‹ Études de la langue francaise sur RacineChapitre 70 sur 76 · I[ INDICATION · texte numérisé non relu

I[ INDICATION

Morceaux d'Iphigénie.

I. AchiUe à AgainemDon , qui Toudratt le détourner de la guerre. Acte /, scène H :

Non , non » tons cei détoan lont trop ing^oieaz. Vous lisez dfe trop Iota 9 etc. ( S4 ver«. )

a. Ulysse cherchant ù étouffer daos le cœur d'Agamemnoo la voix ie la nature et de la tendresse paternelle. AcU I, scène V :

Je mis père , scignear, et faible comme nn antre. Mon coeur se met sans peine , etc. ( so vers. )

5. Iphigénie faisant éclater contre Eriphile les soupçons et la jalousie qui raniment. Acte H, scène V :

Oui, Tons Taimes, perfide »

Et ces mèmei fureurs» etc. (a5 vers»)

4* Fragment de la sixième scène du troisième acte , où

Iphigénie s^oppose avec force à ce qu'Achille la Tengc de

son père :

iniGimi.

Ah l demeures , seigneur» et daignei m'écooter.

ACBlLLf.

Quoi ! Madame > nn barbare, etc. ( S.\ ven, )

5. Iphigénie osant adresser à son père quelques représentations pleines de respect, de douceur et de tendresse. Acte IFf scène IF:

• . . Mon pèiL' 1

Cesstia de tous troubler, vous n'éleit point tratii. Quand vous commanderez, etc. (48 vers. )

6. Clytemnestre se déchaînant a^ec fureur contre Âgamemnon. Même scène :

Vous ne démentes point une race funrbte. Oui, vous 6tes le sang , etc. ( 68 vers, )

7. Fragment de cette violente et terrible scène entre Achille et Agamemnon» si heureusement trausporlée de Plliade sur le lliéâtre. Acte IF:

ÀGAMBMBOH.

lirais VOUS , qui nie parlez d'une vuij( menaçante , Oubliez- vous ici, etc. (71 vers,)

Page 1