Cartul. de la ville, f" 127-13U

qui travaillaient dans les vignes d'aulrui se mettaient très tard à la besogne et partaient de bonne heure. Avant de venir dans les vignes pour y taire leur tâche, ils allaient dans leurs propres terres. Ils arrivaient chez les propriétaires bien après le lever du soleil et s'en allaient bien avant l'heure de none\ en emportant ceps et sarments. D(i plus, de la Toussaint à Mardi-Gras, ils avaient la mauvaise habitude, est-il dit dans la charte, de manger assis auprès d'un feu qu'ils entretenaient avec le bois et les bons ceps de vigne.

Les propriétaires du Blésois se plaignaient fort au comte de cette situation.

C'est alors (ju'llugues II envoya cherclier à Orléans Ve.stablif<semcni des ouvriers de cette ville. Après avoir consulté des prud'liommes, il décida de donner cet establissement aux ouvriers de Hlois et du Blésois (7 février 1294, nouveau style).

Chose remarquable, la charte est rédigée en langue romane du Nord- Ouest: on y trouve les formes rarpentier pour charpentier, eominenc/iier pour commencier, candelle pour chandelle^ etc. *.

Voici cette réglementation du travail :

— I) Les vignerons et autres ouvriers des champs n'iront point travailler dans leurs propres terres avant d'être venus travailler dans les terres oîi on les a loués. Ils arriveront au point du jour ou peu après. Ils ne quitteront leur tâche qu'au soleil couchant. De la SaintMichel (29 septembre) au Mardi Gras, ils ne pourront s'asseoir pour manger dans les vignes qu'une fois, et deux fois du Mardi-Gras à la Saint-Michel. En tout temps, ils pourront y boire et manger sans s'asseoir. Ils ne feront pas de feu dans les vignes, à moins de froid très rigoureux. Le soir, à leur départ, ils n'emporteront point de sarments, ceps ou autre bois, en dehors de ce qu'on leur aura permis d'enlever pour leur « louée ».

— Il) Les tisserands et les foulons pourront commencer leur tra\ail à la chandelle, pourvu qu'il fasse déjà un peu jour. Ils cesseront le tra\ ail à vêpres '.

— III) Les maçons cesseront leur travail à complies sonnant.

— IV) Les charpentiers et les autres ouvriers non \isés dans cet cfitnhliiiseinent, s'en iront à complies chantées; exception est faite toutefois pour les tonn(^Ii(Ms (// carpender relieur de (ovniniil.r). (|ui. au temps des vendanges, tiendront leur atelier ouvert jour et nuit.

— V) Tous ceux qui enfreindi-ont cet eatnbUsHemeni devront payer une amendi' à la justice, dans le ressort de la(|Uidle ils seront Irouvé-s en contravention. L'amende consistera en la somme é(|uivalentc à la journée de travail de <res ouvriers.

1. Selon Mdiro niaiiicro (io, compter, trois Ikmitcs de l'ai>r<''<;-niiili (à lY-quiiioxci-

2. Le scribe était sans «loute du iiord-oucsi de la Franee. Heaiicoup de eliarles du lilésois, au.\ XIII'" et XiVt' siècles, sont réditjfées en laiii,'ue vulijaire du Nord- Ouest. On sait (|ue les comtes de la maison de Cliàtillon avaient de nomlneux licfs en Flandre et en Hainaut.