XI. — TYPHA MUELLERI ROHRBACH

DESCRIPTION DE RORHBACH (1869, p. 95) [Traduction]

VE FL « Épis mâle et femelle espacés, rarement contigus. Poils de l’axe de ge: l'épi mâle brun-rouges, rubanés, simplement acuminés ou fortement dilatés et laciniés vers le haut; grains de pollen toujours isolés. Epi femelle brun, taché de blanc, gris argenté à la maturité, long de 10- 85 em, ,.et plus court que l'épi mâle. Fleur accompagnée d’une brac- De, Celle: -ci très étroitement linéaire, subitement élargie en ovale à la pointe, acuminée, crénelée, de même longueur que le périgone ou un peu plus courte. Fruit très longuement Mioemes à fente longitudi- # male s’ouvrant dans l’eau ; semence non soudée au péricarpe. Cellules de la « Maschenschicht » à diamètre tangentiel toujours plus grand que ; “ le diamètre radial, à paroi interne très faiblement épaissie. — Feuilles VA ordinairement biconvexes vers la gaine, et plus haut convexes du côté externe, plates du côté interne, larges de 5-10 mm., celles du bas jusqu'à 20 mm., celles des pousses fleuries dépassant £ fuflorescence. — Se dis- tingue de . Shuttleworthii par la présence des bractéoles et l'anatomie ‘à de la semence. »

ne