XV® SIÈCLE
1409 à 1417. — Depuis 1390 environ jusqu’en 1450, aucun travail de construction en maçonnerie ne fut exécuté. Le seul maître maçon dont le nom soit relevé pendant cette période est celui de Thomas Michelin. Comme maître maçon de l’Eglise, il touche, de 1409 à 1417, une pension annuelle de 100 sous (au pouvoir de 275 fr. 10 c.), indépendamment du prix
de sa journée üxé à
Le prix de la journée des maçons varie dans la période de 1409 à 1417.
Il est pour certains maçons de
pour d’autres de
pour d'autres de
La journée des manœuvres, pour les uns, est au prix de
SALAIRE A LA JOURNÉE
POUVOIR du salaire à la semaine
Prix
(le
l’époque
Valeur
intrin-
sèque
Pou-
voir
actuel
(1) Comptes de la fabrique de l’Eglise de Troyes, aux Archives de l’Aube et à Paris, Bibl.Imp. Lat. 9112. Cf. M. J. Quicherat, Notice sur plusieurs registres de l’œuvre de la Cathédrale de Troyes., et M. D’Arbois de J., Documents,
SALAIRE A LA JOIRN’ÉE
SÇ « C
Prix
Valeur
Pou-
(le
intrin-
voir
l’époqne
sèque
actuel
Cu s O —
pour les autres de
pour d’autres enfin de
1417 à 1450. — Pendant cette période, les grands travaux restent toujours suspendus. On trouve les noms de deux maçons qui n’ont aucune qualification spéciale et qui cependant reçoivent les prix les plus élevés.
En 1428-1429, « Jehanin le Tcrrelion »
est pavé à raison de
En 1438, François Guénart reçoit le
même prix
Pendant ce temps, les maçons de pre-
mier ordre sont payés à raison de
Des maçons du second ordre les uns
reçoivent
les autres
Des manœuvres, les uns sont payés à
raison de
les autres à raison de
1450 à 1462. — A cette époque on recommence les travaux de la nef. De 1450 à 1452 il n’est guère exécuté que des travaux de terrassements. Cependant on trouve le nom de deux maçons : « Jaquot 0 le Roucelot » et « Jaquet le Vacliier ».
Le prix de leur journée est de
Les ouvriers de bras, des terrassiers
sans doute, sont payés à raison de
Les comptes de 1452 à 1462 manquent.
1462 à 1484. — En l’année 1462, nous trouvons Antoine Colas, « maçon de l'E- « glise et maistre des maçons d’icelle et « de l’ouvraige », c’est-à-dire maître pour la réparation du portail nord du transsept. Il est logé gratuitement ; il reçoit à Noël, chaque année, pour le drap d’une robe, 4 livres (au pouvoir de 170fr. 75 (1).
Le prix de sa journée est fixé à
Les quatre maçons travaillant sous sa
direction reçoivent pour leur journée — Les serviteurs des maçons sont payés à
raison les uns de
les autres de
Les autres ouvriers sont payés, savoir : les terrassiers, qui creusent les fondements des piliers du beau portail, à raison
Les manœuvres employés à débarras-
(1) i la page 23, on a imprimé 70 f. 78 c, au lieu de 170 f. 78 c.
SALAIRE A LA JOURNÉE
Prix
Valeur
Pou-
de
intrin-
voir
l’époque
sèque
actuel
ser et à charrover les terres, les uns à
raison de
d’autres à raison de
quelques-uns reçoivent
1484 à I48G. — Antoine Colas ayant cessé, en 1484, de travailler pour la Cathédrale, « Jaquet le Vachier », dont nous avons déjà relevé le nom en 1450*1452, eut la direction des travaux, jusqu’en 1486. Le prix de sa journée est élevé à. . Jaquet de la Bouticle continue à rece-
voir comme les maçons
Deux autres maçons reçoivent, pour la
journée
1486 à 1497. — Jeançon Garnaehe apparaît avec le titre de maître maçon de l’Eglise à partir de 1486. Mais il n’est nulle part qualifié de maître de l’œuvre ou de l’ouvrage.
Le prix de sa journée est fixé, en été, à 4 s. 2 d. (le prix d’hiver est de 3 s. 9 d. au pouvoir de 6 fr. 40 c.) Il reçoit en outre, chaque année, à Noël, la somme de 60 sous (au pouvoir de 108 fr. 35 c.) à titre de gages, de robe ou de pension, ci
prix de sa journée
Les ouvriers travaillant sous sa direction sont payés, les tailleurs de pierre ou
maçons de premier ordre, à raison de. . . Les maçons de second ordre à raison,
les uns de
les autres de
Un manœuvre reçoit
XVi® SIÈCLE.
1497 à 1507. — Comme maître maçon de l’Eglise, Garnaehe continue pendant cette période à toucher sa pension de 60 sous. Mais les travaux exécutés dans la période de 1497 à 1506 ayant été faits à l'entreprise par Garnaehe lui-même, nous ne pouvons dire le prix de la journée payé aux ouvriers.
1507 à 1509. — En l’année 1507, les premiers travaux de la construction du grand portail occidental et des tours sont commencés, d’après les plans et sous la direction de Martin Cambiche, maitre maçon de l’Eglise de Beauvais. Pendant l’année 1507, on ne s’occupa que des fondations de la tour Saint-Pierre, les tra-
SALAIRE A LA JüüRi\ËE
Prix
(le
Valeur
intrin-
Pou-
voir
l’époqne
sèque
actuel
vaux de terrassement furent exécutés sous la surveillance de Garnache. La journée de ce maître fut fixée pour cet objet à.
Les ouvriers occupés à tirer les terres reçurent, par jour
Les manœuvres furent payés à raison de Les ouvriers employés à répuisement
des eaux reçurent
Lorsque les travaux de maçonnerie
commencèrent, le prix de la journée de Garnache fut élevé à
Les maçons travaillant sous lui reçurent pour leur journée
1509 à 1512. — A partir du mois de février 1509, on voit Martin Cambiche, le maître maçon, le maître de l’œuvre, travailler sur les chantiers de la Cathédrale.
Ses frais de voyage étaient à la charge de
la fabrique, et "il recevait pour la rémunératioM de son travail 40 sous par semaine (au pouvoir de 65 fr, 65 c.), sans distinction des jours de chômage, l.a se-
maine n’étant réellement pour les autres ouvriers que de cinq jours. Le cinquième de ces 40 sous donne, pour l’équivalant
de la journée de cette époque
Jean de Damas dit de Soissons, gendre
de Martin Cambiche, recevait, été et hiver, pour sa journée
Garnache et Jean Bailly, maître maçon
de T royes, étaient payés, en été, à raison de Pierre Cambiche, *le üls du maître.
Léger Cambiche, Simon de Saint-Omer, probablement sculpteurs, qui avaient été
amenés par Martin Cambiche, recevaient
pour leur journée
Les autres maçons , dont certains étaient désignés comme « valets de Gar-
€ nache et de Bailly », touchaient pour le prix de la journée, les uns
les autres
1512 à 1520. — En l’année 1512, on commence les fondations de la tour Saint-Paul (1).
Martin Cambiche reçoit comme précédemment 40 sous par semaine, dont le cinquième équivaut à
Jean de Soissons et Garnache (Jean Bailly avait alors cessé de travailler à la
(1) La valeur intrinsèque est celle fixée poui 1513.
SALAIRE A LA JOURNÉE
eç« c
Prix
Valeur
Pou-
de
intrin-
voir
O 55 oj
l’époque
sèque
actuel
su s n
Cathédrale) touchent la même somme
pour prix de la journée
Des ouvriers, probablement ceux qui étaient employés à tailler la pierre, sont
payés à raison de
La journée pour les ouvriers maçons est fixée, savoir :
Pour ceux du premier ordre à
Pour d’autres à
Pour ceux d’un ordre inférieur à
Les terrassiers sont payés à raison de. .
IG
Les autres manœuvres touchent
Les ouvriers employés à épuiser les
