Suétone, Dow

4. Conf. mon mémoire : Bie Schweiz unter rœmischer Herrschaft, p. 11, ou il y a beaucoup à corriger d'après ce qui a été dit ici.

5. IX, 84 : cum tua sacrilegos contra, Norbane, furores staret pro domino Caesare sancta fides,,. me tibi Vindelicis Raetus narrabat in oris,

6. Plutarque, Aem. Paul, 25 ; voyez rinscription d'Âlpinus qui fut récompensé comme préfet de la deuxième cohorte prétorienne lors du « bellum germanicum » (MaflFei M. V., 120, 2), car il est prouvé {Annali, 1830, p. 262) que cet Alpinus vivait du temps de Domitien.

7. Sur les trois légions / Adiutrix, VI Victrix et X Gemina qui étaient en Espague en 69, les deux dernières ont été rappelées dès 70 (Tacite, Hist,, IV, 68; V. 14, 19) ; la première y resta probablement.

VII Gemina ^ On a des preuves certaines du séjour de la seconde en Germanie 2 et rien n'empêche désormais de faire remonter répoque de ce séjour au bellum Germanicum 3 contre Saturninus. Pour la / Adiutrix nous n'avons pas d'indication analogue ; mais, comme nous venons de le voir, elle figure parmi les légions qui, sous Nerva, combattirent les Suèves sur le Danube ; il est donc permis de supposer qu'elle ne fut pas renvoyée de la Germanie- Supérieure en Espagne^ où Ton n'en trouve aucune trace postérieure à Domitien, et qu'elle fut employée dans la guerre contre les Suèves qui éclata peu de temps après. — On ne sait pas exactement quelle était alors la position de Trajan ; il est probable qu'il était légat d'une des deux légions et que pendant la marche il eut le commandement en chef, soit par rang d'ancienneté, soit en vertu d'ordres spéciaux^. La révolte de Saturnin us eut lieu entre la guerre des Chattes et les guerres du Danube^ ; on peut en fixer la date avant 94 ^ et probablement, comme l'a fait Tillemont, en 88, car Martial, dans le livre même où il y fait allusion, parle de la célébration des jeux séculaires 7. Enfin, si Trajan devint consul ordinaire en 94, c'est peut-être à cause de l'habileté et du dévouement dont il avait fait preuve. En tout cas, sa nomination doit être postérieure à l'expédition.

1. Elle était probablement en Espagne dès 79 (Gruter, 245, 2 — C. /. L. II, 1477) et elle y resta stationnaire depuis lors^ ce qui, naturellement, n'exclut pas des absences momentanées.