‹ Études d'archéologie celtique: notes de voyages dans les pays celtiques et scndinavesChapitre 52 sur 84 · TRIADE XXXV · texte numérisé non relu

TRIADE XXXV

De la connaissance de trois choses résnlterontranéantissement (du mal) et la victoire (de l'homme) sur tout mal et sur ia mort : de leur nature propre, de leur ffntso, et (le leur mode d'action; et cette connaissance sera obtenue dans (le cercle de) Gwynfyd.

IRIADE XXXVI.

Les trois puissances (ou fondements) de la science : accomplir la transmigration à travers chaciue état de la vie, se souvenir du passage par chaque état et de ses inridents, et pouvoir passer à volonté {de nouveau) par un état quelconque, en vue de l'expérience et du jugement. Et cela sera obtenu dans le cercle de Gwynfyd.

TRIADE XXXVIl.

Trois prééminences (distinctives) de chaque être vivant dans le cercle de Gwynfyd : la vocation^ le privilège et Yatren (le géni(î primitif). 11 n'est pas possible (en effet) que deux êtres soient identiques à tous égards; il y aura plénitude pour chacun en ce qui concerne sa prééminence (distinctive), et il n'y a pas plénitude d'uncî chose sans comprendre tout ce qu'elle peut être en réalité.

l)K L'ILL DI-: BHtTAGiNE. 299

TRIAUE XXXVIII.

Trois choses que nul ne peut, excepté Dieu : supporter f éternité {imum'dble) du Ceugant^ participe?' à foîft état smis changer^ améliorer et reyiouveler toutes choses sans les détruire.

Page 1