‹ Étude sur la Vie et le Règne de Louis VIII (1187-1226)Chapitre 487 sur 550 · août, Sens. (Ap. Senonas, a. 1223, m. aug · texte numérisé non relu

août, Sens. (Ap. Senonas, a. 1223, m. aug

Louis VIII mande à la comtesse de Châlon de faire le serment de fidélité qu’elle lui doit devant l’archevèque de Lyon ou l’évêque de Chälon.

Copie authent. : J. 253. — JJ. 31, fos 39 et 79. — Epnrrrows : Du-

chesne, Hist. de la maison de Vergy, preuv., 125. — Chifflet, Beatrix, comtesse de Chälon, 82. — Teulet, n° 1596.

9. — 1223, août, Sens. (Senonis, a. 1223, m. aug.). — Louis VIIL ordonne aux échevins et aux habitants de la ville de Reims d’aider l’archevêque à payer les frais du sacre.

Cartul. À de l'archev. de Reims, 30 v° (d’après Varin). — Eprrrons : Bergier, Entrée de Louis XIII à Reims, 82. — Duchesne, Hist. des Cardin. franc., Il, 138. — Varin, Archives admin. de la ville de Reims, 1, 2e part., 527. — Champollion, Mélanges, 1, 361. — Marlot, Hist. de la ville de Reims, I, preuv., 790.

10. — 1223, août. (A. 1223, m. aug.). — Milon, évêque de Beauvais, déclare que Louis VIIL lui a concédé la chasse et la garde de la forêt de la Thelle.

Orig. scellé : J. 731. — JJ. 31, 42 ve. —— Anar. : Teulet, n° 1598.

11. — 1223, août, Paris. (Parisiis, a. 1223, m. aug.). — Guillaume Château, maître des Templiers en Occident, déclare avoir juré entre les mains du chancelier Guérin que le legs fait par Ph.-Aug. aux Templiers serait exclusivement employé au secours de la Terre Sainte.

E, 139 vo; K, 110 vo. — Enrrroxs : Martène, Ampliss. Collect., H, 1177. — Fragm. dans Du Cange, au mot batissamenta.

12. — 1223, août, Lorris. (Lorriacum (sic), a. 1223, m. aug.). — La reine Ingeburge fait connaître l’accord conclu par elle avec Louis VIIE au sujet de son douaire. Liste de témoins.

E, 125. — Enrriows : Baluze, Miscellanea, NIL, 246. — H. HAXEXS 324. — Cf. Davidsohn, Ph.- August und Ingeborg, 322.

13. — 1223, 3 sept., Mont-Saint-Vincent. (Ap. Montem Sancti Vincentii, a. 1223, 30 nonas sept.). — Renaud, archevêque de Lyon, écrit à Louis VIII qu'il a reçu pour lui l'hommage de la comtesse de Châlon.

Orig. scellé : J. 253. — JJ. 31, 39. — Enxriox : Teulet, n° 4601.

14. — 1223, 3 sept., Mont-Saint-Vincent. (Original: Ap. Montem S. Vincentii, a. 1223, 3° nonas sept.). — Béatrix, comtesse de Chälon, écrit à Louis VIII qu'elle lui a prèté hommage entre les mains de l’archevèque de Lyon.

Orig. scellé t J. 253. — JJ. 31, 79. — Enrriox : Teulet, n° 1600.

15. — 1223, sept., Bourges. (Bituriciis, a. 1223, mense sept.). — Louis VIII mande à ses officiers de Bourges de laisser chaque année, au carème, le prieur de la Charité établir à ses frais un de ses sergents, pour recueillir les seize muids de froment qu'il doit percevoir sur les moulins royaux de Bourges.

Eprrioxs : Raynal, Æist. du Berry, I, 214, note. — R. de Lespinasse, Cartul. de la Charité-sur-Loire, 131.

16. — 1223, sept., Saumur. (Ap. Salmurium, a. 1223, m. sept.). — Dreu de Mello rapporte un jugement rendu par la cour du roi sur les droits de Louis VIIT dans la terre de l’abbaye de Cormeri:

Orig. scellé : J. 178.— E, 223 vo; F, 180 vo; JJ. 31, 68. — Enrriow : Teulet, n° 1604.

17. — 1223, sept., Saumur. (Ap. Salmurum, a. 1223, m. sept.). — Guillaume de Chauvigni, seigneur de Châteauroux, se porte garant envers le roi de la conduite de Raoul de Chauvigni, son frère, et de celle de Geoffroi « de Mindreio. »

E, 327 vo. — Axaz. : Du Tillet, Zraitez, 21.

18. — 1223, (sept.?), Alençon. (Ap. Alenceon, a. 1223). — Louis VIII accorde à Baudouin de Pontoise, panetier de Philippe, comte de Boulogne, la conciergerie de Pontoise, ainsi que l’a tenue Simon de Pontoise, oncle dudit Baudouin.

E, 247; F, 203. — Axar. : Cartul. Normand, n° 324.

19. — 1223, sept., Fontainebleau. (Ap. Fontem Bleaudi, a. 1223, m. sept.). — Louis VIII confirme la donation qu'Ours, son chambellan, a faite aux religieux de Barbeaux de 12 livres de revenu annuel.

Latin 5466 (Cartul. de Barbeaux, copie), fo 283. — Français 20891, fo 5 vo.

20. — 1223, sept. (A. 1223, m. sept.). — Aimeri, vicomte de Thouars, déclare que la trève qu'il avait conclue avec Ph.-Aug. vaudra entre Louis VII et lui jusqu'à l’octave de la prochaine fète de Pâques.

Orig. scellé : J. 394. — E, 13 et 327 vo; F, 8. — Fonteneau, XVII, 47 (d'après la Table de Redet). — Eprriows : Martène, Ampl. Coll., I, 1178. — Teulet, n° 1605.

21. — 1223, sept. (A. 1223, m. sept.). — Hugue, comte de la Marche, déclare que la trêve qu'il avait conclue avec Ph.-Aug. vaudra entre Louis VIIL et lui jusqu’à l’octave de la prochaine fête de Pâques.

LE CRC

22. — 1223, sept., Pui-Saint-Front. (In Podio Sancti Frontonis Petragoricarum, a. 1223, m. sept.).— Les bourgeois de Pui-Saint-Front informent Louis VII qu'ils lui ont juré fidélité devant ses envoyés.

Orig. scellé : J. 627. — JJ. 31, 115. — Enrriox : Teulet, n° 1602.

23. — 1223, sept., Sarlat. (Apud Sarlatum, a. 1223, m. sept). — Lettres de même teneur des bourgeois de Sarlat. Orig. scellé : J. 627. — JJ. 31, 115 vo. — Axaz. : Teulet, n° 1603.

24. — 12923, oct., Paris. (Parisiis, a. 1223, m. oct.) — Louis VIII permet à Nevelon le Turc de vendre à l'abbé de Saint-Jean-des-Vignes 3 muids de blé sur ses revenus de Saint-Bandri et de Courtencon, afin qu'il puisse acquitter ses dettes envers les bourgeois du roi.

Latin 11004 (Cartul. de Saint-Jean-des-Vignes), fo 15. — Chartes et diplômes, CXXXIT, 168.

25, — 1223, oct., Paris. (Parisius, a 1223, m. oct.). — Louis VIIE accorde à Jean d'Orléans 100 livres 40 sous parisis de rente annuelle, à percevoir sur la prévôté de Janville, jusqu'au moment où la terre de Cléri, que tient la reine Ingeburge, reviendra à la royauté et sera rendue audit Jean d'Orléans ou à ses héritiers.

E, 223 vo; F, 180 vo. — Enrrion : Davidsohn, Ph.-August und Ingeborg, 323.

26. — 1223, 8 nov., Paris. (Parisius, a. 1223, m. nov., die Mercurii in octabis omnium Sanctorum). — Ordonnance sur les Juifs.

Orig. scellé : J. 427. — E, 294 ve; F, 245 vo. — Eprrrons : Ordonnances, À, 47. — Martène, Ampliss. Collect., I, 1182. — Brussel, Usage des fiefs, I, 585, note À. — Isambert, Anc. lois francaises, I, 222. — Teulet, no 1610.

27. — 1223, nov., Saint-Sauveur. (Ap. S. Salvatorem, a. 1223, m. nov.).— Mathilde, comtesse de Nevers, informe Louis VII que sur son mandement elle a juré l'établissement concernant les Juifs.

Orig. scellé : J. 427. — Eprrron : Teulet, n° 1615.

28. — 1223, nov., Méri-sur-Seine. (Meriaci, a. 1223, m. nov.). — Thibaud de Champagne déclare que désormais il ne retiendra ni ne pourra retenir aucun des Juifs du roi Louis, à charge de réciprocité.

Orig. scellé : J. 427. — Eprrron : Teulet, n° 1612.

29. — 1223, nov., Paris. (Parisius, a. 1223, m. nov.). — Louis VIII déclare qu'André, Guillaume et Geoffroi Hardi, en leur nom et au nom de Guérin, leur frère absent, et de leurs sœurs, s'étant constitués en sa présence, ont confié au doyen et au chapitre de N.-D. de Paris le soin de trancher le différend qui s'élevait entre eux et ledit chapitre au sujet de certaines possessions sises près Corbreuse.

Cartul. de N.-D. de Paris, publié par Guérard, IT, 312.

30. — 1223, nov., Paris. (Parisius, a. 1223, m. nov.). — Louis VII mande à ses baillis et prévôts de Normandie de maintenir le prieur et les chanoines de Sainte-Barbe-en-Auge dans les droits et possessions dont ils jouissaient au moment où la Normandie fut conquise par Ph.- Aug.

Vidimus de 1255 : Arch. du Calvados, n° 175 du fonds de Ste Barbe et

Cartul. de Norm. à la Bibl. de Rouen, fo 34 (d'après M. Delisle). — Eorriox : Delisle, Cartul. Norm., n° 315. Cf. n° 460.

31. — 1223, nov., Paris. (Parisius, a. 1223, m. nov.). — Louis VIII cède à l’abbaye d'Espagne-en-Ponthieu 20 livres parisis de rente légués par Guillaume de Ponthieu à sa fille Isabelle, qui va faire profession dans ladite abbaye.

Copie : K. 187, no 97.

32. — 1223, nov. (A. 1223, m. nov.). — Guillaume, évèque d'Angers, déclare avoir juré fidélité à Louis VIIE. Le roi l’a exempté du service d'ost, et a confirmé ses privilèges. A l'avenir, le roi rendra à l'évêque d'Angers les régales aussitôt après la confirmation; mais il pourra les reprendre si l’'évèque ne prononce pas son serment de fidélité dans le délai de 40 jours.

E, 140; F, 111. — Copie : K. 214, n° 1. — Axar. : Teulet, n°1624, d'après l’Znvent. de Dupuy.

33. — 1223, nov., Paris. (Parisius, a. 1223, m. nov.). — Acte correspondant de Louis VII.

Baluze. XVII, 224% vo. — Français 14538, fo 59. — Enrrrons : J. Petit, Theodori pœnitentiale, 1, 477. — Martène, Thes. Anecd., 1, 913. — D'Achery, Spicil., I, 170.

34. — 1223, nov. (A. 1223, m. nov.). — Acte de Maurice, évêque du Mans, de mème teneur que le n° 32.

Orig. scellé : J. 346. — E, 140; F. 111. — Copie : K. 214, n° 2. — Français 14538, fo 49. — Eprriox : Teulet, n° 1617. 35. — 1223, nov., Paris. (Parisius, a. 1223, m. nov.). — Acte correspondant de Louis VII.

Latin 5211 8 (Cartul. du chap. du Mans, copie), # vo. — Chartes et

diplômes, CXXXII, 179. — Enirion : Chartularium insignis ecclesie Cenomanensis, 7 et 20.

‘86. — (Nov. 1223). — Acte de l’évêque de Poitiers, de même teneur

que les nos 32 et 34.

AxaL.: Teulet, n° 1624, d’après l’Znventaire de Dupuy.

37. — 1223, nov., Paris. (Original : Parisius, a. 1223, m. nov.). — Guillaume, archevêque de Reims, légat du Saint-Siège, déclare avoir payé 4000 livres parisis dus pour les frais du couronnement de Louis VI.

Orig. : J. 206. — JI. 31, 43 vo — Enrrroxs : Varin, Arch. admin. de Reims, 1, 2° part., 531. — Teulet, n° 1613.

38. — 1223, nov., Compiègne. (Compendii, a. 1223, m. nov.). — Louis VIII mande aux forestiers de sa forêt de Retz de laisser les religieux de Longpont jouir de leurs droits d’usage dans ladite forêt.

Grenier, XXI, 411 vo. — Eprrion : Muldrac, Compendium abb. Longipontis chron., 229,

39. — [1223, nov., Compiègne]. — Louis VII donne aux moines de Longpont la terre arable, sise à Mortefontaine, que feue Agathe de Pierrefonds avait donnée à cette abbaye; il leur donne aussi un pré à Marival et un autre au Burguet, et énumère les conditions auxquelles il leur fait ces diverses donations.

E, 157; F, 425 vo. — Eprrron : J.-B. de Machaut, Æist. de Jean, seigneur de Montmirel, 530.

40. — 1223, nov., Compiègne. (Compendii, a. 1223, m. nov.). — Hugue, abbé, et tout le couvent de Longpont déclarent s'être soumis aux conditions énumérées dans l’acte précédent.

Orig. scellé : J. 422. — JJ. 31, 49 vo. — Eprrron : Teulet, n° 1611.

41. — 1223, nov., Compiègne. (Compendii, a. 1223, m. nov.). — Louis VII confirme la vente faite à l’abbaye de Valséri par Ansou de Faiel de deux pièces de terre sises au territoire de La Motte.

Orig. scellé: K. 29, no 12. — Axaz. : Tardif, Cartons des rois, n° 787.

42. — 1223, nov., Compiègne. (Compendii, a. 1223, m. nov.). —

Louis VIIT mande à ses haïllis et prévôts de protéger l’abbé et les religieux d’Ourscamp dans leurs personnes et leurs biens. Chartes ct dipt., GXXXII, 186. — Enrrion : Peigné-Delacourt, Cartul. d'Ourscamp, 319.

&3. — 1223, nov., Noyon. (Noviomi, a. 1223, m. nov.). — Louis VIIL déclare que Gérard, évêque de Noyon, et Enguerran de Couci, ayant engagé un procès devant sa cour au sujet de la forteresse de Quierzi-sur- Oise, ont décidé de s’en remettre à l’arbitrage de l’évêque de Soissons et de Thomas de Couci, qui prononceront après avoir fait une enquête ; au cas où ils ne pourraient s'entendre, le roi nommerait un troisième arbitre.

Chartes et dipl.., CXXXII, 182 et 184.

4k&. — 1223, nov., Chauni. (E: ap. Chauniacum, a. 1223, m. nov.; éd. Martène : ap. Chaumont, a. 1223, m. nov.). — Raoul de Clermont- Ailli déclare avoir cédé tous ses droits sur le comté de Clermont à Philippe, comte de Boulogne et de Clermont. Ph.-Aug. lui avait donné pour celte cession 4000 IL. parisis, et, à cause de cette même cession, Louis VII le tient quitte du droit de rachat, au cas où il hériterait de la dame de Breteuil.

E, 223 vo; F, 180 vo. — Grenier, OXI, 227, — Ebprrrows : Martène, Ampl. Coll., I, 1181. — Mém. Soc. Archéol. de l'Oise, X, 180-181

(anc. trad. franc.) L'auteur de cette édition donne comme référence : ms. fr. 9493, fo 112 vo. Cette indication est fausse,

(APP. VI] ACTES DE LOUIS Vlii. 455

45. — (1223, nov.). — Louis VII notifie les conventions qu'il a passées avec Raoul de Clermont-Ailli.

Indiqué à la suite du n° 44, dans E et F.

46. — 1223, 22 nov. (A. 1223, m. nov., die Mercurii ante festum S. Clementis). — Les bourgeois de Saint-Quentin reconnaissent que le roi peut faire rentrer à Saint-Quentin n'importe quel banni, pour n’importe quel crime. Cette reconnaissance fut faite en cour du roi, la première fois que le roi entra à Saint-Quentin après son couronnement.

#7. — 1223, nov., Péronne. (Perone, a. 1223, m. nov.). — Louis VIII reçoit en hommage lige Gautier d’Avesnes, comte de Blois, pour le domaine d’Audignies et de Villers, que (enait auparavant Renier de Sains.

48. — 1223, nov., Péronne. (Perone, a. 1223, m. nov.). — Acte correspondant de Gautier d’Avesnes.

Orig. scellé : J. 174. — JJ. 31, 82. — Axaz. : Teulet, n° 1614.

49. — 1223, nov., Douai. (Doaci, a. 1223, m. nov.). — Louis VIII confirme à ses bourgeois de Douai les coutumes qu’ils avaient du temps de Philippe, comte de Flandre, et déclare qu’il ne fera point sans eux la paix avec le comte Ferrand.

Orig. : Arch. communales de Douai, AA.2. — Vidimus de 1284 : ibidem, AA. 5, et registre AA. 84 (Cartul. T}), fo 1 (d’après l’Zrventaire). — E, 118 vo; F, 91 vo. — Enrrrows : Ordonnances, XI, 317 (d'après

le vidimus). — Giry, Relat. de la royauté avec les villes, 62 (d'après E et les Ord.).

50. — 1223, nov. — Hommage de Gautier d’Auchi. Indiqué par Le Nain de Tillemont, Æist. de saint Louis, 1, 297.

51. — 1223, nov. (A. 1223, m. nov.). — Guillaume des Barres déclare que la terre que Ph.-Aug. lui avait donnée dans le pays de Caux doit retourner après sa mort au roi.

52. — 1223, nov.-déc.? Montreuil-sur-Mer (Mosterolii, a. 1223, r. 1, dans E et F; ap. Musterolium supra mare, a. 1223, r. 1, dans les Cartulaires). — Louis VIILconcède aux moines de Saint-Georges-de-Hesdin, moyennant 40 sous parisis de rente annuelle, le moulin à tan sis sous la chaussée du nouveau fossé à Hesdin, tenu auparavant aux mêmes conditions par Barthélemi d'Arras et donné par celui-ci en aumône auxdits moines.

E, 157; F, 125 vo. — Arch. départ. du Nord, Cartul. d'Anchin, pièce xv, et Cartul. de Saint-Georges-de-Hesdin, fo 1. el C£. Cartul. d'Anchin, pièce x1v, acte de 1212, par lequel Louis cède à Barthélemi d'Arras un emplacement pour faire ce moulin.

456 [APP. Vi] ACTES DE LOUIS VII.

53. — 1223, nov.-déc. ?, Montreuil-sur-Mer. (Ap. Musteriolium supra mare, a. 1223, r. 1). — Louis VIII confirme et prend sous sa protection les biens et les droits de l’abbaye de Saint-Bertin.

E, 457 vo; F, 125 vo. — Latin 5439 (Cartul. de St Bertin), 207. — Chartes et diplômes; CXXXIIT, 34. —- Indiqué à la suite des lettres de même teneur octroyées par Philippe-Auguste en 1192 (Delisle, n° 367) : Arch. départ. du Pas-de-Calais, liasse À. 5, n° 3. — D'après Godefroy, Inventaire des chartes de Flandre, n° 390, cette charte se trouvait dans un vidimus de 1231, contenu lui-même dans un acte de 1370. Je n'ai pu retrouver cet acte de 1370, ni dans les Archives, ni dans l’/n-

ventaire même de Godefroy. — L'abbé Haigneré a vu l'original de l'acte de Louis VIIL et en a publié une partie: Chartes de Saint-Bertin, I, n° 654. ;

54. — 1223, déc., Abbeville. (Ap. Abbatisvillam, a. 1223, m. dec.). — Thibaud de Champagne promet de ne retenir aucun des Juifs de Louis VII ni des autres seigneurs qui ont juré l'ordonnance sur les Juifs, à charge de réciprocité.

Orig. scellé : J. 199. — Enrrrox : Teulet, n° 1620.

55. — 1223, déc., Compiègne. (Compendii, a. 1223, m. dec.). — Louis VIIT confirme aux chanoines de N.-D. de Senlis la vente d’une grange sise à Verberie, vente faite audit chapitre par Ermenaude, veuve d’Aubri Lesage, afin de payer ses dettes aux Juifs du roi.

Chartes et dipl., CXXXIT, 453. — Bibl. de Senlis, Coll. Afforty, XIV, &kk (Note communiquée par M. Labande).

56. — 1223, déc., Montargis. (Ap. Montem Argi, a. 1223, m. dec.). — Louis VIil donne à Guillaume des Barres père une rente viagère de 300 I. parisis sur les prévôtés de Crespi et de Paris, ainsi que la pêcherie d'Antilli et la chasse avec l’usage du bois mort dans la forêt de Retz.

E, 224; F, 180 vo.

57. -— 1223, déc., Montargis. (Ap. Montem Argi, a. 1223, m. dec.). — Louis VIT mande à Galeran de « Gabertem! » de permettre à Pierre Tristan son chambellan d’exploiter ses bois selon la teneur des chartes à lui accordées par Ph.-Aug.

Chartes et dipl., CXXXII, 201. — Anc. traduct. franç.: Rouleau KES:

58. — Vers 1223 (selon MM. Delisle et Teulet). — Les religieux de Saint-Taurin d’'Evreux prient Louis VIIT de vouloir bien confirmer l'élection de Guillaume, leur abbé.

Orig. : J. 347. — Enrriows : Delisle, Cartul. Normand, n° 1131. — Teulet, n° 1627.

59. — 1224, janv., du 1# au 20?, Lorris. (Ap. Lorriacum, a. 1223, m. jan.). — Louis VIIT cède aux bouchers et aux boulangers de Mon-

ns Gabertem » dans les Chartes et dipl.; « Gombertain » dans K. F3:

targis ses halles de Montargis, moyennant 12 livres parisis de cens annuel.

E, 118 vo: F, 91 vo.

60. — [1224], 23 janv., Montpellier. (Montispessulano, x kal. febr..). — L'archevèque de Narbonne, les évèques de Nimes, Uzès, Béziers et Agde, exposent à Louis VIII comment Amauri de Montfort a été obligé de signer une trève avec le jeune Trencavel et le comte de Foix, et d'abandonner Carcassonne et tout le pays aux hérétiques:; ils le conjurent d'entreprendre une croisade.

JJ. 304, 27. — Chartes et dipl., CXXXVIT, 171. — Enrrions :

Baluze, Hist. généal. de la maison d'Auvergne, MS HN E;, XIX, 748, DE. — Hist. du Languedoc, VIL, pr., 782.

61. — 122%, janv., Pont-de-l'Arche. (Ap. Pontem Arche, a. 1223, m. jan.). — Louis VIIT autorise ses bourgeois de Pont-Audemer à faire des halles, moyennant une rente annuelle de 15 livres tournois.

E, 118 vo; F, 92. — Latin 11032, fo 21. — Enrrron: Cart. Norm., ne 317:

62. — 122%, janv., Pont-de-l'Arche. (Ap. Pontem Arche, a. 1223, m. jan.). — Louis VIII s'engage à faire venir à Rouen les débiteurs des habitants de cette ville, et à les contraindre d'exécuter leurs engagements.

Vidimus de 1445 : Arch. munic. de Rouen, tiroir 1, liasse n° 1 (d’après M. Delisle). — Enrrioxs : Chéruel, Hist. de Rouen, 1, pr., 624. —

Cartul. Normand, p.178 (Vidimus de 1270). — Giry, Etabl. de Rouen, II, 57, note 5 (Fragment).

63. — 1224, janv. ?, Pont-de-l'Arche. (Ap. Pontem Arche, a. 1223, r. 1). — Louis VIII confirme les donations de Ph.-Aug. à l’abbaye de la Victoire.

64. — 1224, janv.? Rouen. (Ap. Rothomagum, a. 1223, r. 1). — Louis VIIT confirme la charte accordée par Ph.-Aug. aux bourgeois de Rouen en 1207.

11,525, 0758 (Vidimus de Philippe le Bel). — « Registre 80 du Trés. des Chartes, pièce 750, vidimus du roi Jean » (d'après les Ordonnances).

— Copie a Gaignières : Lat. 5423, p. 86. — Indiqué : E, 83 vo; Latin 41032, fo 17. — Eprrion : Crlomrances. HE?

65. — 1224, janv., Lillebonne. (Ap. Insulam Bonam, a. 1223, m. jan.). — Louis VIII vend à l’abbaye de Saint-Wandrille, pour 30 I. tournois, la maison qui appartenait à Viète, juif de Caudebec.

Cartul. de S. Wandrille, aux Arch. de la Seine-Inf., et n° 5425 du fonds latin, pièce H. xx. xmi (d’après M. Delisle). — Eprriox : Cartul. Norm., n° 1128.

66. — 1224, janv., Gisors. (A. 1223, m. jan... ap. Gisortium). — Notice de la promesse faite en présence de Louis VIT par Thibaud, ar-

chevêque de Rouen, d'observer les droits et les coutumes du duché de Normandie. Liste de témoins.

E, 328 vo; F, 273. — Enrrion : Cartul. Norm., n° 1129.

67. —[Janvier-fév. 1224?]. — Articles sur lesquels l'archevêque de Rouen doit répondre au roi, le dimanche de la Quinquagésime.

E, 328 vo: F, 2793. — Enrrrons : Cartul. Normand, n° 1130. — Bonnin, Cartul. de Louviers, I, 184 (Fragment).

68. — 1224, fév., Meulan. (Ap. Mellentum, a. 1223, m. febr.). — — [Louis VII] confirme une donation en faveur de l’abbaye de Silli.

Fragm. : Latin 11059 (Cartul. de Silli), f° 6 (d'après M. Delisle). — Eprrion : Cartul. Norm., n° 318.

68 à. — 1224, fév., Meulan. (Ap. Mellentum, a. 1223, m. febr.). — Sur la demande du prieur de Saint-Nicaise de Meulan, Louis VIII ordonne à Guillaume de Ville-Thierri de rechercher et d'appliquer une charte de Phil.-Aug., par laquelle ce roi prescrivait la destruction des fours établis aux Mureaux au préjudice des religieux de Saint-Nicaise.

Latin 13888 (Cartul. de Saint-Nicaise de Meulan), fo 16.

69. — 1224, fév., Saint-Germain-en-Laie. (Ap. S. Germanum in Laya, a. 1223, m. febr.). — Louis VIII mande à ses prévôts de Paris, de Corbeil et de Moret, de faire rendre à l’abbé de Saint-Germain-des- Prés, par ses hommes de corps, l’aide qui lui est due.

Cartulaires de Saint-Germain-des-Prés : LL 1025, fo 21 vo; LL 1026, fo 33: LL. 1029, fo 28.

70. — 1224, fév., Lorris. (Lorriaci, a. 1223, m. febr.). — Louis VIII concède aux religieux de la Cour-Dieu, sur le cens de Vitri, une rente annuelle de 100 sous, que feu Pierre de Courtenai leur avait donnée pour l'entretien du luminaire de leur église; il leur rachète pour 60 I. parisis leur droit de pèche dans le Cens.

Charte n° 2832 du Catal. des Arch. de Joursanvault, acquise par M. Jarry (Vidimus orig. de 1392). — Anal. dans un Catal. du xvurre siècle, ot acq. fr. 6268, p. 4. — Eprrion : Jarry, Hist. de la Cour-Dieu,

70 À. — 1224, fév. (A. 1223, m. febr.). — Girout, abbé, et tout le couvent de la Cour-Dieu vendent à Louis VIII, pour 60 livres parisis, la pèche que leur avait donnée Pierre de Courtenai dans le Cens.

Orig. scellé : J. 731. — JJ. 31, 61 vo. — Axar.: Teulet, n° 1636.

71. — 1224, fév., Melun (Meleduni, a. 1223, m. febr.). — Louis VHL constitue un apanage à son frère Philippe,-comte de Boulogne.

E, 181 vo; F, 148. — Eprrrons : Brussel, Us. des fiefs, L, 44. —

Léchaudé, Grands Rôles, 160. — Le Prévost, Mélanges, 1, 94 (Fragm.).

72. — 1224, fév., Melun. (Meleduni, a. 1223, m. febr.). — Acte cor-

respondant du comte de Boulogne.

Oris sel NES SENS TER Copies d’après ie reg. St Just :

K. 209; P. 2288, fo 610: et P. 2529, fo 28 vo. — Eprrions : Curful. Norm., n° 320. — Teulet, n° 1629.

73. — 1224, fév., Paris. (Parisius, a. 1223, m. febr.). — Le comte de Boulogne reconnait que dans la terre que Louis VIII lui a donnée en Normandie, le roi s’est réservé les dettes de ses Juifs.

JT. 31, 72 vo. — Eprrron : Cartul. Norm., n° 321. Anazyse : Teulet, n° 1630, d'après l'/nventaire de Dupuy.

78. — 1224, fév., Paris. (Parisius, a. 1223, r. 1, m. febr., dans E et F; Parisius, a. 1223, r. 1, dans le Cartulaire). — Louis VIII renonce en faveur des religieux de Homblières au service militaire que lui devaient les habitants de Homblières, ainsi qu’à diverses autres redevances, en échange des domaines de Neuville-en-Beine et de Remigni.

E, 157 vo; F, 126. — Cartulaires de l'abbaye de Homblières : Arch. de l'Aisne, H. 588, fo 3; copie : Latin 13911, f° 3.

75. — 122%, fév. (A. 1223, m. febr.). — Acte correspondant des religieux de Homblières.

Orig. scellé : J. 229, — JJ. 31, 61. — Axaryse: Teulet, n° 1634.

76. — 1224, fév. (A. 1223, m. febr.). — Gérard, év. de Noyon, confirme les précédentes conventions.

Orig. scellé : J. 229. — Anar. : Teulet, n° 1635.

77. — 1224, fév., Paris. (Parisius, a. 1223, m. febr.). — Louis VIII confirme la vente faite à l’abbaye de Saint-Denis par G. de Thourotte et Gaucher, son frère, des bois qu'ils avaient à Neuilli-en-Thelle.

Orig. scellé : K. 29, no 4. — LL. 1157 (Cartul. blanc de Saint-Denis,

tome 1), 742. — Chartes et dipl., CXXXIII, 140. — Axnazyse : Tardif, Cartons des rois, n° 788.

78. — 1224, fév., Paris. (Parisius, a. 1223, m. febr.). — Louis VIIL déclare avoir reçu en hommage lige Guillaume, évêque de Cahors, pour le comté de Cahors, et avoir promis de ne jamais aliéner ledit hommage. Il autorise Guillaume à s’efforcer de recouvrer les terres qui lui ont été enlevées par le comte de Toulouse.

Vidimus de 1228 : JJ. 30 4, 178. — Eprriox: Lacroix, Series ep, Cadurc., 87 (Fragm.).

79. — 1224, fév., Paris. (Parisius, a. 1223, m. febr.). — Louis VII déclare que Thibaud de Champagne doit à Haquin, fils de Moxé-Dieudonné, et à Hélie de Brai, Juifs du roi, une somme de 10,500 livres, qu'il payera en sept ans.

Cinq cents de Colbert, LVI (Liber principum), 19 vo. — INDIQUÉ : D'Arbois de Jubainville, Comtes de Champagne, V, 207. (M. d’'Arbois cite par erreur le vol. LVIII des Cinq cents.)

80. — 1224, fév., Paris. (Parisius, a. 1223, m. febr.). — Louis VIII mande à ses baillis et prévôts de rendre prompte et bonne justice au

chapitre et aux hommes de N.-D. de Chartres, toutes les fois qu’ils recevront d'eux des plaintes.

Latin 10094 (Livre des privil. de l’égl. de Chartres), 165.— Chartes et

dipl., CXXXII, 138. — Ixprqué : Lépinois et Merlet, Cartul. de N.-D. de Chartres, II, 106, note. :

81. — [1224, fév.]. — Louis VIIL, avant de s'engager dans une croisade en Albigeois, adresse au pape certaines demandes.

E, 13 vo: FE, 8 vo. — Eprrions : À. F., XIX, 750. — Hist. du Lang., VII, 792.

82. — 1224, fév., Paris. (Parisius, a. 1223, m. febr.). — Amauri de Montfort déclare que si le pape accède aux demandes du roi, il renoncera pour sa part en faveur de Louis VIE à tous les droits que le Saint- Siège avait concédés à Simon de Montfort et à lui-même sur lAlbigeois.

Orig. scellé: J, 310. — JJ. 31, 132 bis. — JI. 304, 28. — Doat, V, 449. — Eprrions: Hist. du Lang., VIII, 789. — Teulct, n° 1631. — Mahul, Dioc. de Carcassonne, V, 299.

83. — 1224, fév., Paris. (Parisius, a. 1223, m. febr.). — Louis VIII informe les habitants de Narbonne qu'il a résolu d’entrer en campagne contre les hérétiques, et les prie de garder fidèlement Narbonne et la terre avoisinante.

Doat, L, 27. — Baluze, LXXXII, 135. — Eprrron : ist. du Lang., VII, 790.

84. — 1224, mars, Paris. (Parisius, a. 1223, m. marcio). — Louis VIIL cède 3 arpents de pré à l’église de Saint-Jean-des-Vignes de Soissons. Latin 11004 (Cart. de St-J.-des-Vignes), fo 15.

85. — 1224, mars, Breteuil. (£: Ap. Britolium, a. 1223, r. 1, m. martio. Ordonnances : ap. Britolium, a. 1223, r. 1). — Louis VIII confirme à ses bourgeois de Verneuil la franchise des droits de tonlieu, passage et pontage, dans le Poitou, l’Anjou, le Maine, la Bretagne, la Gascogne el dans la Normandie, sauf dans le comté d'Evreux, dans le Vexin Normand, à Paci et dans la terre de Hugue de Gournai.

E, 118 vo; F. 92. — Registre 103, pièce 106, vid. de Charles V (d’après les Ordonnances). — Copie de Duchesne: Baluze, LIV, 498. — Eprrion : Ordonn., V, 488.

86. — 1224, [mars], Breteuil. (E et F: Britolii, a. 1223; Ordonnances : Britolii, a. 1223, r. 1). — Louis VIIT accorde à ses bourgeois de Breteuil exemption des droits de passage, pontage et tonlieu, dans le Poitou, l'Anjou et le Maine et dans la Normandie, sauf dans le comté d’'Evreux, dans le Vexin Normand, à Paci, à Vernon et dans la terre de Hugue de Gournai.

E, 118 vo; K, 92. — JT. 148, pièce xrv*%r, vid. de Charles VI (d’après les Ordonnances).— Enrrions: Ordonn., NII, 23.— Aug. Le Prevost, Mélanges, 1, 431.

87. — 1224, [du 21 au 31] mars, Melun. (Meleduni, a. 1223, m. martio). — Louis VII notifie un accord conclu le 21 mars entre l’abbaye de Sainte-Geneviève de Paris d’une part, et d'autre part dame Carcassonne, son fils Baudouin de Corbeil et son fils Milon, chanoine de Paris, au sujet de l'exercice de certains droits à Draveil et à Vigneux.

Orig.: L. 883 (liasse relat. à Draveil). — Enrriox : Gall. christiana, ed. nov., VIE, énstr., 230.

88. — 1224, mars, Saint-Germain-en-Laie. (Original : Ap. S. Germanum in Laya, a. 1223, m. martio). — Daniel, avoué d’Arras et seigneur de Béthune, reconnait à Louis VIII et à ses successeurs le droit de haute justice dans toute la terre qu'il tient de lui, entre la Lis et le Tronc-Bérenger. Liste de témoins.

Orig. scellé : J. 229.— E, 224: F, 181.— JJ 31, 78 vo.— Eprrrons :

Duchesne, Hist. de la maison de Béthune, preuv., 107. — Teulet, n° 1639.

Page 1