PE

« Cependant Varouna, dans l’obscurité, à travers les voies heureuses de l’air, retourne à l'endroit où il doit renaître. Les oiseaux, les aniinaux, sont tous dans les retraites diverses que leur a assignés Savitri.

ss

« Quel être peut-il craindre, celui dont l’œuvre ne peut être ébranlée ni par Indra, ni par Varouna, Mitra, Aryawar, ni par Roudra? Honneur au divin Savitri, dont j'implore humblement la protection.

« Nous présentons nos offrandes au sage Bhaga, digne objet de nos méditations. Que le dieu que célèbrent nos hymnes, noble époux des chastes prières, nous accorde son secours. Pour obtenir le bonheur

et réunir sur nous tous les biens, puissions-nous être les amis du divin Savitril

« Que tes faveurs désirables nous arrivent du ciel, de l'air, de la terre! Que ce bonheur s’étende sur les serviteurs de Savitri, sur le maître de maison qui l’honore de ses offrandes, et sur le poëte qui le chante!