Potvin. t. V, p

6. Elles s'étendent delà p. 35 à la p. 109 du tome V (v. 3i52<

ÉTUDE !M'R LE LANCELOT 1-:n PROSE

délaissé depuis trop Longtemps '. L'épisode de Carras n'est peutêtre qu'une transition, mais peu adroite el sans intérêt.

Quoi <ju il en soit, on ne sait ce tju'y vient faire Claudas de La Déserte. Je soupçonne que ce personnage est toul à lait étranger à L'œuvre de Wauchier <>u plutôt du remanieur qui a intercalé plus de 12.000 vers entre l'œuvre de celui-ci et Chrétien de Troyès 2. Pour rimer avec Carras, il a pu inventer un nom de fantaisie, tel que Gaudras, qu'on trouve dans quelques mss :!, ou plutôt emprunter à Chrétien de Troyes son Taillas <!<■ ht Déserte'*. Comme les mss. qui renferment l'œuvre de Wauchier et du Pseudo-YVauchier 5 ont été exécutés à une époque où le Lancelot était déjà connu et répandu, Gaudras ou Tailla* « de la Déserte » devait fatalement devenir « Claudas de la Déserte ».

On retrouve encore le nom de Claudas, mais comme celui d'un chefsarrasinn'avantrienà faire avec « la Déserte », dans deuxehansons de geste, la (Chevalerie Of/ier de Danemarche r> et les Enfances Vivien 7. Mais la date de la première est incertaine 8 et dans la seconde il ne figure que dans la mise en prose de basse époque. L'énigme du nom de Claudas n'est donc point entièrement élucidée.