CRITIQUE DE LA THÉORIE
En somme, ce système est une luxuriante et poétique paraphrase de cette vérité de mécanique qui veut que toute molécule matérielle exerce une action et subisse une réaction. La solidarité géométrique des portions de l'univers, par une égale diffusion de l'énergie, est déguisée sous une continuité ininterrompue de rapports d'utilité ou de beau. Dans la synthèse de Bernardin de Saint-Pierre, tout se tient; seulement nous ne pénétrons pas jusqu'aux atomes. Ces particules de matière nous feraient descendre trop bas dans la création ; inaccessibles à nos instruments.
i. Harmonies, V, p. 275-76.