PROLOGUE

SOilTB su

PREUISR CHOEVR DES yAIADES.

DBMI*CHOCÜR] i Mlnorré*

Déesse^ qui portes l’Égide,

Toi, qui, de l’Olympe splendide, Descends vers ma retraite humide.

Sois bienvenue en mon séjour.

DEMI-CHCBUR, k vljtu.

Salut, 6 magnanime Ulysse,

Que défend Minerve propice ;

Toi qui m'offris maint sacrifice.

Je m’applaudis de ton retour.

DEMI-CHOEUR) 4 Minerrg Minerve,

Toi, qui, de l’Olympe splendide,

ULYSSE

Descends vers raa retraite humide.

Sois bienvenue en mon séjour.

scÊME nr

DEUXIEME CBCEDR DES SÀIÀDES.

LE ciiœun.

Le soleil monte, et brûle Le sable au bord des mers ; L’ardente canicule Flétrit les gazons verts.

Fuyons, ô ma compagne!

La chaleur qui nous gagne.

Au pied de la montagne.

Ou dans les ruisseaux clairs.

Fuyons vers la montagne.

Ou dans les ruisseaux clairs.