta in eodem, vidimus et legimus quamdam clausulam, eu jus ténor talis est: Item, dictustestator dédit et legavit ponti Blesis et capelle béate Marie Virginis, site supra dictum pontem, quamdam domun cum pertinentiis ejusdem situatam apud Grangias juxta Blesis, quam dictus testator et ejus uxor adquisieraiit a Johanne Quenoille et Johanne Vinet, ad tenenduni, liabendum et possidendum perpetuo fructus, exitus et emolumenta dictedomus cura dictis pertinentiis ejus, post vero decessum ipsius testatoris et dicte ejus uxoris. Quod vero vidimus testamur. Item, notum facimus quod, in presencia Johannis Quoci, clerici curie nostre predicte notarii jurati, cui in hiis et majoribus fidem indubiam adhibcmus, ob hoc pcrsonaliter constitutus et existens Philippotus Boulier, tam pro se quam pro uxore sua filia dicti defuncti Philippi et suaherede^ pro parte suo et coheredum suorum nomine, predictum legatura voluit, approbavitct ratificavit ac eidem adquievit, deditque et prestitit Johanni jSIilitis, cleiico, receptori et procuratori ville Blesis, prcsenti pcrsonaliter, petenti et acceptanti nomine habitanciuni et nianentum ville Blesis et pro ipsis pacienciam habendi dictum legatum possessioneinquerealem et personalem rei legate predicte intrandi utendique et fruendi eadem re juxta formam clausule predicte. Datum et actum sub sigillo curie nostre predicte, anno Domini millesimo quadringentesimo die XXI», mense junii.
J(jhaniies Quoci.
(Archives de l.oir-ct-Clicr, K. 714.)
ACHAT PAR LES ÉLUS DE LA VILLE DE BLOIS d'UNE RENTE DE 40 SOUS ASSIGNÉE SUR UNE MAISON APPELÉE (( LE ROILLIZ )). — 8 MAI 1430.
A tous ceiilx qui ces présentes lettres verront, le bailli de Blois, salut. Saichent tuit que, en la présence de Jehan Pregeut, tabellion juré du seel aux contraulx de la chastellenie de Blois, vindrent et furent presens Mathurin de Faverois, filz de feu Mathurin de Faverois, bourgois de Blois, icelui filz auttorisé suffisamment de Colin Glajot, son curateur, comme il disoit, a ce présent par devant ledit juré, quant ad ce, icelui Mathurin tant pour lui et en son nom comme pour et au nom de ses frères et seurs, pour lesquelz il s'est fait fort et a pris et prant en main, soubz l'obligacion de lui et de tous ses biens meubles et immeubles, presens et advenir, que ilz auront pour agréable et tiendront ferme et astable a touzjoursmais ce qui s'ensuit, et ledit Colin Glajot et Jehannete, sa femme, auttorisée suffisamment de son dit mary quant ad ce; lesquelz congnurent et confessèrent que, pour l'evidant proufBl dudit Mathurin et de sesdiz frères et seur, ilz ont vendu, quitté, ceddé, délaissé et du tout en tout transporté a touzjoursmais, et par ces présentes vendent, quittent, ceddent, délaissent et de tout en tout transporte[nt] a heritaige aux manans et habitans de la ville de Blois, en la présence de honnorables hommes, maistre Girard le Tonnellier, licencié en lois, Pierre Chauveau, Nicaise Garendeau, esleiiz et commis au gouvernement de laditte ville de Blois, et Jehan Brachet, procureur et receveur desdiz manans et habitans, ad ce presens, stipulans et acceptans, tout tel droit, action, seigneurie et possession comme ledit Mathelin (sic) et sesdiz frères et seur ont et peuent avoir en quarente solz tournois de rente annuelle et perpétuelle, chascun an, a touzjoursmais, et ces arreraiges deiiz d'iceulx, assis et assignez sur une maison et appartenances appellée le Roilliz, assise a Blois près Porte Clouseaulx, avec tout le droit qu'ilz [ont] el peuent avoir en laditte maison et appartenances, a tenir pour le pris et somme de vingt reaulx d'or, dont lesdiz vendeurs ont eii et receù, en la présence dudit juré, xvi livres tournois de monnoie pour douze reaulx et deux reaulx en or, et du demeurant ilz se sont tenuz pour contens et bien paièz et renoncèrent a l'exception d'icelle somme non avoir eue et receiie a gré. Et s'en dessaisirent, etc., et en saisirent lesdiz manans et habitans, promettans agarentir envers et contre tous, etc., obligeans.etc, renoncans, etc. — Datées lesdittes lettres de l'an mil ni^' et trante, le huitiesnie jour de may ; signée dudit Pregent. Cottes au douz : in.
(Bibl. Nat.. Cartulaire de la ViHe. l - 2r.9 V — 271)
LES ÉLUS ET LE PROCUREUR- RECEVEUR DES MANANTS RECONNAISSENT QUEN VERTU DES LETTRES PATENTES DU DUC d'oRLÉANS, DONNÉES AU CHÂTEAU DE BLOIS LE 20 MARS 1450 (n. ST.), LESDITS MANANTS ONT ÉTÉ TENU QUITTES DE LA SOMME DE 339 L. T., 10 S., 9 D., 1 OBOLE, SUR CE QU'iLS DEVAIENT AU DUC. — 7 AVRIL 1451 (n. ST.)
Nous, Jaques Gaillart, licencié en lois, Jehan de Villebresme, filz feu Guion de Villebresme, Nicaize Garendeau, esleûz et commis au gouvernement des négoces et affaires communs des manens et habitans de la ville de Blois^ et Estienne Munet le jeune, procureur et receveur d'iceulx manens, cognoissons et confessons que, par vertu des lettres de monseigneur le duc d'Orliens, données ou ehastel de Blois le vingtyesme jour de Mai-s, l'an mil iiii'^ quarante neuf, et expédiées par honnorable homme et sage raaistre Jehan Le Prestre, licencié en lois, conseiller de mondit seigneur et gênerai gouverneur de toutes ses finances, données a Orliens soubz son signet et sing manuel le xxi'' jour de février l'an mil une cinquante, honnorable homme et sage Jehan Chardon, tresor'^jr et receveur gênerai desdites finances, a tenuz quites et paisibles lésa ' manens de la somme de trois cens trente neuf livres, dix solz, neuf deniers, obole tournois, contenue esdittes lettres, donnée par mondit seigneur le duc pour les causes contenues en icelles. Eu tesmoing de ce, nous avons signé ceste présente recognoissance de noz sings manuelz, le septyesme jour d'avril, l'an dessusdit mil cccc cinquante, avant Pasques.
J. Gaillart. Villebresme. N. Garendeau. E. Munet.
(Signatures autographes) (Bibl. de Blois, Joursanvault, U02.)