Procès, t. II, pp

128 l'autorité du procès de condamnation

installés près des juges, dressaient le procès-verbal conformément aux instructions qu'ils avaient reçues.

« Le premier jour où Jeanne fut interrogée, déposait Guillaume Manchon, il y avait dans la salle deux ou trois secrétaires du roi d'Angleterre qui écrivaient selon leur fantaisie les réponses de l'accusée, taisant ce qui était de nature à la justifier. »

Manchon, notaire officiel, se plaignit. Ou le laissa dire, et les clercs apostés continuèrent leur office.

« L'honnête notaire ajoute, en effet, que durant une grande partie du' procès, pendant qu'il écrivait, deux autres personnages, cachés près d'une fenêtre, écrivaient par ordre de Monseigneur de Beauvais. Comme ils rapportaient les choses autrement que lui. Monseigneur se fâchait et voulait que lui, Manchon, modifiât ses écritures. »

Un des principaux assesseurs, Pierre Migiet, s'aperçut aussi bien que Manchon de la présence des deux faux secrétaires, et s'en plaignit comme d'un procédé déloyal. Les juges ne se troublèrent pas pour si peu, et les faux secrétaires continuèrent à instrumenter comme auparavant*.

Le faux procès-verbal ne fut pas oublié. Pierre Cauchon le mit à la disposition du promoteur d'Estivet pour la rédaction du réquisitoire. Peu après, il en donna communication à l'Université de Paris, afin de faire