‹ Etude sur les Mémoires de Louis XIV pour l'instruction du dauphinChapitre 186 sur 219 · IHAGME.NT MANUSCRIT L>U TRAVAIL DE MONTAUSIER. CCV · texte numérisé non relu

IHAGME.NT MANUSCRIT L>U TRAVAIL DE MONTAUSIER. CCV

fragments existent en manuscrit (Bibl. Mazar. P. 2?>2H, in-i°) : c'est une copie de belle écriture moulée, qui paraît être une transcription assez moderne. Le titre est en lettres d'or; chaque première lettre d'alinéa est peinte en bleu; tous les titres de chapitre sont en encre rouge; il y a seize lignes au maximum par page ; chaque page est enveloppée d'un double cadre en raie noire. Voici le titre : lié flexions e/iré tiennes et politiques de M. le dur de Montausier pour la conduite d'un prince. Nous avons vu qu'en 1679 le titre projeté par Montausier était plus fastueux.

Ce manuscrit est intéressant, parce qu'il sert comme de lien entre les citations du biographe de 17:29 et celles de J. Rou. L'écrivain du dix-huitième siècle, qui a dû avoir entre les mains quelque copie analogue à celle de notre manuscrit, et même plus complète, analyse suivant les habitudes de ce temps-là, plutôt qu'il ne cite mot à mot; quelquefois seulement il reproduit exactement le texte, et alors il se rencontre avec le manuscrit. Il ne veut, comme il dit, que donner une «idée» des maximes. J. Rouen rapporte textuellement quelques-unes; elles sont en tout conformes à la copie du manuscrit ; cette concordance témoigne de la sincérité du chroniqueur protestant autant que de la fidélité du copiste. J. Rou prétend citer de souvenir ; il est à croire que, comme il écrit ses Mémoires en 1710, plus de trente ans après le travail d'arrangement des papiers de Montausier, il avait gardé copie de celles qu'il cite, d'autant qu'il nous apprend un peu plus loin «qu'il lut à M. Claude, après lui en avoir lait un grand éloge, neuf morceaux de M. de Montausier. »

Page 1