‹ Études géologiques sur les îles BaléaresChapitre 14 sur 132 · Ï. RÉGION ORIENTALE · texte numérisé non relu

Ï. RÉGION ORIENTALE

Environs de Biniaixa.

Lorsqu'on suit la route de Mahon à Ciudadella,

{\ On voit par cette description, la grande ressemblance qui existe entre ces assises et la partie supérieure des couches rapportées dans l'Est de l'Espagne par MM. de Verneuil et Collomb au grès bigarré.

(2) Noguès (note sur les sédiments inférieurs et les terrains cristallins des Pyrénées orientales (Bull. Soc, géol. de France, 2"e série, t. XX, p. 703) donne 700" d'épaisseur aux grès triasiques de la vallée de la Sègre dans les Pyrénées espagnoles.

après avoir dépassé l’huerta de San Juan, on rencontre les premiers affleurements du grès bigarré, au point où la route quitte la vallée pour se diriger à gauche, dans la région coupée par les petites collines que l’on traverse avant d’arriver au plateau d’Alayor.

Sur le flanc gauche de la vallée, on voit un escarpement de 8 mètres de hauteur, montrant des grès siliceux durs, à grains moyens et légère. ment rosés. Ils présentent des surfaces de glissements tapissés d’une couche mince d’une substance blanche et brillante, qui doit être un silicate.

On y observe aussi des grès parsemés de petits grains jaunes d’oxyde de fer et de petites parties argileuses; le tout consolidé par un ciment formé de feldspath décomposé.

Au-dessous de ces assises on voit sur une épaisseur de 3 mètres des grès rouges à grains extrêmement fins, renfermant quelques très petites parcelles de mica blanc. Ces grès sont cimentés par de l'argile ferrugineuse plus ou moins durcie et font peu d’effer vescence avec les acides. Ces strates doiventse terminertrès probablement par des argilss, car à peu de distance dans la vallée, il existe deux tuileries qui exploitent des argiles rouges, que je rapporte à ce niveau. On constate aussi sur le flanc droit de la vallée Ia présence de grès rouges

très argileux ; ils sont He 14 snrmontés par des cal- et

caires à stratifications sensiblement horizon -

tales qui constituent la partie supérieure du

trias; j'en parlerai plus 1 Dévonien.

À 2. Grès bigarré.

loin. 8’ Trips moyen.

Pendant près de 500 mètres, de longues taches rouges sont encore visibles sur les deux flancs de la vallée; elles nous indiquent encore dans ce point, l'existence du trias inférieur.

A 300 mètres de la borne kilométrique n° 5, un petit monticule coupé par la route, montre sur 3 mètres de hauteur, un affleurement de grès, jaunes à leur partie supérieure, rouges et verts à leur partie inférieure; ils plongent de 15° vers l'Ouest. A partir de ce point, on cesse de voir le grès bigarré, car il est recouvert par des couches plus récentes; il faut dépasser Alayor pour le retrouver dans la région centrale.

Chemin de Mahon à Binixemps.

Dans cette direction, on marche presque constamment sur le trias inférieur. Il est très développé dans la plaine qui se continue jusqu’à Montgofre. La couleur rouge du sol révèle sa présence, et de nombreux affleurements montrent que ses assises plongent vers l'Ouest ; mais les plus belles coupes s’observent près de la gorge que l’on tra-

verse avant d'arriver à Binixemps. À 500 mètres avant d'arriver à ces gorges, on aperçoit une colline qui montre les grès bigarrés sur une épaisseur de 150 mètres environ, avec un plongement de 30° vers l'Ouest. .

Dans la gorge même, on voit affleurer un grès rouge, micacé, renfermant parfois des sphéroïdes de grès, tantôt rouges tantôt lie de vin plus où moins pâle; ils ont depuis la grosseur d’une balle jusqu’à celle d’une noix et se groupent souvent pour former des grès botryoïdes. Au delà de Binixemps, près de la ferme d’Alcoitx, on revoit les grès bigarrés au fond de la vallée où ilsoccupent une surface peu étendue.

Environs d’Adaya.

En général le bord Ouest de la première région, nous présente de belles coupes dans le trias. C’est ainsi que près d’Adaya, on voit au fond du golfe de Montgofre, une série d’escarpements formés par des grès qui plongent de 35° vers l'Ouest. En descendant on pourra se rendre compte de la grande puissance du trias; dans les environs il est visible sur au moins 400 mètres d’épaisseur. Les grès à grains fins dominent, mais près de las Salinas on y rencontre quelques galets. À quelque distance de ce point, si, on prend le chemin qui mène à Montgotre Nau, on voit plusieurs bancs de poudingues rouges ayant de 1 mètre à 2 mètres d’épaisseur,affleurer près de la faille qui séparele dévo-

nien du trias. Ces poudingues doivent se trouver évidemment, à la partie inférieure de cette importante série de grès, qui se montre de l’autre côté de la vallée. Je constaterai plus tard que sur d’autres points, on voit encore quelques bancs de galets à la partie inférieure des grès bigarrés.

Je pourrai citer plusieurs autres localités où le trias inférieur peut être étudié ; je signalerai 5eulement les environs de Montgofre Nau, de Capifort, et de Montgofre Vei, parce que ces fermes sont situées près de la ligne de faille Nord-Sud, dont j'ai déjà parlé.

Il. RÉGION CENTRALE.

Route d’'Alayor à Mercadal.

Le géologue qui va d’Alayor à Mercadal, ne tarde pas à rencontrer une dépression, qui termine ‘vers l'Ouest, la région calcaire centrale de l'île. Cette dépression peu étendue ne tarde pas à se relever pour former une petite chaîne de collines, dont la route longe le pied. Cet escarpement est composé de grès rougeôtres et blanchâtres plongeant au S.-S-E. îls sont bien visibles au kilo- HHetren 0,

Une colline située à gauche de la route, montre les mêmes assises plongeant de 23° au S.-S.-E,. Les strates sont visibles surune épaisseur de 200 mètres environ. Mais il est évident que le grès bigarré a

une épaisseur bien plus considérable, car à partir

du kilomètre 16, la route le coupe perpendiculairement et on le voit Fi. 14.

à Bini Lubi,au-delà Fe PS g du kilomètre 17, ainsi que lemontre

la coupe ci-Jointe.

Comme les strates

1 Devomen

plongent de 20 4 3° ? Gres béarré.

on en déduit une épaisseur de 500 mètres environ pour le trias inférieur. À partir de ce point on marche jusqu’à Mercadal sur les schistes et sur les grès dévoniens, mais le village lui-même est bâti sur les grès bigarrés qui reparaissent par suite d’une faille.

La route suivie, coupe donc deux surfaces triasiques, qui se dirigent parallèlement vers le Sud jusqu’au rivage miocène.

La bande de Bini Lubi présente près de la ferme de San Juan, de belles coupes, dans la face de la colline qui regarde le plateau d’Alayor. Les grès rouges plongent au Sud-Est et se montrent au bas de la colline, sous la ferme de San Juan; la les assises plongent au S.-E. de 450, Elles sont formées de grès jaunâtres, contenant beaucoup d’empreintes végétales terrestres, malheureusement fort mal conservées.

La bande de Mercadal se voit au Sud, au mamelon d’'Es Bech, à la limite du terrain miocène: elle renferme surtout des argiles et des grès rouges.

Si de ce point on se dirige vers Alayor, on traverse un pays très tourmenté: les rochers triasiques y affectent les formes les plus singulières. Il est facile de constater que cette région se rattache aux environs de Mercadal, par les grès de la ferme de Binisaqui et par ceux qui forment une montagne escarpée située près de ce village.

Je ne quitterai pas les environs de Mercadal sans parler de la coupeintéressante que la route traverse à la sortie du village, en allant vers Ferrerias.

Les strates sont dirigées Est-Ouest et plongent de 45° au Sud-Est. On observe à partir des couches les plus anciennes :

1° Schistes dévoniens bleuâtres, verdätres, terreux, avec quelques bancs de grès, 1007.

2° Banc de galets, 0" 40 (base des grès bigarrès).

3° Grès rougeûtre avec très rares galets, 4".

4° Grès à galets plus nombreux généralement gris ou lie de vin, 0" 50.

0° Grès noirâtre avec rares galets généralement rouges; à leur partie inférieure on trouve quelques galets verdàtres ; ils proviennent évidemment des grès devoniens, 2" 20.

6° Grès rouge noirâtre, 4".

1 Schistes rouges, 0" 30.

9° Grès rouge noirâtre, 0" 80.

On voit donc qu’ici, comme à Montgofre,ilexiste à la base du trias inférieur, quelques bancs de galets, maisils n’ont pas à beaucoup près le développement qu’ils atteignent dans l'Est de l’'Espagne et surtout dans les Vosges.

Environs du mont T'oro.

A la base du mont Toro au-dessous de la ferme de Rafal, on voit les grès triasiques rouges, plonger au Sud-Est; d’un autre côté, on peut constater qu’une partie de l’escarpement, entre le mont Toro et Mercadal, est formé par les grès triasiques. On aura donc la coupe suivante, qui montre qu’une faille existe FIG de.

{ LA à Rafal et qu'une au- Aercadal

re

tre faille secondaire se trouve également près du grand escarpement

qui regarde Mercadal.

1] Devonien 3" Tmas moyen

Cette dernière faille 2.Grès bigarre.| 3" , superieur. contourne le flanc nord du mont Toro, car près de la ferme d’Elpie del Toro, on observe la suc-

cession suivante : Fic. 16.

E: 0 Pre del'toro

A. Grès et schistes terreux verdâtres ou bleuâtres, (dévonien), 40".

B. Grès bigarré — les af-

fleurements sont mauvais.

Mais la couleur rouge du ter- MORE £.vTres bigarre rain est très caractéristique DDR et ne saurait induire en erreur. 15". — Une faille sépare

le trias inférieur du dévonien.

C. Calcaire du muschelkalk et du trias supérieur, 40". Près du point où j'ai relevé cette coupe, il y avait autrefois, dans la mine dite de la Perla, une

petite exploitation de cuivre (Carbonate vert), aujourd'hui abandonnée.

Page 1