Revue critique, art. cité, page 77, note

2. Dans ses Isidoriana, par. IV, c. xcvi, n°s 27-33, en tête de son édition d'Isidore de Séville, Rome, 1796.

3. Cf. H. CoxE, Catalogus cod. mss. qui in collerjiis aulisque oxoniensibus hodie asservantur, Oxford. 1852, t. II, page 28. La notice que nous donnons sur ce manuscrit nous vient d'une obligeante communication de M. P. Meyer, qui a bien voulu nous laisser user le plus largement des notes qu'il a prises lui-même à Oxford.

Revercndi in Christo jxitris ac dom Riei Fox olim Vintôr ëp Collegii Corporis Christl fundatorh qui hune librum dédit eidem.

Les deux premiers feuillets du manuscrit sont occupés par des morceaux de Quinte Curce, omis dans la partie qui suit. Ces morceaux, qui appartiennent aux livres III, IV, V, IX, X, sont précédés d'une rubrique qui explique en ces termes leur insertion :

« In hujus libri textu et série plura desunt, quoniam lïbri divers! fuerunl ad quorum cxcmplar hic... scriptus postquam correptus est (sic) et quoniam que desunt suis intersercre locis nequivimus, vec in margine, qlosarum more * superscribere voluimus, signatis locis ubi interseri haberent, quicquid defectuum precipere potuimus, ante libri inicium prescripsimus, signa cnim sunt litière abccedarii ordinatim posite quotquot fuerint... necessarie. «

Feuil. 3. In'cipit historia mag.m Alexandri. Alexander vesanus juvc-

nis C'est le morceau coté i, ii, dans l'article de M. Thomas -.

Dans le Vaticanus, ce morceau est divisé en deux parties qui se trouvent à une grande distance l'une de l'autre.

Cette sorte de supplément destiné à remplacer tant bien que mal les deux premiers livres de Quinte Curce va jusqu'au feuil. 6, col. 2, et se raccorde ainsi qu'il suit au texte de l'auteur : « At Alexander « macedones instanter ne impune sinerent hostes abirc rogabat, ipse « vcro fugientium terga prcmebat; resistentium advcrsos vultus fcrie- « bat. Jamque non pugna sed sedes erat., cum rex miscricordia motus, « Macedonibus ut a cedibus abstinerent edixit. Persarum igilur in hoc « prelio magna cèdes fuit, reliqui vel capti sunt tel fugati. De e.vcrcitu « vcro Alexandri novem pedites et centum XX'' équités ceciderc. Quos rex « impense, quod maximus honor est apud Macedones, humatos stratis « equitibus donavit, eorumque cognatis immunitates concessit. Post « hanc victoriam major pars Asie ad Alexandrum defecit. «

Le Vaticanus 1869 s'arrête ici, et la rubrique explicit liiier suit immédiatement. Le manuscrit d'Oxford continue par un abrégé du texte du chapitre i de Quinte Curce, dont le vrai texte figure à la page 1 ; ce n'est qu'au chapitre ii que recommence le texte traditionnel, qui se continue jusqu'à la page 126 recto et s'arrête à sub eodem, X, m, 14. Le reste de la page et la page 127 sont en blanc; à la page 128 vient le texte coté m, iv par M. Thomas ^. Ce morceau, qui sert dans le manuscrit Oxonirnsis C.C.C. et dans le Vatiraivts à combler la lacune après X, iv, 3 de Quinte Curce, est identique dans les deux te.vtes, sauf quelques variantes et la transposition de quelques phrases, sauf aussi une légère addition dans VOxoniensis C.C.C. La dernière phrase du Vaticanus est imitée de Justin (.\II, lo, tacentibus^ puis le texte de Quinte Curce reprend, X, v, 1, intuentibus; mais dans le manuscrit d'Uxford le supplément a 2a ligues en plus empruntées on partie à Justin (.\II, loj, en partie à Quinte Curce (VI, iv, 13). En

1. M. P. Mever constate que Texcuse est mauvaise, les marges étant très larges.