Voir ces priyilèges, Introduction, pages xxiii à xxvii

Jean du Bourg-Neuf, Jean de Garlande, Mathieu d'Arras, Thomas de Sens * , Raoul Labbé, Pierre Bonenfant, Nicolas Peneler', Etienne Savage', Geoffroy le Bourguignon, Jacques de Troins, Michel des Viviers.

Afin que ces prescriptions soient inviolablement observées, nous avons ordonné que le sceau de notre Université fût apposé au bas des présentes lettres.

Donné à Saint-Mathurin, à Paris, dans notre Assemblée générale, l'an du Seigneur 1316, le douze juin.

Serment prêté par Geoffroy de Saint-Leger, Libraire juré de l'Université, et par d'autres Libraires,

d'exercer loyalement leur office.

[Gartolaire de rUniveriiié de Paris, n» 732, Tome II, pa^e 188.]

Paria, 26 novembre 1316.

A tous ceux qui les présentes lettres verront, l'Official de la Cour de Paris, salut dans le Seigneur.

1. Thomas de Sens n'était plus seul, ù cette époque, à refuser le serment. Voir la note 2 de la page 12. Nous Terrons, à la date du k décembre 1316, que les libraires ne tardèrent pas, pour la plupart, à revenir à d'autres sentiments.

2. Sans doute le même qui se trouve désigné plus tard dans le Document VI, page 25, sous le nom de Nicolas Petit-Clerc.

3. Très probablement le même qu'Etienne l'Anglais dit Sauvage, cité au Document VI, page 25.

Savoir faisons que par-devant nous a comparu en personne Geoffroy de Saint-Léger, clerc, libraire juré de l'Université de Paris;

Lequel, — ayant exprimé son désir et sa volonté formelle de vivre sous la protection de sa mère l'Université de Paris, de remplir fidèlement et loyalement son office de libraire, conformément aux règlements, dans ladite ville, de ne faire encourir aucun dommage ou préjudice à quelque maître ou écolier par son fait et sa faute, de ne commettre ni fraude ni dol à l'égard des écoliers et des maîtres qui lui remettraient leurs livres, et de ne leur point causer de tort par la perte ou la dissimulation desdits livres, enfin, selon ses propres paroles, de ne les léser en quoi que ce soit, — a promis par serment, en notre présence, d'exercer avec conscience et loyauté la profession de libraire dans ladite ville de Paris, et s'est déclaré prêt à remplir toutes ses obligations.

Pour assurer l'exécution et la fidèle observation de ses engagements, ledit GeoflProy s'est obligé sur tous ses biens et ceux de ses héritiers, meubles et immeubles, présents et futurs, et spécialement sur la maison qui lui appartient en propre à Paris, porte de Nicolas dit Huidelon*, et aussi sur la terre qu'il possède au territoire de Saint-Léger, diocèse de Bayeux, jusqu'à concurrence d'une somme de cent livres Parisis ', soumettant de ce fait ladite terre à la juridiction de la Cour de Paris ;

Sous la condition toutefois, convenue entre l'Université de Paris et ledit Geoffroy, que, si tous les autres libraires de la ville de Paris, qui sont actuellement en exercice ou seront admis à cet emploi dans l'avenir, refusaient de s'obliger

1. Il s'agit d'une petite porte située sur ]a rive droite de la Seine, dans la rue appelée « Beaubourg ». {Note du P. Denifle.)

2. La liyre Parisis était plus forte que la livre Tournois ; elle valait yingt-cinq sous Tournois. Or, en 1316, d'après Natalis de Wailly {op. cit.), le sou Tournois avait une yaleur de l'^Ol*' 3191109, ce qui donnait pour la livre Parisis une valeur de 25<32o 9777725. Il s'agissait donc d'une somme de 2532'97<'.

16 Xfll* A XY* SIÈCLE.

envers l'Université dans la forme ci-dessus relatée, ou si ladite Université ne les y contraignait point ou ne pouvait les y contraindre et amener, les engagements, transferts de juridiction et serments, souscrits et prêtés par ledit Geoffroy, selon qu'il est dit ci-dessus, seraient réputés nuls et de nul effet; attendu qu'il serait dur, pour ledit Geoffroy, de se trouver, pour l'exercice de sa profession, dans des conditions moins favorables que les autres libraires, actuels ou futurs. En foi de quoi, nous avons fait apposer notre sceau de la Cour de Paris aux présentes lettres. Fait Tan du Seigneur 1316, le vendredi qui suit la fête de Saint Clément*,

Le P. Denifle, dans le Cartulaire, fait suivre le texte de ce document d'indications, dont voici la traduction :

u II existe de nombreux actes originaux conçus dans des termes absolument identiques et reproduisant les déclarations d'autres libraires :

Maître Thomas de Maubeuge'^ , libraire (même date);

Thomas le Normand^, stationnaire et libraire (même année, le dimanche qui suit la fête de Saint André, apôtre 3);

Jean de Meillar, du diocèse de Quimper, clerc, stationnaire et libraire (en i3a3, le mardi, veille de la fête de Saint Mathieu, apôtre^);

Ponce le Bossu de Noblans, clerc et libraire (même année, le jeudi qui suit la fête de Saint Mathieu) ;

Pierre de Pêronne, clerc, et PéironUle, son épouse, tous deux stationnaires et libraires (même année, le vendredi qui précède la fête de Saint Michel ^) ;

Mathieu d'Arras ^, clerc, libraire (même année, le mercredi qui précède la fête de Saint Michel);

Jean de Ponton, Anglais, clerc, libraire juré (en i335, le vendredi après le dimanche du Lœiare, 4* dimanche de Carême) ;

Jean Le Prêtre dit Prestre-Jehen, libraire (même date) ;

Nicolas TireU clerc, libraire (même année, le mercredi qui suit le dimanche du Lœtare) ;