‹ Études de mythologie et d'archéologie égyptiennes (volume 5)Chapitre 121 sur 265 · TRANSLATION OF THE TEXT · texte numérisé non relu

TRANSLATION OF THE TEXT

The Good God, 4he like of Tum the Creator God, the

one who knov^s , the fleet of tooV, the duplicate of

Aten : giver of breath to ail nostrils, he causes ail Créatures to subsist, (he) reigns in his strength, like (the God) his begetter Avho leads His Majesty in each turn of ail his benefîcent exertions ; the first-born who framed (his) answer at the time he succeeded to his Seat% the King of Upper and

Lower Countries , Son of the Sun ^, beloved by

Amen-Râ, Lord of the Seat of both Worlds, residing in Dù-uâb, the Giver of Life for ever.

In the Second Year after his rise, being His Majesty upon

Page 1