ADDITIONS ET CORRECTIONS

reconnu Seeck, op. cit.,. p. 191 et suiv.; cf. pp. 314, 429 (Communication obligeante de M. J. Bidez, professeur à l'Université de Gand, que je remercie de ses renseignements).

P. 100-101. — Le titre de '^i-^>.s-poq appliqué à l'étudiant Leontius a paru correspondre au titre actuel de « Président de l'Association générale des Etudiants ». Cette traduction est rendue certaine par le fait que, dans les societates romaines, le gérant de la société s'appelait techniquement : magister societatis (Dig. 2, 14, 14, Ulp. /. 4 ad Ed., seule référence des Vocai3ulaires juridiques de Dircksen et Heumaun-Seckel).

P. 135, n. \. — Au lieu de : Cod. lust. 7, 39, 9, lire : God. lust. 7, 39, 3.

P. 181, n. 5. — Lire : àvâvva)ffij.a.

P. 303, n. 3. — Lire : [xaivoixévo).

Plan. — Lire : Egl. S' Jean des Croisés.

TABLE DES TEXTES CITÉS

Acta S. S.

Januar. III, 339 43, 5.

Febr. 11,288 27, 7.

Âgathias, Hist.