INTRODUCTION

directement à l'aclion hiimame considérée dans ses limite»

rationnellemciil abordables.

Nous Youlons parler de Tétat superficiel da terrain , ou plutôt du genre de végétation qui le recouvre.

Si la nature de cette influence a été diversement appréciée, on n*en a jamais nié Texistence.

H s'agit donc d'apprécier, dune manière certaine, la nature de cette influence; tant que rexpérience directe naura point résolu la question , les mesures prises ne sauraient avoir une valeur incontestable.

Quant aux moyens de retarder et de maîtriser le cours des eaux déjà parvenues dans les voies d'écoulement, nous ne nous en occuperons point : cette étude rentre, du reste, dans les attributions de la savante Administration chargée du service hydraulique.

Nota. Les expériences, dont suit l'a relation, ont été efTectuécs comme travail accessoire et à nos frais personnels. — Les relevés dn déversoir de Kleinmuhl ont été faits par le meunier, sous la surveillance du brigadier Duchaîne et le contrôle des auteurs du présent travail. Ceux des pluviomètres du JîL'gerhoff, de la Hirtzlel et du Hengst, pT>r les gardes résidant à ces postes, sous la même surveillance; ceux des déversoirs de l'usine Chrétien par le meunier, sous la surveillance du brigadier Mory, enfin, ceux du pluviomètre de Walscheid par le brigadier Mory. Le brigadier Ducliaine, cliargé de la tâcbe principale, y a mis du soin et de la bonne volonté.

ËTUOËS EXPÉRIMENTALES

MfB US