‹ Etudes critiques d'après les textes dur "L'histoire de Jeanne d'Arc."Chapitre 85 sur 281 · Procès, t. III, p · texte numérisé non relu

Procès, t. III, p

paraître devant lui! » Les vaticinations que nous allons rappeler ne se prêtent pas à une explication semblable; elles sont au-dessus de toute contestation et leur certitude repose « sur des bases si solides, au jugement de J. Quicherat, qu'on ne peut les rejeter sans rejeter le fondement même de l'histoire ' ».

Ces vaticinations de la Pucelle sont d'une date antérieure au 22 avril 1429; car, dans Chinon et Poitiers, elles étaient à cette date connues des courtisans et des seigneurs. Elles furent portées à la connaissance du sire de Rotselaer, chargé d'affaires du duc de Brabant à L^^on, par un officier, conseiller et maître d'hôtel de Charles de Bourbon. Le sire de Rotselaer en fut si fort frappé que, le 22 avril, il écrivit de Lyon une lettre ta des conseillers du duc de Brabant dans laquelle il leur faisait part de ces nouvelles. Elles furent aussitôt consignées par le greffier de la Chambre des comptes de Brabant dans le registre officiel de ladite Chambre. On peut en voir le texte manuscrit à la Bibliothèque nationale.

Voici, traduit du latin en français, ce témoignage étonnant :

« C'est chose vraie que le sire de Rotselaer a écrit de la ville de Lyon sur le Rhône à quelques seigneurs du conseil du duc de Brabant les nouvelles suivantes, d'après la relation que lui en a faite un chevalier,

Page 1