SCÈNE XI

l'écuyer, lucinde.

LUCiNDE. Où va-t-elle ? .

l'écbyer. Je n'en sais rien. Je suis tremblant.

LUGiNBE. Tout est malheur aujourd'hui.

l'écuyer. Elle va se tuer.

LUCiNDE. Elle ne le fera pas.

l'écuyer. On raconte la même chose de Didon. Elle périt sur un bûcher pour l'honneur de son mari.

LUCiNBE. Elle aura peur pour son âme.

l'écuyer. Je pense que , bien qu'elle soit chrétienne , elle voudra imite/ la romaine Lucrèce.

LUCINDE. "^/ai-je voir, tout doucement, ce qu'elle veut faire?

l'écuyer. Va, Lucinde, avec circonspection, dans le cas où elle aurait l'intention de se tuer.

LUCINDE. J'y vais, et, quand même elle se serait enfermée â clef, je crierai à haute voix.

l'écuyer. Et moi, bien que vieux et troublé, je jetterai la porte à bas. (Lucinde s'en ta.) Hélas! Hélas 1 que de malheurs naissent d'un injuste amour !

Le roi arrive, et après un moment d'attente, pêfidant le-

184 LOPE DE VEGÀ.

quel il a congédié les serviteurs de la maison, dona Sol entre ; elle est pâle et se soutient avec peine.

DONÀ SOL. Que votre Majesté soit la bienvenue !

LE ROI. Comment puis-je mieux être reçu que par cette parole? Pardonne les inventions et les ruses de Tamour; la sincérité ne suffisant pas^ il a fallu la trahison pour te vaincre.

DONA SOL. Seigneur, je n'aurais pas résisté à votre invincible valeur, remplie d'affection et d'amour, si j'avais pu y répondre ; car j'ai toujours apprécié la faveur que vous me faisiez; mais je ne l'ai pas accueillie, à cause dès défauts que j'ai dans ma personne. Mais, puisque aujourd'hui je m'y Vois contrainte, je vous donne, telle que je suis, pleine possession de mon corps, comme si vous étiez mon époux. Et plaise à Dieu que je ne sois pas la cause du mal que je soupçonne. Je veux donc, avant tout, que vous voyiez mes bras, mon cou et ma poitrine. Je fus, il y à un an déjà, frappée d'une affreuse maladie , qui m'éloigne de mon mari; hélas! bien que vous me voyiez belle au dehors et bien vêtue, je suis un fruit peint dont le côéur est pourri. {Elle se découvre les bras et la poitrine.) Voyez, Seigneur, voyez ces plaies remplies de sang I

Le roi, à qui cette vue inspire un profond dégoût, s'enfuit épouvanté.

SCÈI . ■-