FAMILLE DES CRUCIFÈRES
Tableau des proportions relatives des espèces dans le sens des latitudes.
Latitude, Longitude.
Nigritie. …..... as OU 108,4180 OR O0E 40 Abyssinie ....... ….010,à.40,32 .E. AMTIESNT 60 Algent-t-4e2u se 043 14.36 +" 5 0: 20000129 Royaume deGrenade. 36 à 37 5 O.à 8 O0. 1 : 17 SIC Re ve sms SLA OS 10 EF AMEN 21 Portugal sens ess ST US C9" 0. AMONT. 23 Royaume de Naples.. 38 à 42 11 E.a16E. 1 : 19 Caucase... 2... 40 à 44 35 E. à 48 E. 1 : 18 Hauniden ins NES 16-081 "EMMA AUL 746
Latitude. Longitude.
Plateau central ..... 440à-.470 09 à 2E. 1 : 21 Frances... re O1 PM a T:6: Er) 1:19 Russie méridionale... 47 à 50 922 E. à 49 E. 1 : 14 Allemagne......... 45 à 55 2 E.àh1%4E. 1 : 18 Carpathes......... 49 à 50 19 E. à 22 E.. 1. : 20 Angleterre... ...%. 50 à 58° + O.à 7 O. 1: 22 Russie moyenne. ... 50 à 60 17 E.à 58 E. 1 : 20 Scandinavie entière.. 55 à 71 3 E.à 29 E. 1 : 21 Danemarck...... s. DA: 071-. ca LE. ide: 24 Gothie 2e rues 067 :5917 LOL LAUSNEE 15520 DOS uen 2 10 s"694b:-00: 40"E. à 92 FE. 1:90 Norvége «ai: «5. ss N08 ras DE TO EE 28 Russie septentrle.... 60 à 66 19 E.à 57 E. 1 : 21 Fiplande......…..160:à:70,,:18..£:à,28, EE: 1418 Lips ss aie 65.x 71 .14. E..à 40.E. . 1. : 21
Tableau des proportions relatives des espèces dans le sens des longitudes.
ol
Latitude. Longitude.
Mode eee lon 000 TOC à, 299 0: 22 Angleterre. ..... 50 à 58 MO de 0 0 22 Allemagne . ..... 45 à 55 2 E à 14 E: 18 E E
Russie moyenne .. 50 à 60 17 Sibérie de l’Oural. 44 à 67 55 E. à 74 E.
Sibérie altaïque... 4% à 67 66 E.à 97 E.
Sibérie du Baïkal.. 49 à 67 93 E.à 116 E.
Daboness::.. > OUEN ES ATEN E.
Sibérie orientale... 56 à 67 111 E. à 163 E.
Sibérie arctique... 67 à 78 60 E. à 161 E.
Kamtschatka..... 46 à 67 148 E. à 170 E.
Pays des Fschukhis. » 155 E. à 175 0.
Îles de l'Océan or”. 51 à 67
Amérique russe... 94 à 72 170 O.à 130 E.
ee jh pet jh eh js mb jh jh jh jeb bed jenb nd Lun LA
Tableau des proportions relatives des espèces dans le sens des altitudes.
Latitude. Altitude en mètres.
Roy.deGr*,rég.alp.etniv. 360à 370 1500 à 3500 1:13 Roy. deGrenade, rég. niv.. 36 à 37 2500 à 3500 1:11 PYFÉNÉES «ss soie ui) oole 42 à43 500 à 2700 1:19 Pyrénées élevées. : .. ...: 42 à43 1500 à 2700 1:17 Pic du Midi, de Bagnères.. » »11712 Plat. central, rég. montagn. 4% à 47 500 à 1900 1:21 Plateau central, sommets... 4% à 47 1500 à 1900 1:17 1 DORE EE NA 45 à 46 500 à 2700 1:16
Alpes élevées. ........ .» 45 à 46 1500 à 2700
Tableau des proportions relatives des espèces dans les îles.
Latitude. Longitude.
Iles du Cap-Vert.... 120à 14° 2400, à 2700. 1: 54 Canaries: ce» soute 28 à 30 15:0:222000.21:192 Hébrides.. . 25e 97 à 98 SO A MTONO PTS 255 Orcaides . ..2:220 D9 HONDA TE: 228 Shetland....4.57 60 à 61 Ja O0: AUD AZ T2S Eros eee 62 9 O. 1: 16 Islande: 4: 2000 6% à 66 1620: 27000709 Mageroë......... 71 2h E. 1: 2 SpItzberg. + ee ee: 79 à 80 10: E,. à. 2048. 1: 16 Ile Melville........ 76 114 O FRET Île J. Fernandez.... 33 à 40S. 76 O. 1: 60 Nouv. Zélande (nord). 35 à 42S. 171 O. à 176 O. 1 :102 Malouines: 0: EURE 59: OS TE A
D'après ces tableaux on voit que l’importante famille des crucifères est assez également répandue en Europe, et qu'elle y forme en moyenne le 1120 de la végétation. Elle diminue rapidement dans les pays chauds , et disparait totalement de
la région équatoriale, à moins qu'il n’yexiste de hautes montagnes. Aussi, malgré la latitude , leur nombre augmente en Andalousie et dans le Caucase ; il augmente aussi en Crimée. L’uniformité de proportion dans cette famille dans le sens des latitudes est si remarquable, que la Sicile, le plateau central de la France et la Laponie présentent le même chiffre, 1121 ; l'Egypte, les Carpathes , la Suède, la Hollande et le Wurtemberg 1120. En somme, les pays de l'Europe où ces plantes dominent sont le Caucase , la Crimée et surtout la Russie méridionale où, d’après les tableaux de Ledebour , elles atteignent 111%.
Dans le sens des longitudes , même uniformité en général, mais quelques exceptions dans la partie orientale du grand continent asiatique qui contient d'autant plus de crucifères qu'on approche davantage du cercle polaire; la Sibérie orientale, le Kamtschatka et surtout la Sibérie arctique où elles forment 1111, prouvent que le froid et les neiges conviennent admirablement à leur organisation.
Ces observations sont confirmées par les proportions croissantes des crucifères dans les régions montagneuses. Que l’on compare les chiffres de notre tableau, et l’on reconnaîtra que sous chaquelatitude les crucifères augmentent en nombre dans les zones supérieures. Dans un voyage où le docteur Hooker parvint dans l'Himalaya à la hauteur de 4,500", sur une crête appelée Kongra-lama , il trouva la proportion des crucifères de 1 : 20, chiffre infiniment supérieur à celui de la plaine.
Les iles nous montrent, comme les continents, l’accroissement progressif de cette famille vers les régions polaires, et les irrégularités de notre tableau sont déterminées ou par le peu d’étendue des iles ou par des exceptions de migrations. Ce qui frappe surtout, c’est l'énorme augmentation qui a
lieu au Spitzberg et à l’ile Melville 116 et 117 , ce qui prouve que le froid, qui détruit les autres végétaux, a bien moins d'action sur une famille organisée pour en supporter les excès.
Où compte maintenant plus de 1,500 cruafères, et l’on conçoit qu'une famille aussi nombreuse ait des représentants sur toute la terre. Mais en restant dans la zone tempérée de l'hémisphère boréal, nous reconnaissons bientôt que l’Amérique tempérée est bien moins riche que l'Europe et l'Asie ; ainsi les proportions sont : pour le Texas oriental 1:50; pour la nouvelle Californie 1 : 30 ; pour le centre dé l'Amérique septentrionale { : 49 ; pour les Etats-Unis , au nord dela Virginie 1 : 50 ; pour le Labrador 1 : 32. Ainsi ces contrées situées comme la plupart de celles que nous avons citées en Europe, entre 30° et 60° de latitude, sont loin d’être aussi riches que celles qui leur correspondent.
Sous la zone torride les crucifères sont presque absentes. Adanson avait déjà dit que cette famille ainsi que celle des ombellifères n’existe pas sous cette zone du globe. M. de Humboldt a également reconnu leur absence des régions chaudes de la terre. Il en cite, il est vrai, 30 espèces, mais aucune ne s’est trouvée en plaine. Toutes proviennent de localités élevées, où la température moyenne ne dépasse pas 14°; il donne pour la zone équinoxiale la proportion de 1: 3000.
Vaucher fait une remarque très-curieuse sur la distribution géographique de cette grande famille. « Celles dont la silique a conservé sa forme primitive, appartiennent surtout aux zones froides et tempérées; les autres habitent de préférence les contrées méridionales (4\. »
(4) Histoire physiol. des plantes d'Europe , t. À , p. 269.
CHEIRANTHUS. 33
La zone torride oppose donc à cette famille une barrière qu'elle ne peut franchir; mais au delà des régions équinoxiales, on la voit reparaître , moins abondante il est vrai, à la Nouvelle-Hollande, au cap de Bonne-Espérance, et, dans les deux hémisphères, elle a des représentants jusque près des pôles. Les chiffres que nous avons donnés pour les Malouines et la Nouvelle-Zélande montrent la grande différence qui existe entre les deux extrémités de la terre.
G. CHEIRANTHUS. De Cand.
Distribution géographique du genre. — Quoique peu nombreux , ce genre a des espèces disséminées dans presque toutes les parties du monde. Sur les 18 qui le composent, l'Europe en nourrit 6; 2 en Grèce, 2 en Espagne, 1 en France et en Allemagne , et 1 autre reléguée dans les glaces de la Laponie. — On en connaît 5 en Asie, toutes disséminées, 2 en Sibérie, 1 dans le nord de la Chine, 1 dans le nord de la Perse et 1 en Syrie. — L'Afrique est aussi peuplée de 4 Cheiranthus, dont 2 à Ténérifle, 1 en Egypte, et le 4° sur les côtes de l'Algérie. — L'Amérique boréale à également 2 Cheiranthus. — Enfin, Java possède aussi une
espèce de ce genre qui, comme on le voit, est dispersé de l’Equateur au pôle nord.
CaeiranTaus Cuetri, Lin. — Toutes les plantes printanières nous plaisent; elles sont pour nous les signes de la parure nouvelle qui vient embellir la terre , et celle dont nous parlons a plus de charme encore que les autres , en ce qu'elle vient orner de vieilles murailles et déceler sa présence par
de suaves émanations. — À demi-ligneux , le Cheiranthus y
implante dans les fissures des murs ou des rochers ses puissantes racines ; 11 s’y cramponne avec force. Ses feuilles entières sont solidement fixées sur des rameaux dressés ; elles y sont pourtant articulées, et chaque année , comme sur la tige des palmiers, des feuilles se détachent, laissant leurs cicatrices, et d’autres, disposées en rosettes ou plutôt en spirales, à spires rapprochées, couronnent les branches et laissent sortir les fleurs. Les gelées les plus fortes ne nuisent pas à sa verdure ; les fleurs abritées sous des calices épais, quelquefois colorées en violet, s’épanouissent même pendant l'hiver, et la plante a souvent, en même temps , et des couronnes de fleurs jaunes ou orangées, et des faisceaux de siliques allongées, remplies de graines fauves et aplaties. |
Nature du sol. — C’est ordinairement sur les vieilles murailles, au milieu de pierres cimentées par la chaux, que l’on rencontre ce Cheirantus ; cependant nous le considéron$ comme indifférent, car nous l’avons trouvé croissant avec une égale vigueur sur des travertins résultant du dépôt d’eaux minérales, et sur des micaschistes absolument privés d’élément calcaire.
Altitude. — Ce n’est nullement une espèce montagnarde, et nulle part nous ne l’avons vue citée à une grande élévation.
Géographie. — Commune dans toute la France, elle s'étend au sud sur les rivages de la Grèce et vit aussi sur les ruines de ses monuments. Elle existe aux Baléares. — Au nord , elle cesse en Allemagne et n'entre pas dans la Scandinavie. — À l'occident , elle vit en Portugal ; elle est seulement naturalisée en Angleterre. — A l'Orient, elle occupe l'Italie, la Sicile et la Grèce.
NASTURTIUM. 35
Limites d'extension de l'espèce.
Sud, Grèce................ 390 ges en Jatitude :
Nord, Allemagne............ 49 14° Occident, Portugal.......... 10 O.)Ecarten longitude:
Orient, Grèce... .5........ 20 E.) 30° Carré d'expansion. ............ 420
G. NASTURTIUM.
Distribution géographique du genre. — L'Europe et l'Asie sont plus spécialement la patrie des Nasturtium , bien que ces plantes soient dispersées çà et là dans toutes les parties du monde. Elles sont très-rares cependant dans l'hémisphère austral. — On en connaît 42 espèces, dont 15 habitent l’Asie; les Indes , ‘le Népaul, la Sibérie, la Dahurie et les régions caspiennes sont les parties qui en offrent le plus ; puis vient la Chine, et on en cite 4 espèce en Perse et 4 en Arménie. — L'Europe compte environ 9 Nasturtium originaires de l'Allemagne ou de la France et { dela Sicile ; mais il est vrai de dire que # de ces espèces parcourent le monde entier, et que l’on ignore si ce sont des plantes vraiment cosmopolites ou des espèces transportées. Leurs formes les rapprochent de celles qui sont véritablement européennes. — L'Amérique septentrionale est, comme la Sibérie, assez riche en Nasturtium ; on en compte 8 du Mexique, de fa Pensylvanie et de la Louisiane, — L'Amérique australe en a moins ; quelques espèces au Brésil seulement et à la Plata. — En Afrique , on en trouve 2 sur les côtes de la Barbarie , 4 au Sénégal et 1 à Madagascar. — Enfin, à Java, ce genre est aussi représenté par une espèce. — Ce sont des plantes appartenant en grande partie à l'hémisphère boréal.
NaASTURTIUM OFFICINALE , R. Brown. — Les eaux pures des sources et des ruisseaux sont rarement dépourvues de végétation. Leur température, qui pendant les gelées de l'hiver reste toujours de plusieurs degrés au-dessus de 0, permet à quelques plantes de végéter sans repos et d'ouvrir leurs corolles de très-bonne heure. Tel est le cresson de fontaine. Il vit en société nombreuse dans tous les lieux où de petites nappes d’eau peu profondes s'étendent sur la vase ou sur le sable. Il y couche ses tiges qui deviennent de véritables rhizômes; il les enracine, et prenant une direction qui est souvent celle du cours de l’eau , il avance en se cramponnant souvent par des racines nouvelles. Ses feuilles ailées et d’un vert sombre, offrent 4 à 5 paires de folioles arrondies qui deviennent sensiblement plus grandes à mesure qu’elles approchent de l'extrémité de la feuille. Au bout d’un certain temps, il s'arrête et fleurit. On voit alors une infinité de petites grappes blanches à peine élevées au-dessus d’un feuillage foncé et brillant. — Peu à peu les épis s’allongent, des siliques courtes et bosselées paraissent, et vers la fin du printemps elles s’entr'ouvrent et montrent des graines suspendues sur lesquelles la loupe fait apercevoir un réseau à mailles régulières. Elles se détachent, l’eau les entraine , le hasard les guide , et c’est ainsi que cette espèce a conquis les deux mondes.
Nature du sol. — Altitude. — Xndifférente comme la plupart des espèces aquatiques. — Elle habite indistinctement les plaines et les montagnes. De Candolle l'indique à 1,400® dans les Alpes et dans les Pyrénées. Vogel l’a trouvée à 500" dans l’une des îles du cap Vert.
Géographie. — Commun dans toute la France, il offre une aire d'extension considérable, agrandie sans doute par quelques transports artificiels. — Au sud, M. Boissier l'in-
NASTURTIUM. 37
dique le long des ruisseaux de sa région montagneuse. Il existe dans les ruisseaux de l'Algérie, aux îles du cap Vert, à Saint-Jacobi, dans les montagnes de l'île Saint-Vincent, en Abyssinie. On le connaît à Madère , aux Baléares, et tout autour de la Méditerranée, excepté en Egypte. — Au nord , il vient s'arrêter dans la Gothie et la Finlande australe ; il pénètre en Suède et y suit les ruisseaux d’eaux limpides , profitant de la chaleur des sources dans la Suède méridionale seulement. Il habite les Feroë , l'Angleterre, l'Irlande et les Orcades, sans arriver dans les Hébrides ni dans les Shetland. — A l'occident, on le trouve aux Canaries , en Portugal et dans une grande partie de l'Amérique, aux Etats-Unis, où peut-être 1l a été transporté ; à l'ile Saint-Paul, sur la côte nord-ouest de l'Amérique, et vers l'embouchure du fleuve Colombie. — A l’est, toute l'Italie, la Sicile, l'Asie mineure. M. Bové l’a cueilli aux sources du réservoir de Salomon, près de Jérusalem ; il faut encore y ajouter l'Arménie , le Japon, toutes les Sibéries, et enfin nous retrouvons l’île Saint-Paul et les îles du détroit de Behring. — Il est, comme on voit, difficile d'établir son aire d'expansion, ne sachant pas au juste où nous devons prendre sa limite méridionale.
Limites d'extension de l'espèce.
Sud, Les du cap Vert........ 12° )Écart en latitude :
Nord, Feroë. .... He EUR ER D 50° Occident, Amérique........ 90 O.) Écarten longitude : Orient , iles Aléoutiennes..... 180 E.) 2700
Carré d'expansion. ........... 13500
NASTURTIUM AMPHIBIUM , R. Brown. — C’est encore une crucifère aquatique , commune sur les bords des rivières
et des étangs , le long des fossés remplis d’eau ou seulement vaseux, et qui se présente sous une multitude de formes. Tantôt ses feuilles sont profondément découpées , d’ autres fois elles sont presque entières. Si ses feuilles se développent sous l’eau , il arrive que leurs lobes deviennent capillaires, tandis que les supérieures, émergées, sont pinnatifides ou entières. Les fleurs, petites et nombreuses, naissent en épis au sommet des rameaux ; leurs sépales et leurs pétales sont d’un jaune pur. — La floraison commence de bonne heure, continue pendant les chaleurs de l'été, et des siliques courtes et bosselées leur succèdent.
Nature du sol. — Altitude. — Recherche les fonds vaseux des terrains calcaires, mais il croît aussi très-bien sur les sables inondés au milieu des autres plantes aquatiques. Les eaux saumâtres lui plaisent partout. Pallas l’indique en fleur le 2% avril 177% dans les bas-fonds salés d’Aktouba en Sibérie. — C’est une plante qui s'élève peu dans les montagnes.
Géographie. — Plus resserré que le précédent , il offre pourtant encore une assez grande extension. — Au sud, il s'arrête en Italie et en Sicile. — Au nord. on le trouve en Angleterre, en Irlande , sur le bord des rivières limoneuses de la Suède et de la Norvége , et dans les lieux aquatiques de la région sylvatique de toutes les Laponies suédoises. — A l'occident , il atteint le Portugal, l'Amérique du nord , les environs de Montréal, au Canada. — A l’est, la Sicile, et même le Japon, selon Thunberg.
Limites d'extension de l'espèce.
SUU, DIE EAU 2 ER < . JO0 Un en latitude :
Nord, Laponie suédoise... ... 68 300
NASTURTIUM. 39
Occident, Canada. ......... 70 a Ecart en longitude : Orient; Japon 224. 0%, T0 NE. 205° Carré d'expansion. ........... 6150
NASTURTIOM SYLVESTRE , R. Brown. — On le rencontre dans les lieux humides, le long des fossés qui ont été inondés pendant l'hiver. Il y vit en petits groupes. Ses tiges, coudées à leur base, sont souvent couchées sur le sol et se multiplient par des rejets ou des radicules qui sortent de l’aisselle des feuilles inférieures. Ses feuilles sont découpées’, presque ailées, glauques, à folioles étroites et dentées. Les fleurs naissent au sommet des rameaux, où leurs pédoncules rameux les disposent en une sorte de panicule. Les sépales sont jaunes et les pétales dorés. Les étamines, également d’un beau jaune , offrent 4 glandes nectarifères situées entre leurs filets et l'ovaire. — Les siliques sont un peu recourbées, bosselées, linéaires, et contiennent des semences très-menues.
Nature du sol. — Altitude. — Espèce indifférente au terrain et s'élevant peu dans les montagnes.
Géographie. — On le trouve dans toute l’Europe depuis l'Espagne jusque dans la Scandinavie , où il s'arrête dans la Suède et la Finlande australe. En Suède, il habite surtout les sables maritimes et les lieux mouillés par les eaux saumàtres. — A l'occident, on le trouve en Angleterre, en Irlande et ausa dans l'Amérique du nord , sur les bords du Delaware , où peut-être il a été transporté. — Au levant, il existe en Sicile, en Italie, en Crimée, en Russie, dans toutes les Sibéries, en Perse , en Chine, à la Nouvelle-Hollande, selon de Candelle, qui cite l’herbier du muséum , et on l'indique aussi dans l’île du nord de la Nouvelle-Zélande. C'est une de ces aires d'expansion qui occupent presque toute la terre.
40 CRUCIFÉRES.
Limites d'extension de l'espèce.
Sud, Espagne :........ .... 40° )Ecart en latitude : Nord , Finlande australe. .... 62 ÿj 290 Occident, Amérique ........ 72 ©.) Ecart en longitude : Orient ; Sibérie... .. 1.210460 c. 2320
Carré d’expansion............. 5104
NASTURTIUM PALUSTRE, R. Brown. — C’est une plante annuelle ou bisannuelle , qui croît dans les lieux humides, dans les marais non inondés ou même desséchés, sur les bords des rivières et des étangs. Sa tige droite et rameuse s'élève du milieu de feuilles radicales longuement pétiolées et découpées. Les fleurs sont jaunes , petites, et les pétales dépassent à peine le calice. Après la floraison , les rameaux fructifères s’allongent beaucoup et portent des siliques courtes, obtuses , lisses et polyspermes , sur des pédoncules horizontaux.
Nature du sol. — Altitude. — Indifférent mais préférant cependant les terrains meubles et siliceux. — Plante des plaines et des rivières basses. Dans le Caucase , malgré la latitude , il ne s’élève pas au delà de 400".
Géographie. — Son aire est des plus étendues ; elle occupe toute l’Europe, depuis l'Espagne jusqu’à l'Islande, — toute la Scandinavie , y compris l’Altenford , et toutes les Russies , l'Angleterre et l’{rlande, mais ni les Féroë , ni les Archipels anglais. — A l'occident il faut citer une grande partie de l'Amérique , tout le nord-ouest, le Canada, la Caroline, la Californie , et une partie de l’est de ce continent. Là, comme en Europe , ce Nasturtium occupe les régions polaires et s’avance au sud jusqu’à la Nouvelle-Orléans. — A l’est il occupe presque toute l’Asie, les Sibéries , le
NASTURTIUM. 41
Kamtschatka , la Perse , l'Arménie , la Chine et même Java, selon de Candolle. — En Afrique, on ne l'indique qu’en Egypte.
Limites d'extension de l'espèce.
Sud, Egypte............... 30° )Ecart en latitude : Nord, Altenfiord........... 70 J 40° Occident, Amérique........ 115 O. pi en longitude : Orient, Kamtschatka. ...... 155 E. 2700
Carré d’expansion.........., 10800
Nous supprimons Java comme localité tout à fait excentrique, mais nous pourrions adopter le chiffre 360 pour l'écart en longitude. Cette espèce occupe près de la moitié du globe.
NASTURTIUM PYRENAICUM, R. Brown. — Ce joli Nasturlium forme des touffes souvent élargies, composées de nombreux individus, dans les champs sablonneux , sur les bords des routes, sur les sables des rivières, dans les lieux où l’eau à séjourné pendant l’hiver. Il est parfois si abondant qu'il forme des bordures d’un jaune d’or le long des fossés. — Sa racine est vivace ; ses feuilles radicales, glabres, oblongues , incisées, offrent des divisions presque triangulaires. Celles de la tige sont plus petites et irrégulièrement découpées. Ses fleurs sont disposées en épis qui, par la disposition des pédoncules produisent des grappes élégantes. Le calice est ouvert et un peu coloré ; après la floraison les pédoncules s’allongent , les siliques se rapprochent de la tige. Elles sont un peu velues, sillonnées, petites, étroites et obliquement contournées, et remplies de semences un peu allongées.
Nature du sol. — Recherche exclusivement les terrains meubles et siliceux dans nos localités. Il borde les routes sur les terrains alluviens de la plaine de Montbrison. Tous les auteurs qui ont indiqué la nature du sol, s'accordent sur sa prédilection pour le terrain siliceux, à l'exception de M. Delastre qui l'indique dans le département de la Vienne, sur les pelouses des terrains calcaires.
Altitude. — Du bord de la mer à 1,200" dans les Pyrénées, selon de Candolle; jusqu’à 2,000 dans les montagnes de l’Andalousie, selon M. Boissier.
Géographie. — Ses habitations les plus méridionales sont la Grèce, le mont Olympe etle midi de l'Espagne. — Au nord, il s'arrête dans l'Allemagne occidentale, sans entrer dans la Scandinavie, sans pénétrer en Angleterre. — Ses hmites occidentales sont la Bretagne; ses limites orientales, le Piémont et la Transylvanie.
Limites d'extension de l'espèce.
Sud, Royaume de Grenade.... 37° }Ecart en latitude .
Nord, Allemagne. .......... 50 | 130 Occident, Bretagne... .....:: 5 NN EE à Orient, Transylvanie. ........ 15 E. 20°
Carré d’expansion.......... .. 260
G. BARBAREA. R. Brown.
Ce petit genre européen contient 8 espèces qui se ressemblent beaucoup et dont plusieurs ne sont considérées que comme des variétés. La France, l’Allemagne, la Corse et la Grèce sont les lieux où on les rencontre. Une seule est de la Sibérie et des monts Altaï.
BARBAREA. 43
BARBAREA VULGARIS. R. Brown. — Comme un grand nombre de crucifères, il fleurit au printemps et orne les haies et les bords des champs deses épisrameux, d'un beau jaune , qui se détachent d’un feuillage luisant , lisse et d’un vert foncé, mais dont la saveur est très-désagréable, — Ses tiges, anguleuses et cannelées, portent des feuilles en lyre, très-glabres et d’un vert sombre ; les supérieures ovales plus ou moins dentées. Ses rameaux , régulièrement disposés , se terminent par une multitude de boutons formant des spirales. Bientôt l’axe qui les porte s’allonge. Deux jours avant l’épa-
nouissement, le bouton, d’abord dressé, s'incline; il s'incline davantage le lendemain, le troisième jour il s’abaisse et [leurit. La fleur formée de quatre pétales paraît avoir deux lèvres, une inférieure, un peu plus large, une supérieure, un peu relevée. La corolle reste épanouïie le Æ et le 5°
jour, puis elle se flétrit, et l'ovaire fécondé se redresse aussitôt, pendant que les autres boutons continuent ces mouvements précis et réguliers. Le stigmate persiste et forme à la silique une pointe aiguë. Les fruits sont durs et carrés. Les semences petites, brunes . lenticulaires et pointillées.
Nature du sol.— C'est principalement dans les lieux sablonneux que se trouvece Barbarea, dansles sols d’alluvion et de granite décomposé , et aussi quelquefois sur les bords vaseux des ruisseaux et des fossés des terrains calcaires. Il parait plus affecté par l’état physique du sol que par sa nature chimique.
Altitude. — Très-commun dans la plaine, il peut s’élever aussi dans les montagnes, car de Candolle le cite au mont Genèvre, à 1,800n.
Géographie. — I est possible que son aire d’extension ne soit pas parfaitement déterminée, à cause de la confusion qui a régné longtemps entre les diverses espèces de ce genre.
— Au sud il n’atteint pas le midi de l'Espagne, et se trouve en Portugal et en Sicile. — Au nord , il avance très-loin , en Angleterre, en Irlande, dans toute la Scandipavie, la Russie, la Finlande, dans toutes les Laponies méridionales où il est commun, sur le bord des lacs et des fossés de la région sylvatique, jusque dans la Laponie Kéméenne. — Son habitation la plus occidentale est le Portugal en Europe, et en Amérique, selon Douglas, les bouches de la Colombie. — A l’est, son extension est considérable, puisqu'il occupe toute les Sibéries , le Kamtschatka et même l’île d'Unalaska.
Limites d'extension de l'espèce.
Sud, Espagre..... ue *. 31° )Ecart en latitude : Nord’, Cercle polaire... "°° 6622 290 Occulent, Portugal. ........ 10 O. it en longitude : Drient, UDalASkas 2. nee se 170 1800
Carré d’expansion.......... -. 0220
Nous avons négligé, comme douteuse, la station américaine.
BARBAREA PRÆCOx, R. Brown. — Semblable par le port à la précédente, cette espèce habite aussi les sables des rivières et se trouve surtout au milieu des champs où elle ouvre de bonne heure ses fleurs, d'un beau jaune. Ses feuilles sont ciliées à la base, d’une saveur agréable qui rappelle celle du cresson de fontaine. Après la floraison, ses siliques s’écartent et conservent aussi leur style, mais obtus et très-court.
Nature du sol. — Altitude.—Terrain siliceux et sablonneux ; s'élève presque à 2,000" dans les Pyrénées, selon de
TURRITIS. 45 Candolle, et jusqu’à 1,700" dans les montagnes de l’Andalousie, selon M. Boissier.
Géographie. — L'Europe la plus australe , l'Afrique boréale et les Cunaries, jusqu'en Suède où elle se rencontre dansles lieux arrosés près des villages, selon Wahlenberg; — à l'Occident, elle existe aux Canaries et en Amérique , au Canada , où elle abonde le long des rivières jusqu’au 68° de latitude ; — à l’est , elle se trouve dans l'Italie méridionale, en Sardaigne, près de Kasan , et dans la Podolie australe, et, selon Ledebour, dans la Sibérie orientale. — On voit que son aire d'expansion est difficile à limiter, à l’est; nous abandonnerons cette dernière indication douteuse.
Limites d'extension de l'espèce.
Sud, Canaries............. 29° }Ecart en latitude :
NordsiCamada.: vues ic 08 \ 390 Occident; Canada... 44 ....5,147 O. Ecart en longitude : Dieu Rasdie sun see. ASE.) 215°
Carré d’expansion............ 8389
BARBAREA INTERMEDIA , Boreau. — Nous ne faisons que mentionner cette espèce du centre de l’Europe, et qui a sans doute été confondue souvent avec les deux précédentes. Sa géographie est encore inconnue.
G. TUBRITIS. Lin.
Distribution géographique du genre.—Ce genre, réuni par plusieurs botanistes aux Arabis , et par d’autres aux Sisymbrium, ne renferme que 13 espèces, dont 9, del’Amérique du nord, occupent le Canada et les parties les plus froides de ce
continent. Une d'elles vient en Californie, et une autre, passant l’Equateur , se développe sur les hautes montagnes des environs de Quito. 3 espèces seulement sont étrangères à l’Amérique ; { est des Indes orientales, et 2 autres de Sibérie: Une de ces dernières parvient jusqu'en Europe, et c’est la seule que nous ayons en France. Ce sont des plantes des régions froides de l’Amérique et de l’Asie, ou des hautes montagnes de ces deux continents.
TuraiTis GLABRA , Lin. — Cette espèce produit peu d'’effet par ses fleurs petites et verdâtres, mais on la distingue à son état de rigidité très-remarquable. Sa tige est droite , élancée ; ses feuilles serrées contre la tige et ses longues siliques réunies en faisceaux. Ce n’est du reste que la seconde année qu’elle se montre avec ces caractères, car elle paraît d’abord sous la forme d’une jolie rosette dont les feuilles velues disparaissent quand la tige s’allonge pour fructifier.
Nature du sol. — Altitude. — Elle paraît indifférente à la nature chimique du sol, mais elle semble préférer les terrains graveleux des bois montagneux où elle se trouve assez communément. Cependant elle s'élève peu et n’atteint pas les hautes montagnes.
Géographie. — Le Portugal, la Sicile et le midi de l'Italie sont les contrées les plus australes qu’elle peut atteindre. — Elle se développe davantage vers le nord, dans toute l'Allemagne, toute la Russie, l'Angleterre seulement, en Suède, dans les heux arides et sablonneux ; sur le bord des champs, en Norvège et jusque dans la Laponie et la Finlande méridionales. —- A l'occident , outre le Portugal et l'Angleterre, on la trouve dans une partie de l'Amérique du Nord , à la baie d'Hudson, sur la chaîne des montagnes rocheuses et dans toute la région boisée du Canada, jus-
ARABIS. 47
qu'au 64°. — A l'est , elle est en Italie, en Turquie, dans le Balkan méridional , dans les Carpathes, dans l'Asie mineure et dans la Sibérie, jusqu'au lac Baïkal.
Limites d'extension de l'espèce.
ST NO TE diet. JO Lo en latitude :
Nord, Laponie. ......... Ca oi 28° Occident, Montag. Rocheuses. 110 O.) Ecart en longitude : Orient, Lac Baïkal......... 105 E.) 2159
Carré d'expansion... 4... 2. 6020
G. ARABIS, Lin.
Distribution géographique du genre. — Ces joies plantes au nombre d'environ 7% espèces, constituent un genre européen, ou du moins , sur ce chiffre , #3 à peu près appartien-nent à l’Europe. Il est vrai que dans ce nombre # vivent un peu partout, et presque indistinctement en Europe, en Asie et dans l’Amérique septentrionale. — On connaît des Arabis dans toutes les parties de l'Europe, depuis la Scanie, la Laponie et les points les plus froids, jusques en Espagne, en Sicile et dans les îles de la Grèce. C’est dans les chaînes de montagnes et à une grande élévation qu'elles se développent le mieux. Aussi les Alpes, les Pyrénées, les Carpathes et surtout la Suisse et la Carinthie sont les points les mieux peuplés de ces élégantes crucifères. — L’Asie en compte 15 espèces la plupart sibériennes, mais s'étendant aussi dans les Indes, la Perse , la Syrie et jusqu’au mont Sinaï. — 11 Arabis habitent l'Amérique du nord et arrivent aux parties les plus froides, tandis qu’on n’en connaît que 2 dans toute l'Amérique du sud. — Une seule a été découverte en Algérie, 4 à Java, 1 autre en Océanie. — Ce sont donc
encore des plantes des régions froides de l’ancien et du nouveau continent, et qui ont, comme presque tous les genres nombreux, quelques représentants dans l'hémisphère opposé.
ARABIS ALPINA, Lin. — De nombreuses fleurs blanches qui s'ouvrent dès que le printemps pénètre dans les montagnes , distinguent cette espèce sociale, vivant en larges touffes dans les lieux élevés et rocailleux. Ses tiges à demicouchées rampent sur le sol, donnent naissance à une multitude de drageons qui agrandissent les touffes, mais elle se dégarnit par la mort des individus qui ont fructifié. C’est une des belles décorations des rochers d’où on la voit quelquefois pendre en festons couverts de fleurs. Ses tiges et ses feuilles sont plus ou moins couvertes de poils blancs et lanugineux qui donnent à ses feuilles dentées un aspect grisâtre ; les pédoncules et les sépales sont moins velus que les feuilles. Les sépales sont quelquefois blanchâtres, mais les pétales sont d’un blanc pur ; la gorge de la corolle est verdâtre ainsi que les onglets. — Les siliques sont petites et allongées. — Ces fleurs, réunies en grandes masses, répandent une odeur suave dans laquelle on reconnaît celle du miel et celle du Cheiranthus. — L’Arabis alpina est un type répandu dans toutes les montagnes, où peut-être il a subi quelques modifications, et où des noms différents lui ont été imposés ; l'A. albida, l'A. viscosa, etc., n’en sont peut-être que des variétés ou du moins la remplacent complétement , la première dans les montagnes du Caucase, la seconde dans celles de la Perse septentrionale. On pourrait encore lui rapporter l'A. Billardieru qui, dans la Syrie, habite aussi les montagnes.
Nature du sol. — Elle préfère les sols siliceux et peu divisés, les rochers escarpés. Nous l'avons trouvée sur les gra-
ARABIS. 19
nits, sur les trachytes et aussi sur des murailles en pierres calcaires, dans des lieux où elle nous semblait naturalisée.
Altitude. — C’est une plante des hautes montagnes, qui atteint près de 2,000" dans les Alpes et dans les Pyrénées, et que M. Boissier a rencontrée en Andalousie, dans la région nivale, jusqu’à la grande hauteur de 3,200" ; elle se trouve aussi en Corse à une grande élévation, mais elle peut descendre dans les vallées , et vit même dans les plaines quand les torrents l’y amènent. C’est une des espèces dont la zone d'altitude est la plus large, puisqu'elle est certainement de 3,000" en Europe.
Géographie. — Quelquelois confondue avec l'A. albida, son aire d'extension ne peut être absolument précisée, mais elle est très-étendue. — Au sud , elle ne se trouve que sur des points isolés, en Corse, dans le royaume de Grenade, dans les Asturies, peut-être même à Madère et aux îles du cap Vert. C’est ici sans doute , ainsi que dans l’Atlas, l’A. albida de Steven, qui croît aussi dans le Caucase et la Tauride. Elle paraît être une des formes de l'A. alpina. Elle se trouve en Abyssinie , sur les rochers du mont Aladji, à la hauteur d'environ 3,000". L’A. cunafolia, Hochstett, qui paraît être aussi une forme de l’A. alpina, se trouve également sur les montagnes élevées de l’Abyssinie. — Au nord, cette plante est plus répandue. Elle existe à peu près partout et devient très-commune dans la Suisse septentrionale où elle descend assez bas et monte au-delà de la limite des sapins, jusqu'aux neiges éternelles. Elle existe aussi dans toute la Scandinavie et surtout dans la Suède et la Norvége boréales où elle suit les ruisseaux des hautes montagnes. En Laponie, elle recherche aussi les lieux arrosés et abrités sur le bord des ruisseaux, au pied des montagnes dans le Nordland , et s’avance dans l’Altenford ,
jusqu’au cap Nord. Elle ne se trouve ni en Angleterre, ni dans les archipels anglais, ni en Islande, et elle est indiquée aux Feroë. — A l'occident , l’A. alpina ou plutôt sa variété albida se trouve aux Canaries à une grande hauteur, et en Amérique à Terre-Neuve et dans toute la région boisée du nord, désignée sous le nom de Woody. jusque vers le 68°, au Labrador et même au Groënland. — A lorient, la plante occupe les Carpathes , l'Italie, la Sicile , toutes les Russies et toutes les Sibéries, y compris la Sibérie arctique et le Kamischatka.
Limites d'extension de l'espèce.
Sud, Iles du cap Vert....... 13° ner en latitude :
Nord, Cap Nord....... set HT 58°
Occident, Canada........... 100 ©. } Ecart en longitude :
Orient, Kamtschatka ........ 160 E; 260° Carré d’expansion. ........ ... 15080
ARABIS BRASSICÆFORMIS, Wallr. — Plante glabre à tige droite, à racines vivaces , dont les feuilles radicales sont oblongues et pétiolées, les caulinaires embrassantes et auriculées à la base. Ses fleurs petites et blanches naissent à l'extrémité des rameaux qui s’allongent après la floraison et portent des siliques droites et raides presque parallèles à la branche , et qui contiennent des semences oblongues et unisériées.
Nature du sol. — Altitude. — Nous n'avons trouvé cette plante que sur des roches calcaires à la hauteur de 700 à 800" seulement. Elle s'élève bien davantage dans les Alpes , dans les Pyrénées et sur le mont Ventoux , mais partout elle reste sur le calcaire.
Géographie. — On la trouve dans une grande partie de
ARABIS. | 51
la France , depuis les Ardennes jusqu'aux Pyrénées, depuis la Bourgogne jusqu'aux montagnes calcaires qui dominent Draguignan. Elle est indiquée aussi en Espagne , dans le Palatinat , en Transylvanie et dans les Apennins, ce qui ne lui donne pas une aire très-étendue.
Limites d'extension de l'espèce.
Sud, Espagne.......... ... 40° }Ecart en latitude : Nord, Allemagne...... .... 50 J 10°
Occident, Cévennes. ........ 0 x (li en longitude : Orient , Transylvanie ........ 20 E. 20° Qarré d'expansions. ... .,.bt.. «. 1200:
ARABIS AURICULATA, Lam. — Cette plante, comme la précédente, a fort peu d'importance sur le plateau central. Elle est annuelle et croît sur les rochers, où elle élève une tige droite , peu rameuse , garnie de quelques poils étoilés, et munie de feuilles demi-embrassantes et auriculées. Ses fleurs blanches sont disposées en épis gréles et produisent des siliques droites linéaires, effilées, terminées par le stigmate endurci.
Nature du sol. — Altitude. — Elle choisit les rochers calcaires sur le plateau central ; mais M. Boissier l'indique en Andalousie dans les lieux sablonneux de sa région alpine jusqu’à la hauteur de 2,100". De Candolle lui assigne une zone d'altitude assez large, depuis 200% dans le Palatinat jusqu’à 1,200" dans les Alpes du Dauphiné. Bien que cet Arabis descende quelquefois dans la plaine , il habite généralement les montagnes.
Géographie. — Sa situation la plus méridionale est le royaume de Grenade ; — au nord, il ne dépasse pas le centre de la France et le midi del’Allemagne ; — à l’ouest,
il trouve sa limite en Andalousie , tandis qu'à l’est il existe en Italie, en Sicile, en Hongrie, en Transylvanie, en Lithuanie , en Podolie et en Crimée.
Limites d'extension de l'espèce.
Sud Royaume de Grenade..... 36° : Ecart en latitude :
Nord: Lithuanie, ee ut. 0 01.) 190 Occident, Royaume de Grenade. 6 O.; Ecart en longitude : Orient ;YBrumée...: 2% 0e 32 E.) 380 Carré d’expansion......... ve Aragis GERARDI, Bess. — Petite plante annuelle ou
bisannuelle à tige dressée, à fleurs blanches, à siliques grêles et à graines ponctuées qui à les plus grands rapports avec l'A. sagillata.
Nature du sol. — Altitude. — Croît habituellement sur les terrains calcaires et ne s'élève guère dans les montaones. Ledebour l’indique en Podolie à 1,000".
Géographie. — Essentiellement méridionale, on la trouve dans tout le midi dela France , et si elle n’est pas indiquée plus au sud , c’est que sans doute elle a été confondue avec l'A. sagittata ; — A l'occident , elle se trouve à Mont-de- Marsan, et à l’orient, dans les Russies moyenne et australe, dans la Podolie , la Volhynie.
Limites d'extension de l'espèce.
Sud Provence RTL. 430 ) Écart en latitude :
Nord, Podolie.... ..... ... d . 7° Occident, France............ Re 54 :
Orient, Podelie.s pue 2 nu
Carré d’expansion...... “és JS
ARABIS. : 53
ARABIS HIRSUTA, SCOp. — Commune sur les rochers et les vieux murs, dans les champs incultes et les prés secs, cette plante bisannuelle offre des tiges presque toujours simples, des feuilles d’un vert luisant, malgré un bon nombre de poils bifurqués qui portent de petites glandes tuberculeuses. Les pétales blancs sont oblongs et rapprochés dans un calice souvent blanchâtre. Les siliques sont longues, très-rapprochées de la tige, minces, glabres, luisantes et presque quadrangulaires. Les graines sont lisses finement ponctuées , entourées d’une légère membrane.
Nature du sol. — Altitude. — Yndifférente et ne dépassant guère sur les montagnes la hauteur de 1,000".
Géographie. — Son aire est des plus étendues ; au midi, elle se trouve aux Baléares , à Majorque, en Siale , en Crimée et dans la Russie australe. — Au nord, dans toute l'Allemagne , toute la Scandinavie , sur les rochers et dans les prés de la région sylvatique. Elle entre en Laponie et s'arrête seulement dans l’Altenfiord, entre 70° et 70° 30’.
Elle est aussi en Angleterre et en Irlande. — A l'occident, elle existe en Portugal, sur la côte nord-ouest du Canada jusqu'au 68°, dans la région boisée ; — au levant, elle
végète dans toutes les Sibéries , au Kamtschatka et jusque dans les îles de Sitcha et d'Unalascha.
Limates d'extension de l'espèce.
Sud, Baléares... 399 )Ecart en latitude :
Nord, Alienford.. ess. “10 2 310 Occident, Canada .......... 80 O.) Ecarten longitude : Orient , Iles AKoutiennes.... 170 E.) 2500
Carré d’expansion. .......... 7936.
ARABIS MURALIS, Bert. — Vivace, mais peu répandue,
cette espèce offre des feuilles radicales disposées en rosette , fortement crénelées, tandis que les caulinaires, couvertes comme les précédentes de poils rameux , sont sessiles. Les fleurs qui naissent au sommet de la tige sont relativement grandes pour un Arabis, blanches ou teintées de rose. — Les siliques sont comprimées et légèrement bosselées.
Nature du sol. — Altitude. — Nous ne connaissons cette espèce que sur les rochers calcaires. Elle ne s'élève pas et reste confinée dans les plaines.
Géographie. — C’est une plante de la région méditerranéenne de la France et de l'Italie. On ne la connaît pas au sud au delà de la Corse et des Baléares ; au nord, au delà du plateau central. Elle trouve sa limite occidentale à Mende , et sa limite orientale en Italie.
Limites d'extension de l'espèce.
DUT PRAPATES CNE Er BL Ne. 390 Écart en latitude : Nord, Plateau central........ 45 (0 Uccent iMente 2-0 1 O.. Écart en longitude :
UPTENTS AAME, 0e oc Lie Rd E. | 139 Oârré d'espanston. 2... "1. 78 ARABIS CEBENNENSIS, DC. — Lorsqu'il parcourt les
plus sombres vallées du Cantal et des Cévennes, le botaniste est agréablement surpris de rencontrer une espèce qui semble n’avoir pas encore quitté le lieu de sa naissance. Tantôt grêle et isolé, tantôt rameux et formant de belles touffes verdoyantes, cet Arabis se montre sur les rochers avec des feuilles radicales arrondies, et des feuilles caulinaires ovales , tronquées à la base, un peu décurrentes sur le pétiole et légèrement pubescentes. Les fleurs naissent en petites grappes lâches et étalées. Le calice est d’un vert jau-
ARABIS, HH)
nâtre , les pétales d'un lilas très-tendre à onglet jaune pâle, les filets et le pistil verdâtres , tandis que le pollen et les anthères sont d’un beau jaune. Les siliques comprimées et bosselées contiennent des graines brunes ovales qui montrent un rudiment d’aile à leur sommet. — Cet Arabis fleurit tard , et ses feuilles prennent en dessous des nuances d’un beau violet. — Nous l'avons trouvé avec le Streptopus ampleæifolius , le Campanula latifohia, etc.
Nature du sol. — Altitude. — Toujours sur le terrain primitif ou trachytique de 1,000 à 1,500" d'altitude.
Géographie. — Son aire est restreinte à 2 ou 3 localités des Cévennes et du Cantal, et n’occupe certainement pas plus de 5 degrés carrés.
ARaBis Turrira, Lin. — C’est encore une crucifère vernale, commune dans les lieux rocailleux , sur les rochers où ses tiges, simples et inclinées à leur base, sortent de rosettes de feuilles étalées et pubescentes. Les feuilles de la tige sont petites, entières et embrassantes. Les fleurs sont assez grandes, d’un blanc jaunâtre, à pétales oblongs et rapprochés. Le calice est velu , un peu coloré. Dès le mois de mai les fleurs sont épanouies et un mois plus tard de longues siliques courbées en arc, mais primitivement redressées, se sont lentement écartées et sont devenues pendantes. Elles renferment des graines comprimées et aplaties.
Nature du sol. — Altitude. — Xndifférente, car nous la trouvons sur le granit et sur le calcaire. Elle ne dépasse pas 1,000 à 1,200" d’élévation.
Géographie. — Assez limitée, elle arrive au sud vers le milieu de l'Espagne , en Sicile et dans le midi de l'Italie. — Au nord , elle s'arrête en Allemagne et dans la Russie septentrionale , près de Saint-Pétersbourg ; — à l'occident,
elle ne sort pas de France ; et, à lorient , elle gagne la Suisse , l'Italie, la Turquie , la Transylvanie et la Crimée.
Limites d'extension de l'espèce.
Sud, Espagne...:°, ...:4+180 40° | Écart en latitude : Nord, St-Pétersbourg. ....... 60 | 200 Occident, Plateau central. .... 0 Écart en longitude : Orient, Crimée... 7... 33 E. 330
Carré d’expansion ....... cer DO
G. CARDAMINE. Lin.
Distribution géographique du genre. — Genre nombreux en espèces, environ 75, dispersées sur le monde entier dans les deux hémisphères. Cependant les cardamines constituent un genre en partie européen , en partie américain, puisque cette dernière contrée en nourrit 30, et l’Europe seulement 23, l’Asie 1#, l'Afrique #, et l'Océanie 5. — Celles d'Europe se rencontrent partout depuis la Laponie jusqu’à la Corse , l'Espagne et l'Italie, affectant de préférence les lieux frais et un peu élevés. — Celles d'Asie sont disséminées en Sibérie, à la Chine, au Japon, aux grandes Indes, en Perse et au Caucase. — L'Amérique du Nord en à {5 qui se trouvent surtout en Colombie, à la Louisiane, dans le nord des Etats-Unis et dans les montagnes. — Celles de l'Amérique du Sud appartiennent surtout au Chili et aux terres Magellaniques. Une d’elles habite l’île de Juan-Fernandez , et de là quelques espèces vont en Océanie, à la Nouvelle-Zélande, aux îles Tristan d’Acuhna, à la Nouvelle-Hollande, à Java, et 1 autre dans les îles glacées des mers polaires du sud. — L'Afrique ne compte qu’un petit nombre de cardamines, { aux Açores, 1 à l'ile Bour-
CARDAMINE. 27
bon et 2 au cap de Bonne-Espérance. — Voilà donc un de ces genres qui courent le monde et rencontrent partout des conditions d'existence. Il est probable que bon nombre d’espèces sont encore à découvrir en Amérique et en Océanie.
CARDAMINE RESEDIFOLIA, Lin. — Cette petite plante fait partie, comme la plupart des cardamines, de ces crucifères vernales que la nature a destinées à orner les montagnes. — Elle est vivace ; sa tige, souvent oblique et faible, sort d’une petite rosette de feuilles pétiolées , simples et entières , et porte elle-même des feuilles qui paraissent ailées , mais dont les découpures profondes sont au nombre de 2 ou 3 seulement de chaque côté. Souvent il en existe une de plus d’un côté que de l’autre , et le dernier lobe plus développé simule une impaire. — De petites fleurs blanches naissent à l'extrémité de la tige ou des rameaux, et de trèsbonne heure elles se transforment en siliques grêles , souvent brunes ou violettes. Elles s'ouvrent par le bas, mais leurs valves, qui ne se roulent qu'imparfaitement, sont minces et demi-transparentes.
Nature du sol. — Nous le trouvons sur les terrains primitifs et trachytiques, mais , dans d’autres contrées, cette plante croît aussi sur les calcaires.
Altitude. — Elle se tient dans les hautes régions, depuis 400" au pic St-Loup, jusqu’à 1,800" dans les Alpes, selon de Candolle. M. Boissier l’a recueillie dans le royaume de Grenade jusqu'à 3,000".
Géographie. — Le midi de l'Espagne marque sa limite sud , et la Suisse septentrionale sa limite nord. Ses confins, à l'occident et à l’orient, sont assez mal déterminés : ce peut être d’un côté le midi de l'Espagne et de Pautre la Suisse orientale.
Limites d'extension de l'espèce.
Sud, Royaume de Grenade. ... 370 Écart en latitude :
Nord , Suisse septentrionale. ,. 46 9o Occident, Roy. de Grenade... 8 O.}Ecart en longitude: Orient, Suisse orientale. ..... 8 E.| 16° |
Carré d'expansion. er LA PRULS, OUR
CARDAMINE IMPATIENS, Lin. — Dès les mois de mars et d'avril, cette plante étale son léger feuillage sur le bord des ruisseaux, sur les rochers et les vieux murs humides et quelquefois dans les bois arrosés. Dès le mois de mai elle montre ses peutes fleurs blanches près des touffes rameuses du Geranium Robertianum , et le Cystopteris fragihs vient ajouter encore ses frondes découpées au feuillage aërien de tous ces végétaux. — Sa racine bisannuelle produit des tiges tantôt droites et tantôt rampantes, glabres et velues, cannelées et anguleuses. Ses feuilles sont profondément découpées comme si elles étaient ailées, et ses fleurs petites et d’abord ramassées au sommet dés rameaux qui s’allongent , n’ont ordinairement que 2 pétales oblongs. Quelquefois il y en a 4, mais alors ils sont plus courts et moins blancs; quelquefois même les pétales avortent complétement. Il en est de même des étamines parfois réduites aux 2 plus petites. Ses siliques sont longues, très-étroites , et à peine sont-elles müres que les 2 valves se roulent et dispersent leurs graines avec une grande facilité.
Nature du sol. — Indifférent et ne tenant qu’à la présence de l’eau. Vieux murs à Royat; sur le calcaire jurassique dans le Doubs et à Nancy ; sur le calcaire et le granit dans les Vosges; sur les sables de la Loire, et sur le sol schisteux des Ardennes.
CARDAMINE. 59
Altitude. — Depuis les plaines jusque sur les montagnes élevées, 1,200" dans les Pyrénées selon de Candolle. Il monte encore plus haut aux pics d’Anie et d’Amoulat, selon M. Dufour. — Ledebour cite cette plante à 2,000, près d'Elisabethpol.
Géographie. — Cette cardamine s’avance peu au midi, et ne dépasse pas les Pyrénées, le midi de l'Italie et le Caucase. — Au nord , au contraire, elle va très-loin, en Allemagne , en Danemarck, en Gothie, en Norvége et en Suède, où on la rencontre aussi sur les rochers arrosés et enfin dans la Finlande australe. Elle n’est pas très-rare en Angleterre et ne se retrouve plus qu'aux Feroë. — Cette dernière localité est sa limite occidentale , — mais à l’orient elle s’avance dans les Carpathes et les Balkans, dans les Russies septentrionale, moyenne et australe, et jusque dans la Sibérie altaique.
Limites d'extension de l'espèce.
Sud, Italie.......,.......... 40° )Écart en latitude : Nord, Finlande. ..... È 290
Occident, Feroë............ 9 O.]Écart en longitude: 5 E.| 104°
Orient , Sibérie atlaïque.. ..... 95 Carré d'expansion. ........... 2288
CARDAMINE SYLVATICA, Link. — Cette espèce recherche les lieux frais et ombragés, où elle croît en petites touffes d’un beau vert, le long des ruisseaux et dans les prairies humides. Elle semble tenir le milieu entre les C. /mpatiens et C. hirsuta. Ses fleurs petites et blanches, sans éclat, n’ont souvent que # étamines. Ses siliques sont grêles et portées sur un axe qui s’allonge beaucoup après la floraison.
Nature du sol. — Altitude. — Aquatique indiffé-
rente, — Elle se trouve jusque dans les hautes montagnes. Sur le plateau central, elle atteint 1,200" au mont Dore. M. Boissier l'indique à 1,700", dans le royaume de Grenade.
Géographie. — Son aire est restreinte. Au sud , c’est le midi de l'Espagne et le midi de l'Italie. — Au nord, c’est la Russie moyenne , l'Allemagne, l'Angleterre et les Hébrides. — Cette dernière localité est son point le plus occidental. — À l’orient, ce sont les Carpathes et le midi de l'Italie.
Limites d'extension de l'espèce.
Sud, Royaume de Grenade. ... 36° Écart en latitude : Ward’, Mogcot. Fe DES 200
Occident, Hébrides.,........ 9 O.)Écarten longitude : Oftent: Moscou! sir ir ess “ 44°
Carré d’expansion. ........... 880
CARDAMINE HiRsUTA, Lin. — Voisine du C. sylvatica , cette espèce, extrêmement commune, prend des formes très-variables , selon les lieux qu’elle habite. Son type appartient aux lieux secs ou peu mouillés, tels que les champs, les vignes et les jardins ; mais elle a une variété wmbrosa qui recherche les lieux couverts et plus humides, et tient exactement le milieu entre le C. hirsuta et le C. sylvatica.— Ses feuilles radicales sont couchées sur le sol, velues, profondément découpées, à une ou deux paires de folioles d'autant plus grandes qu’elles s’éloignent davantage de l’origine de la première feuille. Les tiges sont rameuses , légèrement velues ; les fleurs petites, blanches ou rosées, n’ont ordinairement que # étamines, les deux petites sont avortées, les siliques sont grêles, brunes ou violettes, très-allon-
gées. La plante est annuelle et fleurit cependant dès le mois de mai.
CARDAMINE. 61
Nature du sol. — Altitude. — Complétement indifférente, elle arrive jusqu'à 2,000" dans les montagnes de l’Andalousie.
Géographie. — Aire immense, s'étendant sur la terre presqu'entière et devant sans doute être rétrécie par la suite, lorsqu'on aura reconnu plusieurs espèces distinctes, confondues sous le nom de C. hirsuta. — Au sud, la plante est commune en Espagne et dans le nord de l’Afrique , où elle habite les lieux ombragés de l'Algérie. On la cite aussi en Abyssinie, mais c'est le C. simensis, Hocshtett, ou variété glabre du €. hirsuta. Jusqu'à ce jour on n’a pas trouvé la plante entre l'Algérie et l'Abyssinie. — Au nord, ce Cardamine occupe toute l'Europe, y compris l'Angleterre et ses archipels, les Feroë , l'Islande, le Danemarck, la Gothie, et s'arrête dans la Finlande australe. — A l'occident, on le trouve dans une partie de l'Amérique du nord, du Canada, aux montagnes Rocheuses , et sur les bords de l'Océan are-tique, dans tout le pays boisé désigné sous le nom de Woody, d’après Drumond et Richardson, et sur les bords de la rivière de Colombie, d’après Scouler. On voit que dans l’Amérique septentrionale 1l occupe un espace plus grand que l’Europe entière. — Ses limites, au levant, sont presque inconnues , toute la Russie , toutes les Sibéries, le Kamtschatka , et les îles Aléoutiennes ; le Caucase, la Crimée, la Perse, les monts Nilgheries dans l’Inde. — On cite encore cette espèce à Ceylan, sous l’équateur même, et, dans l'hémisphère austral, en Patagonie, à Buénos-Aires, au Chili, à Tristan d’Acunha, aux Malouines et aux îles Campbell et Auckland où le docteur Hooker a trouvé la plante très-abondante, depuis les bords de la mer jusqu’à la hauteur de 160", et il affirme l’identité de cette espèce, avec celle qui est si commune en Europe.— En supposa
dans quelques-unes de ces localités elle ait été introduite par l’homme, il n’en reste pas moins démontré que le C. hirsuta occupe près de la moitié du globe.
Limites d'extension de l’espèce.
Sud, Abyssinie,............ 120 )Écart en latitude :
INOr A 2 ISIN. de ue ee PO 530 Occident et Orient... ....,.... 360 far PERS
Carré d’expansion. ........... 19080
Nous adoptons ici le tour du globe pour écart de longitude, et nous supprimons par compensation la localité de Ceylan et toutes celles de l'hémisphère sud.
CARDAMINE PRATENSIS, Lin. — Si vous sortez le matin pour parcourir les fraîches prairies des montagnes , une fleur charmante attire votre attention. C’est le Cardamine pratensis. L’astre du jour n’a pas encore paru et ses fleurs à demi-penchées ont resserré leurs pétales pour passer la nuit. Le soleil, que vous attendiez comme elle, ne paraît pas, et la pluie qui descend des nues vient humecter la terre et vous cacher l’azur du ciel. La cardamine s'incline encore. Ses pédoncules permettent à la fleur de prendre la position qui lui convient , et tournée vers la terre, l’eau glisse sur ses pétales lilacés. Quand le soleil renaît et perce les nues, la cardamine ouvre sa fleur et redresse ses bouquets, et ce charmant spectacle se répète tous les soirs et tous les matins, chaque fois que l'atmosphère se couvre ou s’épure, jusqu'à ce qu’enfin l'ovaire fécondé refuse tous ces soins et survit à la corolle flétrie. Alors la silique s’allonge et reste sessile ; puis elle s’ouvre en roulant ses valves , ses graines tombent
CARDAMINE. 63 et la plante qui a figuré dans le cercle brillant des productions vernales disparaît des prairies et des clairières des bois. — Ses feuilles inférieures sont profondément découpées, à lobes arrondis et un peu anguleux. Ces lobes qui paraissent être de véritables folioles tombent dans le temps de l’accroissement de la tige, de sorte que souvent il ne reste que le lobe terminal et un autre à côté. Les feuilles caulinaires sont très-étroites. — Quelquelois , vers le milieu de l’antenne, de nouvelles feuilles se montrent au moyen desquelles elle se reproduit encore. De la nervure du milieu ou de la base des lobes de ces feuilles naissent de petits tubercules qui s’enracinent , et la plante mère épuisée se repose, et ne donne pas ses fleurs au printemps qui succède à cette preuve de sa fécondité. — Dans les hautes montagnes, la belle nuance lilas de ses fleurs augmente d'intensité, les fleurs elles-mêmes sont plus grandes et la plante est encore embellie par sa station. Là , si des prairies ont été labourées et abandonnées à elles-mêmes, après une culture momentanée , il est impossible de rien voir de plus beau et de plus frais que ses toufles réunies à tiges courtes et à grandes fleurs. Tantôt elles s’inclinent et semblent dormir , tantôt elles se dressent et montrent d’admirables bouquets composés de plus de 50 fleurs. Quand cette plante, au lieu d’être disséminée , est réunie en larges toufles comme dans les prairies, elle est, sans contredit, un des plus beaux ornements du printemps dans les montagnes, surtout si le ton lilas de sa corolle contraste avec le Jaune pâle du Primula elatior, qui offre au même ton, sa nuance complémentaire. — Le C. pratensis leurit de très-bonne heure : 21 avril 1833, à Royat ; — 24 avril 1839, à Marsac; -— 7 mai 1835, à Royat; — 17 mai 1838, à Malintrat; — 19 mai 1836,
à la Baraque ; -- 29 mai 1830, prairies des montagnes au-dessus de Clermont ; — 20 juin 1845, montagnes de la Lozère , variété naine à grandes fleurs ; — 2% juillet 1840, marais de la Dore, très-élevés, même variété.
Nature du sol. — Altitude. — Tous les terrains mouillés ou tourbeux. — Atteint des lieux très-élevés dans les
montagnes jusqu’à 2,000.
Géographie. — C'est encore une espèce dont l'aire d’expansion est très-considérable. — Au sud elle ne dépasse pas les Asturies, et cependant le C. obliqua , Hochstett, qui paraît être une forme africame du C. pratensis, croît en Abyssinie à une assez grande élévation. Ce n’est, à proprement parler , que le €. pratensis à siliques plus allongées. Nous le considérons plutôt comme une forme parallèle que comme espèce particulière. — Au nord, le C. pratensis ne s'arrête pas, il va où il trouve la terre, en Angleterre, aux Hébrides, aux Orcades , aux Shetland , aux Feroë et même en Islande, dans la Suède et la Norvége ; il se rencontre partout dans les mêmes stations qu’en France et en Allemagne ; mais il n'arrive pas dans la région alpine de ces contrées. Il est tout aussi commun dans la région sylvatique et sous-sylvatique de la Laponie, dans le Nordland et le Finmark où il ne monte pas non plus sur les montagnes élevées. Enfin il dépasse le cap Nord , se repose à l’île aux Ours et arrive sur les terres glacées du Spitzherg. — A l'occident , il végète à la baie d'Hudson , au détroit de Behring, traversant toute l'Amérique arctique. —- Et au levant on le trouve dans toutes les Russies , toutes les Sibéries, le Kamtschatka, et il rejoint les îles Aléoutiennes.
CARDAMINE, 65
Limites d'extension de l'espèce.
Sud rAsturies. me eue 420 Écart en latitude : Nord, Spitzberg. ... 4... .... 80 380 , , Écart en longitude :
Occident et Orient. ...... «+. 360 | 3600 Carré d’expansion............ 13680 CARDAMINE AMARA, Lin. — Sœur de la précédente,
celle-ci recherche davantage encore les lieux frais à demiombragés, et cache, sous ses milliers de corolles blanches aux anthères pourprées, l’eau pure qui court en murmurant sous les arbres ou dans les prairies. Elle vit en société nombreuse , à demi-couchée sur le sol inondé ou seulement imbibé d’eau, et, de la base de ses feuilles nombreuses et dressées , sortent des radicules promptement enracinées, qui augmentent incessamment la densité de son tapis. Ses siliques longues et bosselées , souvent pourprées, ne tardent pas à mürir ; des panneaux mobiles s’en détachent et les ouvrent , et des graines multiphiées se dispersent au gré des eaux. — Ses fleurs, comme celles de la précédente, s’inclinent pendant la pluie, se penchent pendant l'obscurité, et, comme elles, se réveillent et s’épanouissent pour jouir de la lumière et de la sérénité de l’atmosphère. — Elle fleurit d’assez bonne heure : — 22 mai 1842, dans les ruisseaux de Saint-Nectaire ; — 23 mai 1843, vallée de Chaudefour, au pied du Mont-Dore; — 30 mai 1830, vallée de l’Usclade, au Mont-Dore; — 30 mai 1839, eaux pures de Tallende.
Nature du sol. — Aquatique, mais préférant les fonds de gravier et la vase siliceuse.
Altitude. — Depuis la plaine jusqu’à 1,500" dans les Pyrénées, selon de Candolle; à 1,700" au Mont-Dore.
Géographie. — Au sud, elle reste comme la précédente dans les Pyrénées et les Asturies; — au nord, tout le reste de l'Europe, tout le centre, la Suède, la Norvége et la Laponie. Elle existe en Angleterre et se trouve aux Feroë, sans atteindre ni les archipels anglais ni l'Islande ; — à l'occident , elle trouve sa limite aux Feroë; — à l’orient, elle occupe les Carpathes, les bois mouillés du Balkan, toute la Russie, toute la Sibérie de l'Oural et une partie de la Sibérie altaïque.
Limites d'extension de l'espèce.
SU EAStUNES 7 77e 420 Fa en latitude :
Nord, Laponie........ ne 68 26° Occident; Feroë SR SUR. 9 O.) Ecart en longitude : Orient , Sibérie altaique. ..... 60 E.) 690
G. DENTARIA, Lin.
Distribution géographique du genre. — Les élégantes espèces de ce genre sont au nombre de 15, et la moitié d’entr'elles se trouvent en Europe, dans les lieux ombragés de la France, de la Hongrie et dela Turquie d'Europe. — 3 seulement sont asiatiques , et encore deux d’entr'elles, originaires du Caucase, pourraient-elles rentrer dans les espèces européennes , ainsi que la 3° qui est en Sibérie. — o espèces de l'Amérique du nord remplacent les nôtres dans les grandes forêts du Nouveau-Monde.
DENTARIA PINNATA, Lin. — Cette espèce, une des plus grandes de nos crucifères, a de longs et puissants rhizômes
DENTARIA. 67
enfouis dans le terreau des forêts. Actifs dès que les fortes gelées viennent à cesser, ces rhizômes, qui ont donné naissance à des bourgeons souterrains , laissent bientôt sortir de jeunes pousses tendres et herbacées, qui, les premières, au printemps , percent le sol spongieux qui les abritait et se développent quand le hêtre ouvre ses bourgeons. Mais souvent cette plante, contrariée dans sa végétation , ne produit pas de tige frucüfère ; elle trace et s’allonge sous la terre, émettant çà et là une seule feuille qui entretient sa vie et montre sa présence. Elle peut ainsi, pendant plusieurs années , vivre, feuiller et avancer toujours ; mais si la plante est assez vigoureuse pour fleurir, son rhizôme s’arrête et des branches latérales changent sa direction régulière. Sa tige sort pliée en deux comme ses feuilles, elle se redresse, et le feuillage, roulé en cornet, protége encore les fleurs. — Enfin, celles-ci, longtemps penchées , se relèvent et montrent de larges pétales blancs ou lilas, toujours de tons : très-tendres , qui font de cette espèce une des plantes ornementales des forêts. Une floraison précoce amène une maturité également avancée. Les longues siliques de la dentaire s'ouvrent par deux espèces de battants qui se roulent par en haut et lancent leurs graines pendant ce mouvement d’évolution. — C’est dans les bois de hêtres et dans les forêts de sapins que l’on rencontre le plus ordinairement cette espèce. Son affection pour lhamus lui fait choisir la société des deux arbres qui en fournissent le plus par la décomposition de leurs feuilles. Elle y vit en société avec le Scilla Liho-Hyacinthus , V'Ilex aquifolium. l’Asperula odorata, le Daphne Mezereum , le D. Laureola, le Luzula pilosa , etc. Nature du sol. — Toujours siliceux sur le plateau central et surtout volcanique ; mais elle croît sur le calcaire, aux environs de Nancy, de Besançon et dans tout le Jura.
Altitude. — C’est une plante de montagne, mais qui ne dépasse jamais la région des sapins et qui se tient plus habituellement dans celle des hôtres, à environ 1,000 à 1,200".
Géographie. — Son aire est très-resserrée; elle à sa limite sud dans les Pyrénées et l'Italie, et sa limite nord dans l'Allemagne méridionale ; — à l’occident , elle reste dans les Asturies, à l’est dans le royaume de Naples.
Limites d'extension de l'espèce.
Sud, Royaume de Naples...... 40° dr en latitude : Nord , Allemagne........... 48 8° Occident, Asturies.......... 8 O.)Écart en longitude : Orient, Royaume de Naples... 12 E} 20° Carré d'expansion. ............ 160 DENTARIA DIGITATA , Lam. — Tous les Dentaria sont
formés sur le même type et offrent les mêmes mœurs et le même aspect. Cette espèce se présente seulement comme remplaçant l’autre dans quelques localités. Comme elle, elle pousse avec rapidité, végète en hiver pendant les jours froids, pourvu que la terre ne soit pas gelée , et donne ses Jeunes pousses et ses fleurs avant que les arbres des forêts n’aient étendu sur elle leur ombrage. — Elle diffère de la précédente par ses feuilles quinées , ses folioles très-pointues au
sommet.
Nature du sol. — Altitude. — Comme la précédente. Géographie. — Son aire est plus restreinte encore que
celle du D. pinnata. Les dentaires se substituent Îles unes aux autres , selon les conditions de climat qui leur conviennent. — Celle-ci a sa limite sud dans les Pyrénées , sa limite nord dans la Suisse septentrionale ; — à l’occident,
HESPERIS. 69
ce sont encore les Pyrénées , et à lorient , la Suisse septentrionale et le Tyrol.
Limites d'extension de l'espèce.
Sud, Pyrénées. ............. 439 Écart en latitude : Nord, Suisse septentrionale... . 48 D0 Occident, Pyrénées. ......... 4 RYEe en longitude : Ontent Exnok is sc tece LOUE 12°
Carré d’expansion.............+ 60
G. HESPERIS, Lin.
Ce genre asiatique est représenté dans cette contrée par 1% espèces sur 22 dont il se compose. La Sibérie , la Perse, le Népaul, l'Arménie et jusqu’à l’Arabie-Pétrée, offrent des Hesperis. — L'Europe n’en a que 6 connues, en France, en Espagne, en Hongrie , en Transylvanie et en Sicile. — 1 seule, africaine, habite l'Egypte et la Barbarie, et 1 autre est isolée dans l'Amérique du nord.
HespEriS MATRONALIS , Lin. — Chaque groupe de végétaux a ses espèces ornementales qui, par leurs dimensions, leur beauté ou leur parfum , viennent embellir le séjour que l’homme partage avec elles : de ce nombre est l’Hesperis matronalis. Elle cherche le bord des eaux, le voisinage des buissons , et quelquefois même elle habite les ruines et s’approche des habitations et des jardins, où elle a reçu, du reste, une hospitalité méritée. Elle croît en toufles ou en petits groupes largement feuillés, et donne de bonne heure un corymbe de fleurs blanches ou lilacées dont le parfum
s'échappe tous les soirs. Les corolles sont à peine ouvertes que déjà la fécondation est opérée ; souvent même les sépales sont tombés, mais de longues siliques se serrent contre la tige ; elles s'ouvrent et la plante répand des graines oblongues qui emploient deux années pour fleurir et fructifier. — Ce type de l'A. matronalis a ses espèces parallèles dans plusieurs contrées ; l'A. heterophylla, du midi de l'Italie, l’H. runcinata qui, dans la Hongrie, habite comme la nôtre le long des eaux et des buissons, et l’'H. Steveniana , de la Crimée méridionale , jouent exactement le même rôle dans la nature que notre H. matronalis.
Nature du sol. — Toujours sur le terrain siliceux et le terrain volcanique sur le plateau central, mais tenant plus spécialement à l’eau qu’au sol ; on la trouve ailleurs aussi sur les calcaires , et surtout sur les argiles.
Altitude. — Elle vit dans les lieux montagneux ; mais nous ne la connaissons pas au-dessus de 1,000",
Géographie. — Au sud , cet Hesperis vit dans les Asturies, en Crimée, et dans le midi de l'Italie ; — au nord, il occupe toute la France, toute l'Allemagne, la Russie, le Danemarck, la Gothie australe, et s’avance comme sporadique dans le midi de la Suède et un peu plus loin dans la Norvége : peut-être est-il indigène aussi de l’Angleterre, où on le considère comme introduit. — Il n’est pas occidental et cesse dans les Asturies; — mais à l’orient il occupe la Suisse et l'Italie, les Carpathes, la Turquie , l'Arménie, toutes les Sibéries et toute la Dahurie, où Pallas l’indiquait en pleine fleur, dans les bois, avec le Cypripedium calceolus, le Polemonium cæruleum, etc., le 11 juin 1772 (t. 1v, p. 346).
SISYMBRIUM. 71
Limites d'extension de l'espèce.
Sud, Midi de l'Italie... ... 40° }Écart en latitude : Nord, Norvége méridionale... 60 20° Occident, Asturies.......... 8 O.) Écart en longitude : Orient, Dahurie. .......... 119 p 1270
Carré d'EXPANSION. .:. ........: 25/0
On cite aussi cet Hesperis en Amérique, sur les bords du lac Huron; mais on suppose qu'il y a été transporté par l'homme.
SISYMBRIUM, Lin.
Distribution géographique du genre. — En laissant parmi les Sisymbrium les petits genres détachés, Braya et Hugueninia , ils s'élèvent à 74 espèces connues. C’est un genre disséminé, mais qui affectionne cependant deux contrées très-différentes ; d’un côté, la Sibérie et le bassin du lac Baïkal; de l’autre, l’Europe australe. — Aussi, dans les 28 espèces européennes, 18 sont propres à l'Espagne, à l'Italie , à la Corse ou au midi de la France. Il en reste 10 qui se partagent les régions du nord. — Le Caucase nourrit quelques Sisymbrium que l’on peut indifféremment rapporter à l’Europe ou à l’Asie, et, pour cette dernière contrée, il faut ajouter à ceux de Sibérie, du Caucase et des régions baïkales , quelques espèces disséminées dans la Perse, la Syrie , la Chine , les Grandes-Indes et l’Arabie-Pétrée. On en connaît en tout 26 en Asie. — L'Afrique boréale n’a qu'un petit nombre de ces plantes : { à Ténériffe et les autres sur les côtes de la Barbarie. On en cite 4 aux environs du Cap. — L'Amérique septentrionale n’a que 2 espèces de ce genre, mais en revanche la partie australe du nouveau continent en a 10, presque toutes du Chili.
SISYMBRIUM OFFICINALE , Lin. — Quelque amateur que l’on soit des beautés de la nature, il est difficile de trouver quelque chose à admirer dans l'espèce dont nous parlons. Raide , divariquée, sans grâce dans ses formes, sans fraicheur dans son feuillage , nous la trouvons en abondance le long des chemins et des fossés. C’est à peine si l’on aperçoit ses petites fleurs jaunes, à peine si l’on distingue de maigres siliques strictement appliquées contre des rameaux qui s’écartent en tous sens à angles droits. Quand les siliques sont müres, elles s’éloignent un peu de la tige avant de s'ouvrir pour répandre leurs graines.
Nature du sol. — Altitude. — Xndifférent. Il atteint jusqu'à 1,200" dans les Alpes et dans le Jura ; mais il reste toujours au-dessous de cette altitude sur le plateau central,
Géographie. — Plante commune et répandue, abondamment dispersée au sud, sur tous les bords de la Méditerranée et dans toute l'Afrique boréale, excepté en Egypte, occupant aussi les Baléares, la Corse et la Sardaigne, allant jusqu’à Madère et aux Canaries. — Cette grande extension, vers le sud ne s’est pas opposée à sa migration vers le nord ; elle ne s’arrête que dans la Suède et la Finlande australes, occupant le Danemarck, la. Gothie et la Norvége entière , ainsi que la Russie septentrionale; elle devient souvent une plante maritime dans ces diverses contrées ; elle existe aussi en Angleterre, en frlande, aux Hébrides, aux Orcades ; mais ni au Sethland , ni aux Feroë, ni en Islande; — à l’ouest nous venons de l’indiquer aux Canaries ; elle est aussi en Portugal; on la trouve encore en Amérique , dans le Canada et dans l'Orégon, et elle y est sans doute spontanée, car on continue de la trouver dans les régions du nord de ce continent, désignées sous le nom deterres barren, et même en Groënland. —Elle s'étend aussi beaucoup à lorient, car on
SISYMBRIUM. 73
la connaît en Italie, en Sicile, en Turquie, dans les Carpathes , dans le Caucase , en Crimée et dans toute la Russie, jusqu'au Volga, d’où elle arrive, selon M. Boissier , dans l'Asie mineure.
Limites d'extension de l'espèce.
Sud, Carariegers ss. Jus 300 se en latitude : Nord, Norvége. .........+.. 68 38° Occident, Orégon.......... 120 O. Écart en longitude : Orient, Russie... se et +49 ÆE,) 1650
Carré d'expansion... .... “000710
SISYMBRIUM POLYCERATIUM, Lin.—Il croît sur les murs, sur les décombres, dans les fissures des rochers. C’est une plante annuelle et fétide qui pénètre jusque dans les rues des villages, formant de petits buissons ramifiés , et qui, par ses feuilles incisées, a presque le port d'un Chenopodium. Ses fleurs sont petites, jaunes , ternées à chaque aisselle. Ses siliques sont droites, presque subulées, à valves concayes, et contiennent des graines brunes et très-petites.
Nature du sol. — Altitude. — Yndifférent à la nature physique du sol, recherchant les terrains salés ou les lieux habités, comme les chénopodées.— Ne s'élève pas dans les montagnes.
Géographie. — 1] s'étend assez loin au sud , dans toute la région des oliviers, jusqu’à la pointe méridionale de l'Espagne. Il existe en Grèce, en Italie, en Algérie. — au nord, sa limite est en Angleterre, mais il y a évidemment été introduit , de sorte que l’on peut considérer la partie sud du plateau central comme sa plus grande extension vers le nord.
— à l'occident, ilest en Portugal; — à l’orient , en Sicile, en Italie etdans la Crimée méridionale.
Sud, Algérie............... 33° )Écart en latitude :
Nord, Plateau central. ....... k4 ) 11° Occident, Portugal. .... ..... 10 O.)Écarten longitude : Orient, Gnimée... 1.488002 LE. 439
Carré d'expansion. ...... smuese 419
SISYMBRIUM ASPERUM, Lin. — Plante sans éclat et sans beauté, annuelle , à tiges rameuses et diffuses, souvent couchées sur le sol, dans les lieux qui ont été inondés ou qui sont encore humides, sur les alluvions des rivières et dans les marais desséchés. Ses feuilles sont vertes et ailées, à folioles quelquefois découpées. Ses fleurs sont jaunes , très-petites, et ses siliques épaisses, rondes, velues et rudes au toucher.
Nature du sol. — Altitude. — Yndifférent, préférant cependant les lieux sablonneux , et restant dans les plaines , sans s'élever sur les pentes des montagnes.
Géographie. — Espèce méridionale qui occupe tout le midi de la France, l'Espagne , en Estramadoure, et qui s'arrête au nord aux environs de Paris. — A l'Occident, on la trouve en Portugal, et elle paraît limitée à l’orient par les Etats sardes.
Limites d'extension de l'espèce.
Sud, Estramadoure........,.. 40° |Ecart en latitude : Nord, Paris. 0 00 19 99
SISYMBRIUM. 25
Occident, Portugal. ......... 10 O. | Ecart en longitude : Orient ice, side à aére nibe 5.£, 15° Carré d’expansion.......... sh, 190
SisvmBriuM frio, Lin. — 11 existe parmi les crucifères comme dans les chénopodées, bon nombre d’espèces sans la moindre élégance, et qui, pour la plupart, croissent sur les décombres ou autour, des habitations ; il est du reste assez remarquable que la plus grande partie de ces plantes domestiques ne présentent presqu’aucun attrait, si ce n’est aux botanistes qui voient dans un végétal autre chose que l'éclat et le parfum de ses corolles. — Le $. Jrio remplit ces conditions. Il abonde dans les lieux incultes et autour de ceux qui sont habités. Il est bisannuel, sa tige est droite , plus ou moins rameuse, ses feuilles découpées, mais à larges divisions. Ses fleurs sont petites, ses pédicelles sont verts, et tout le reste de la fleur , y compris les sépales , les anthères saillantes et même leur pollen sont d’un jaune vert. Les siliques sont droites, très-minces, et toute la plante a une odeur désagréable et une saveur qui tient le milieu entre celle du Nasturtium officinale et de l’Eruca sativa. — A leurit pendant la fin du printemps et une partie de l'été.
Nature du sol. — Altitude. — XYndifférent au sol physique, il recherche les lieux soumis aux émanations animales et les terrains salés; cependant, dans la Loire-Inférieure , où cette plante est rare, elle ne se trouve que sur le calcaire. — S'élève environ à 1,000" dans les montagnes.
Géographie. — L'espèce est assez méridionale ; elle occupe à peu près tout le bassin de la Méditerranée. M. Boissier la dit extrêmement commune et fleurissant toute l’année dans sa région chaude. Elle existe aussi en Algérie, en Arabie, en Egypte ; elle est signalée par M. Bové dans les
terres cultivées du mont Sinaï. Elle est aux Balkans, en Mésopotamie, en Italie, en Sicile, etc. — Au nord, son aire est beaucoup plus restreinte, cependant on la trouve dans une partie de l’Allemagne seulement, en Thuringe, et si elle arrive parfois dans la Suède méridionale, c’est, comme le dit Wahlenberg , dans les ports de mer et dans quelques cultures où ses graines ont été apportées et où elle ne persiste pas. On la rencontre aussi en Angleterre et en Irlande, où l’on émet quelque doute sur sa spontanéité. M, Alph. de Candolle rappelle le fait cité par Ray, de la grande quantité de S. rio qui parut tout à coup sur les ruines du grand incendie de la tour de Londres, en 1667 , et l’observation plus récente (1847) de M. Johnston, de son apparition subite sur le chemin de fer du Nord , près de Berwick, par suite du transport de terres qui avaient été prises dans un champ où ce S. rio n'existait pas. En 1851 il avait déjà disparu. « Ces faits, ajoute M. A. de Candolle, et sa présence en frlande, me font croire l'espèce ancienne et plus commune autrefois qu'à présent. Ce serait le contraire d’une introduction (Géogr. bot. , t. 2, p.653). » — A l'occident , nous venons de l'indiquer en Islande; il existe en Portugal et aux Canaries. Cuming le cite dans les andes de Mendoza. — A l’orient, il végète en Italie, en Sicile, en Grèce, dans la Russie moyenne et australe jusqu’au Volga, dans la province de Talüsch, et en Arménie.
Limites d'extension de l'espèce.
Sud , Egypte... cc. ee .... 30° ; Ecart en latitude : Nord, Angleterre........... 90, , 0 26° Occident, Canaries. ......... 18 O.)Ecart en longitude Orient; Tache CET 47 si 65°
Carré d’expansion............ 1690
SISYMBRIUM. 11
SISYMBRIUM SoPHia. — C’est encore, comme la précedente, une plante presque domestique , qui vit en sociétés assez nombreuses dans les lieux incultes , sur les bords des chemins , sur les décombres et les vieux murs. Elle est annuelle, sa tige est droite et ne se ramifie qu’à sa partie supérieure. Ses feuilles sont deux fois ailées, à folioles dentées et très-étroites , blanchâtres et cendrées, comme si la plante était toujours couverte de poussière. Elle doit cet aspect à une grande quantité de poils roux qui semblent étoilés. Les fleurs sont petites et d’un jaune verdâtre, comme celles de l'espèce précédente. Ses siliques sont dressées , linéaires, glabres, terminés par un stigmate sessile et contiennent de petites semences unisériées.
Nature du sol. — Altitude. — Comme le précédent , il recherche les lieux salés des plaines et s’élève peu.
Géographie. — Si la forme du S. Zrio peut être considérée comme méridionale, celle du $S. Sophia, qui s’en rapproche, est celle des contrées froides de la terre ; mais il est probable que dans la grande extension que l’on accorde à cette espèce vers le nord, on confond plusieurs types distincts. — Au sud , le S. Sophia s'arrête en Portugal et en Espagne. On le connaît en Grèce, dans le midi de l'Italie et en Sicile. — Au nord, il est très-commun, traverse toute l'Allemagne , entre dans la Scandinavie , le Danemarck, la Gothie , la Suède , la Finlande , et, dans ces localités, on le trouve non-seulement dans les lieux incultes, mais sur les toits mêmes des maisons. Gunner le cite dans le Nordland, mais ordinairement il reste dans la Laponie méridionale , autour des cases ou sur les huttes des Lapons. Il est aussi en Angleterre et en Irlande. — A l'occident , nous avons cité le Portugal. On assure qu'il est répandu aussi dans l’Amérique du nord , ce qui est douteux pour nous, car nous pen-
sons que la plante citée dans plusieurs localités de ce continent est le S. sophioides, Fischer, ou le S. canescens , Nutt., que Pursch avait pris pour S. Sophia ; et quant à l'espèce qui croît dans les terres stériles de l'Amérique arctique, et qui varie par le nombre et la largeur des lobes de ses feuilles , c’est peut-être le S. brachycarpum à siliques raccourcies , signalé par Franklin dans ces froides régions. Mais ces formes diverses ont entr'elles la plus grande analogie. — À l’orient, le S. Sophia s'avance très-loin dans la Suisse septentrionale , en plaine, dans les Carpathes , dans les Balkans , au pied des montagnes. Il existe dans toutes les Russies, même dans la Russie arctique, dans le Caucase, la Crimée , dans les déserts de la Caspienne, le long du Volga, dans toutes les Sibéries, même dans la Sibérie arctique, où Pallas le cite, accompagné de nombreuses espèces, sur les bords de la mer Glaciale , avec l’Arabis alpina , le Lepidium sibiricum , le Phaca alpina, le Viola biflora, le V. palustris, singulières associations que nous sommes loin de rencontrer sous notre chimat. Enfin, il s’arrêterait dans la Dahurie. — Sir D. Hooker indique aussi sa présence au détroit de Magellan , au cap Negro. Nous négligeons cette dernière localité et nous ne ferons pas mention non plus des localités américaines.
Limites d'extension de l'espèce.
MP EIOUP nee mb ne ve ee 37° Ecart en latitude : Nord , mer Glaciale......... EL EMe 29° Occident, Portugal......... 10 O. | Ecart en longitude : Orient, Dahurie.. .......... MOTTE 125°
Carré d’expansion. ........... 3625
SISYMBRIUM ALLIARIA, SCop. — On voit au printemps,
SISYMBRIUM. 79
le long des haies et sur le bord des ruisseaux , des touffes d’un beau vert qui croissent avec une vigueur extrême et s'élèvent promptement au-dessus des autres plantes. Ce sont de petits groupes d’alliaires, dont les feuilles, à odeur d'ail, serrent leurs pétioles contre la tige et étalent leur limbe cordiforme et denté. — Ses fleurs paraissent presque sessiles au milieu du feuillage ; mais peu à peu l'axe grandit et s'allonge en épi. Les pédicelles sont d’un beau vert; les sépales, d’abord d’un vert jaune, deviennent presque blancs et tombent pendant l'épanouissement. Les pétales sont du plus beau blanc, ainsi que les filets des étamines ; les anthères sont d’un jaune pâle et le pollen est un peu verdâtre. Le stigmate papillare forme une jolie tête arrondie. — Les siliques sont allongées, un peu tétragones, et renferment des semences cylindriques.
Nature du sol. — Altitude. — Xndifférent, un peu aquatique, s'élève peu dans les montagnes, jusqu’à 1,000 à 1,200" seulement.
Géographie. — Occupe à peu près toute l’Europe ; — au sud, le midi de l'Espagne , le midi de l'Italie , la Grèce, le mont Athos et la Sicile ; —— au nord, l'Allemagne, la Russie septentrionale , le Danemarck, la Gothie, la Norvége et la Finlande australe ; il se retrouve aussi Jusqu'au milieu de la Suède , où il commence à devenir domestique, et se réfugie dans les haies des jardins ; — à l’occcident, on le rencontre en Portugal , en Angleterre, pas en Irlande ni dans les autres îles ; — à l’orient , les Carpathes , l'Italie, la Russie moyenne, la Russie australe, le Caucase, la Crimée , la Mingrélie.
Limites d'extension de l’espèce.
WSud ,'Sicile.,..... over . 380 )Ecart en latitude : Nord, Suède............... 63.) 2m Occident, Portugal.......... 10 ©.) Ecart en lontitude : Orient, Mingrélie........... 45 E.) 55°
Carré d’expausion............ 1375
SisymBriUM THALIANUM , Gaud. — Petite plante insignifiante par son port et par ses petites fleurs blanches, insignifiante encore quand elle se présente avec ses siliques grêles et pointues, mais paraissant de bonne heure dans les lieux sablonneux , dans les champs et les bruyères, sur les vieux murs et les sables des rivières. — Elle est annuelle, mais elle lève pendant l'automne et developpe sa rosette de feuilles étalées sur la terre, et qui presque toujours est rougie par le froid de l’hiver. Elle est prête à fleurir dès le premier printemps. Les fleurs sont petites et s'ouvrent à peine. D'abord serrées contre l’axe de l’épi, elles s’en écartent äprès la fécondation, et quand les siliques très-grêles arrivent à leur maturité , elles forment un angle droit avec la tige. — En fleur le 9 avril, à Thiers; — le 15 avril 1838 , à Royat ; — Le 18 avril 1840, à Grasse et à Antibes ; — le 2 mai 1833 , à Boisséjoux ; — le 4 juin 1835, à Saint-Genès-Champanelle.
Nature du sol. — Terrains sablonneux et légers ; abonde sur le sol volcanique , sur les scories et les pouzzolanes.
Altitude. — Y peut s'élever à une grande hauteur dans les parties méridionales de son aire. M. Boissier l’a trouvé jusqu’à 2,700" en Andalousie, et Ledebour le cite aussi à 2,400" dans le Caucase occidental.
Géographie. — Xl occupe à peu près toute l'Europe ; —
SiSYMBRIUM. 81
au sud, le midi de l'Espagne et de l'Italie, le mort Olympe ; — au nord, toute l'Allemagne et la Scandinavie jusque dans la Laponie australe, dans la Russie arctique, en Angleterre , aux Orcades et en Irlande ; -— à l’occident, en Portugal et en Amérique, dans la Georgie, où sang doute il a été introduit; — à l’orient , il se trouve dans la Russie moyenne, la Russie australe, les Carpathes, le Caucase , la Crimée et jusque dans la Sibérie altaïque. — M. Alphonse de Candolle signale cette plante comme un des exemples d'espèces disjointes, et l'indique dans les montagnes de l'Abyssinié. — Si nous adoptons cette localité et celle de l'Amérique du nord, nous avons une aire d'expansion considérable.
Limites d'extension de l'espèce.
Sud, Abyssinie : .........,,., 150 ) Écart en latitude : Nord, Laponie. ............ 66 j 5 Occident, Géorgie amér...... 85 te) Ecart en longitude : Orient, Sibérie altaïque....... 70 E, 1550
Carré d'expansion. ........... 7905
SisymBRIUM CocumnÆ, Lin. — Plante des terres cultivées, des vignes et des bords des chemins. Elle est annuelle, de forme très-variable, et se présente le plus souvent avec des tiges simples plus ou moins velues, des feuilles plus ou moins lobées ou dentées, de petites fleurs en épis d’un jaune sale et des siliques allongées , glabres et pubescentes. Peut-être a-t-on confondu sous ce même nom plusieurs espèces distinctes.
Nature du sol. — Altitude. — Nous ne l'avons trouvée que sur les calcaires et en plaine ; mais M. Boissier la rite à la hauteur de 1,600" dans le midi de l'Espagne.
Géographie, — Plante méridionale occupant tout le midi de l’Europe, toute la région méditerranéenne , et surtout la Crimée et le Caucase, s’avançant au nord, en Autriche, en Bohème, en Transylvanie ; — à l'occident , ne dépasse pas la France , et, à l’orient , gagne le midi de l'Italie , la Russie moyenne , la russie australe et même l'Arménie.
Limites d'extension de l'espèce.
Sud, royaume de Grenade.... 36 Se en latitude : Nord, Bohème............. 50 14° Occident, France. .......... 6 on Ecart en longitude : Ortent; Axmémie.......:..°..:.406 46°
Carré d’expansion............ 64%
SISYMBRIUM PINNATIFIDUM , DC. — On rencontre cette petite plante dans les lieux pierreux des montagnes, dans les stations un peu humides et à demi-ombragées. Sa racine est vivace, et sa tige, presque ligneuse à sa base, se divise en branches nombreuses qui se ramifient encore et s'étendent sur la terre. — Ses feuilles sont glabres et se divisent de plus en plus à mesure que, s’éloignant de la racine, elles se rapprochent de la partie supérieure des tiges. — De nombreuses fleurs d’un beau blanc naissent réunies au sommet des rameaux , mais bientôt leur axe s’allonge et se couvre de siliques droites , raides, amincies, contenant de petites graines brunes unisériés. — Cette jolie plante couvre quelquefois la terre de ses fleurs blanches , et vit parfois en société avec le Narcissus pseudo-Narcissus, le Luzula qlabrata, le Physcia islandica, ete. — Elle fleurit en été : le 7 juin 1838, dans le Cantal, sous les sapins du Rois- Noir ; — le 6 juin 1846, sur les flancs du puy Mary, dans
