R. GEMINATA (Rau). R. 4 FLEURS GÉMINÉES

Arbrisseau de 4-5 déc., à rameaux couchés ou décombants ; aiguillons rares, inégaux, les uns recourbés, les autres droits et sétacés ; f. à 3-7 folioles petites, ovales, vertes en dessus, pâles el pubestentes-blanchätres en dessous, à dents entières ou divisées par d’autres petites dents glandulenses; stipules bordées de cils glanduleux, toutes étroites et semblables ; pédoncules et calice hérissés de poils gianduleux ; styles velus, plus courts que les étamines ; fruit arrondi, ordinairement glabre; À. grandes, blanches, teintées de rose au sommet, ordinairement solitaires ou géminées. b. Juin.

Lieux incultes : Charbonnières. R.

508. R. TRACHYPHYLLA (Rau). R. À FEUILLES RUD&S TR. margioata (Timeros et Jord miss.).

Arbrisseau à rameaux un peu flexueux ; aiguillons grêles, ‘droits où faiblement Courbés, sétacés au sommet de la tige ; f. à 5-7 folioles ovales, triplement dentées, a dentelures charsées de glandes pédicellées , pubescentes-glanduleuses, et d’un vert noïrätre à la face inférieure; fruit ovale, coriace, d’un rouge foncé à la maturité; fl. roses, réunies 3-3 en corymbes. b. Juin.

Environs de Lyon {Timeror).