Entendez Galaad

304 ÉfUDfi si n i.r, LàNCËLOT EN prose

ceuxqui servirent Le sainl graal sont appelés « riches pécheurs » (251-252 . 32 j ' Joseph d'Arirnathie se sépare de Josephé. Il rencontre dans La forêt de Broceliande un Sarrasin qui L'entraîne au château de La Roche où le châtelain le frappe à la cuisse et laisse dans la plaie la moitié de son épée. Joseph ressuscite son guide, étranglé par un lion. Mategran, chef des païens, se convertit. Joseph relire de sa cuisse le fragment d'épée qui y est demeuré et prédit qu'il ne sera jamais ressoudé avec l'autre moitié jusqu'à L'arrivée de celui qui mènera à lin les hautes aventures du saint graal (252-256) ~. [33j 3 Joseph rejoint Josephé et ses compagnons dans la forêt de Damantes et les trouve arrêtés devant 1' « aiguë Gelice » infranchissable. Apparition du cerf blanc escorté de quatre lions 4. Les chrétiens passent l'eau à sa suite. Le seul Chanaan reste sur la rive ; des mariniers lui font passer l'eau, mais ils sont engloutis dans une tempête. Josephé explique à Alain et à Pierre que le cerf symbolise Jésus- Christ et les lions les quatre Evangélistes (256-260). [33 bis] La sainte troupe rencontre dans la forêt de Damantes une « salle » entourée de flammes : c'est là que brûle Moïse, fils de Siméon, depuis son enlèvement (§ 31 bis). Le supplice ne finira qu'à l'arrivée du « bon chevalier » Galaad, pur du péché de luxure, lequel mettra à fin les aventures de Bretagne et celles du saint graal 5 ; les prières de Josephé adoucissent les souffrances du coupable (260- 262). [33 ter] Arrivée en Ecosse. Siméon et Chanaan n'ont pas part à la grâce du saint graal. Siméon en conçoit une jalousie furieuse contre Pierre, son cousin, et Chanaan contre ses douze frères. Tandis que celui-ci tranche la tête de ses douze frères endormis, Siméon tente de tuer Pierre, mais ne réussit qu'à lui faire une grave blessure. Les criminels sont condamnés à être enterrés vifs. Siméon est emporté dans les airs par deux êtres surnaturels (265-266). [34] Chanaan obtient comme grâce d'être enseveli à coté de ses frères ; sur la tombe de chacun d'eux on place leur épée. Le lendemain les chrétiens voient un prodige : la tombe de Chanaan brûle comme un buisson ardent et les épées

1. Lems. continue à oublier de marquer une division nécessaire.