XXXV. — Page
On conserve aux archives de l’église d’Arles les procès-verbaux d’envoi, par François de Mailli, archevêque d’Arles, des reliques de saint Trophime au pape Clément vr, et le bref de ce souverain pontife, du quatorze juillet mil sept cent cinq, qui ordonne l’exposition solennelle et le dépôt de ces reliques dans l’église de Saint- Philippe- Ncri . à Rome.
Dans ces divers actes , Trophime , premier évêque d’Arles, est désigné comme le disciple des Apôtres. L’archevêque, dans sa lettre à Clément xi , dit textuellement :
NOTES
Nam si Cathedra noslrce originem titre etl, et scriem episcoj>mnm evolvtre «6 ipio Apotlolorum principe originem ductmtu, à quo mitsuin in Galliat Trophimum eue comtal, insertamque eo Iraduce atque prnpagatam religionem ; liint Gallula Rima Arelat, hinc Mater omnium Galliarum, civUasqut Prima ah iptie nuncupala eslimpcratoribus. Quantis cam Summi Pontifia honoribut cumulaverint meminisse lubet .eorvmvicet per Galliat, llispaniasque dccessoret notlri gesserunl; iptie cura ineubuil concilia convocandi plenaria , et cnmendatilias teu formulai crogandi lilleras previd cruce et pallio codent anliquiiu insignili et primatum talé lenentct.
L’archevêque de Mailli , avant de terminer sa lettre i Clément xi , dit encore :
Ergù Romani redibil ovans Trophimut nouer , et qui à multis retrd teculit nudo et timplici apparalu toloque fidei clypeo armalut, ad prelia discuterai , dilitsimis paganorum haretieorumque exuviis onuslus , aliorum Apostolorum quibus redditur iodetalc fortior meam adjuvel infirmilalem etc.
Clément xr, dans son bref duiï janvier 1705 , adressé à l’archevêque d’Arles de Mailli, dit enfin en propres termes :
Est vert) cisr hoc sacro pignore Roma vniversa magnoperê lete lur, repetit enim quodammodo pot I lot saculorum lapsum morlalet illias exuvias, quem ab ipso ecclcsice nascentis exordio cpiscopalis dignitatis auxit intigniis, et verœ fidei praeonem allegavit in Galliat : ac lubens in ipsit cineribus agnoscit aut certt rccolil ignem charitalis qud inclytus praesul incensus praclaram islam or bis partem chrisliuno nomini et romance adjunxit ecclesiee.
Ces deux documents sont encore en original aoi archives de l’église d’Arles et n’ont jamais été imprimés.
