SCÈNE X

Les mêmes, moins DON ALONZO.

DON FRANCESCO

En touchant ce sujet on le met en courroux.

LES FLEURS DE DON JUAN

LEONARDO

Du malheureux don Juan, je crois qu'il est jaloux.

11 a, ma foi, raison.

germain, à don Juan.

Ton frère se retire ?

don juan, Rapprochant,

Je m'en vais leur parler ; — messieurs, daignez me dire Qui de vous a perdu ?

LEONARDO

Nous avons tous gagné :

Pour votre frère seul, la chance a mal tourné.

DON JUAN

Je ne le plaindrai pas.

DON FRANCESCO

De notre bénéfice 1

Je vous offre une part.

DON LUIS

Oui, parbleu, c'est justice, Et j'en veux faire autant.

LEONARDO

Pour moi, j'ai peu gagné, Mais on ne dira pas que je n'ai rien donné.

DON JUAN

Je paraisdonc, messieurs, vous demander l'aumône; Mon habit la demande, et non pas ma personnne ;

{A Leonarclo.) Merci... Leonardo, pouvez-vous me prêter

4 Dar barato,

— môme note qu'à la page 352.

Un de vos trois chevaux? Je voudrais le. monter Demain; de mon patron je célèbre la fête.

LEONARDO

Le blanc est le meilleur; je dirai qu'on l'apprête,

En toute occasion vous pourrez vous servir

De l'un comme de l'autre, et n'aurez qu'à choisir.

DON JUAN

Je vous en remercie ; il est vrai qu'à mon frère J'aurais de préférence adressé ma prière ; Mais je n'ai pas osé, vous devinez pourquoi; Depuis longtemps il fait le tyran avec moi ; De vous le demander enfin j'ai l'assurance, Parce que je suis sûr de votre complaisance...

LEONARDO

Dites mon amitié : j'en eus toujours pour vous.

don luis, à don Juan.

Votre frère renonce à dîner avec nous Et veut recevoir seul cette double visite. Vous le remplacerez, don Juan, je vous invite.

DON JUAN

Je vous baise les mains.

don luis, aux autres.

Et vous, messieurs, aussi.

LEONARDO

J'accepte.

DON FRANCESCO

Moi de même.

DON LUIS

Allons, tous.

LES FLEURS DE DON JUAN. 3Ô8