PIÈCE CCCIX
1480, 30 août, Lyon (Hôtol de Ville). — Mandement des confiuls de L\ion à Alardm Varinier, trésorici- municipal, lui prescrivant de remettre à Eustarjie Venoul, Si l. t<) s. 2 d. encore dus à ce dernier pour les frais à lui occasionnés pur la conduite à Franchise de 16 ménagers, car il résulte de l'inspection de ses comptes que, durant son voyage de 79 jours. Il a dépensé 112-2 l. 6 s. 8 d. t. sur les 1168 l. 15 sols reçus de la ville ou prêtés pur Thibaut de Trassy et Gobert Peyrolier, clerc de Loys (lu Pericr. et l'on sait qu'il devait percevoir pour ses frais 128 l. 7 s. 0 d.
[Cité p. 242, n. 2]. (Sur papier.) Pierre Torveon, docteur en loys, Pierre de Villars, André Poculot, Pierre Brunier, Jehan le Maisfre, Huguenin Bellievre, Henry Calendrier, Guillaume Rossellet et Jehan Rochefort, citoyens et conseillers de la ville de Lion, a honnorablc homme, Alardin Varinier, trésorier de la dicte ville et receveur gênerai des deniers communs d icelle, salut. Savoir vous faisons et certifiions et a tous qu'il appartiendra que nous avons yeu, visité et deuement veriflié les feuillet/, de papier a ces présentes actachez, a nous baillez par honnorable homme, Eustace Fenoyl, marchant, citoyen de Lion, jadis par nous commis a la oonduicte des marchans et mécaniques de la dicte ville de Lion envoyez a Arras, nouveUenienf dicte ville de Franchise en Arloi/s, contenant les dis l'ueilletz les comptes des deniers receuz par le dict Fenoyl de la dicte ville de Lion pour la dicte conduicte, el depuis mis, distribuez et cmploiez en icelle conduicte et es circonstances et deppendcnces, ensemble les journées et vacacions du dit Fenoyl a la dicte conduicte a XXXII sols,\ I deniers tournois, pour chacun jour de vacacion, marché fait par nous avec le dict Fenoyl, par la vision desquelz fueilletz de papier avons trouvé et trouvons que le dit Fenoyl a eu et receu de la dicte ville, tant par voz mains que de Thibaud deTrassy, marchant de Paris, et Gobert Peyrolier, clerc de Lovs du Perier, la somme de unze cens soixante huit livres, quinze solz tournois, de et sur laquelle somme le dict Fenoyl a baillé, distribué et exploicté les sommes particulières contenues ans dis fueilletz de papier, monlans en somme grosse, comprins dix livres tournois qu'il luy conveint bailler et paier a Pierre Seguin, mercier, l'ung des dis mécaniques, pour le fournir en la dicte ville de Franchise de utensilz de mai-
G04 l'IÈGKS JUSTIFICATIVES
son, comme le dit Fenoyl nous a monstre par quictancedu dit Seguin sur ce faicte, laquelle quictance a esté depuis baillée en certaine cause que depuis a esté meue et introduicte par devant monseigneur le seneschal de Lion, bailly de Mascon, entre le dit Seguin d'une part, et le dit Fenoyl, a cause d'une cedule faicte par icellui Fenoyl, au nom de la dicte ville, au dit Seguin, pour estre content de demourer en la dicte ville de Franchise, d'autre part, la somme de un/.e cens vingt deux livres, six sol/., huit deniers tournois, reste doncques qu'il a plus receu que livré la somme de quarante six livres, huit solz, quatre deniers tournois, laquelle somme le dit Fenoyl a receue par nostre commandement et voulenté de et sur la somme de six vingts huit livres, sept solz, six deniers tournois, a luy deue pour ces dites vacacions de soixante dix neuf jours qu'il a vacqué a la dite conduicte, a la raison dessus dicte, et par ainsi reste que luy est deu par la dicte ville pour reste et complément de paiement des dites vacacions la somme de quatre vings une li\re, dix neuf solz, deux deniers tournois. Si vous mtmdons et commandons par ces dictes présentes que de et sur les dis deniers de voslre dicte recepte vous baillez et délivrez au dit l'Aistace Fenoyl la dicte somme de quatre \ings une livres, dix neuf solz, deux deniers tournois, a luy deue pour la cause dessus dicte, et parmy rapportant ces mesmes jiresentes, avec quictance souffîsant du dit Fenoyl, de la dicte somme de 1111'^'^ I livres, XIX sols. Il deniers tournois, icelle somme vous sera rabbatue de et sur les dis deniers de vostre dicte recepte et allouée en ses comptes par les auditeurs d'iceulx, csquelz nous mandons que ainsi le facent sans difllculté. Donné a Lion, en lostel commun de la dicte ville, le pénultième jour du moys daoust, 1 an mil quatre cens quatre vings.
Ainsi passé par mes dis segneurs consulz '. Dii-ont.
(Arch. mun. de Lyon. ("-C 482, n" 10,)
