Sudavit impar praelium. (v

Quelques éditions portent impar prœlio ; mais l'expression sudare prœlium se trouve dans plusieurs poètes ; ainsi on lit dans Claudien : Quœ prœlia sudas ?

9 « Cet hymne matinal, dit M. Villemain (Essai sur Pindare et la poésie grecque, p. 434), est composé sur un des mètres élégants d'Horace. » Nous n'avons pas trouvé dans Horace le rhythme de Yhymnus matutinus, la strophe composée de quatre vers égaux, petits iambiques. Cette strophe, faite en quelque sorte pour être chantée, est le principal élément rhythmique des hymnes adoptées par l'Église pour son office public. On pourrait l'appeler la strophe ambrosienne, car la plupart des hymnes liturgiques, parvenues jusqu'à nous sous le nom de saint Âmbroise, sont en strophes de quatre petits vers iambiques.