‹ Étude sur le dialecte éolienChapitre 104 sur 107 · ADDITIONS ET CORRECTIONS · texte numérisé non relu

ADDITIONS ET CORRECTIONS

P. 4,1. %, ajouter : P. N. Papageorgiu. — Unedierte Inschriflen von Mity- lene. Leipzig. 1900.

P. 4, 1. 44, ajouter : Schub, — Fragment de Sappho ou d'Alcée publié par M. Schubart, Berichte d. Berlin, Akad. 20 févr. 1902 (cf. REG 1902 p. 60 suiv.).

P. 42, 1. 38, ajouter : et dans la Revue des Etudes Grecques 1901 p. 296.

P. 13, 1. 44, ajouter : M. Meister (Griech. Dial, I p. 96) a rapporté un court fragment éolien : πάντας ὀείγων θαλάμοις, et M. Schubart (Berichte d. Berlin. Akad, 20 févr. 1902) publia récemment trois nouveaux fragments de Sappho, et deux autres, peu importants, d'Alcée,

P. 24, 1, 5, ajouter : χῆνος Alc. Schub. I, 14.

P. 96, 1. 1 et 2, au lieu de : εἶμεν, εἶναι, lire : εἶμεν, εἶναι.

P. 98, n. 1, 1. 3, au lieu de : θέρσ-, lire : θερσ-.

P. 34,1. 9, ajouter : ἀρυ- fut également éolien : ἀριγνώτας Sa. Schub, I, 4.

P. 32, 1. 10, ajouter : βάληται Sa. Schub. IL, 17,

P. 32, 1.48, ajouter : É66À[Acto | Alec. Schub. I, 14,

P. 33, L. 2, supprimer : REG 1892, M3, 11 (cette inscription est la même que IGMA 9).

P. 33, L. 19, ajouter : Tpoy Sa. Schub, I, 25.

P. 36, 1. 32, supprimer : aussi.

P. 44, 1. A4, ajouter : ὄμναισ᾽ — ἀναμνῆσαι Sa. Schub. I, 10.

P. 48, L. 99, ajouter : χαρδία Sa, Schub. I, 17.

P. 52, L 7, lire : Sappho.

P. 55, 1, 45, lire : Tzétzès,

P. 58, 1. 35, au lieu de : ITpéæsoc, lire : Πέρραμος.

P. 62, 1, 4, ajouter : ζαφ(έγγεος) Sa. Schub, IL, 15.

P. 63, 1. 1, ajouter : si toutefois €%, après 9, s'est contracté phonétiquement en ἃ chez les Athéniens.

P. 74, 1. 4, ajouter : ÉTAET Sa. Schub. 1, 36,

P. 85, n. 4, 1. 3, au lieu de : Bcitr., lire : Beitr.

P. 86,1. 10, ajouter : Imparfait ë66N λετο] Ale, Schub. I, 41.

ΟΡ. 89, 1. 29, au lieu de : ok, lire : σοὶ.

P. 92, 1.25, après ὄτ᾽ supprimer le point.

P. 404, 1. 5, lire : ὁρχιξάντων.

P. 102, n. 8, au lieu de : De, lire : De,

Σ su L. 39, ajouter : καρδία Sa. Schub. 1, 17.

. 12, 1, 3, ajouter : Ψισδομένα, χάλα Sa. Sehub, 1,5: 1, 48.

135, n. 4, 1. 4, avant ἤᾶνιτας remplacer le point par une virgule,

. 1%, derniere ligne, au lieu de : σον, lire : -0W,

. 198, 1. 14, ajouter : Selon J, Schmidt (ΚΖ, XXX VIN p. 39) la forme pro-

clitique τοῦ de l'article, issue de τοῖο, aurait été adoptée pour les noms et ainsi généralisée, ef. v. Herwerden Lex, p. 572.

. 1%, note, 1, 2, au lieu de : quantiié, lire : quantité.

146, 1. 6, ajouter : γυναίχεσσι Sa. Schub. 1,7,

152, 1, 29, au lieu de : Θέοχλιος, lire : Θεόχλιος. 158, L. 9, au lieu de ; "A ρενος, lire : "A peux, 163, 1. 22, supprimer : πώνης.

. 466, 1, 47, RL 2.505 est un parfait, Son double μ, confirmé par

celui de πεποημμέναις, si étrange qu'il paraisse, ne peut guére être taxé d'hyperéolisme.,

. 169, 1, 38, au lieu de Sophr., lire : Sophista.

. 204, 1. 48, lire : transformé par les rhapsodes ioniens.

. 216, 1. 28, le béotien ÉGOETUEY est plutôt l'équivalent de l'attique ἐξεῖναι, τς Ι. 99, lire : <*eyêis.

, 1. 17, ajouter : mais féminin γεγονῶσαν Dittenberger, Srlloge? pe 12.

. 227, supprimer la note, . 231, 1. 6, supprimer la virgule.

- 252, n. 2, 1. 6 γεγονῶσαν (v. addition à p. 22) montre que l’arcadien a

lui aussi employé le suffixe -0YTt- au féminin.

Sur l'inscription d'Erésos (/ahreshefte der ôster. arch. Inst. 1, p. 1ω) qui

nous ἃ échappé, on doit relever le mot 200$ plusieurs fois répété, l'aoriste λοεσσάμενον et le participe parfait τετόχοισαν.

Nous recevons au dernier moment le Lexicon Graecum suppletorium et

dialecticum de M. van Herwerden; nous regrettons de n'avoir pu profiter de ce précieux instrument de travail.

Page 1