‹ Études littéraires et morales de Racine (volume 2)Chapitre 129 sur 296 · Voilà Ion roi, ton fils · texte numérisé non relu

Voilà Ion roi, ton fils

Viditregemstantem super tribunal juxta morera et cantores et tu'nas, omr:eriU{ue pepulum terrfe laetantem etcaneistem. (RegiimWh. 4, c. 11,v. 14.)

159. Ce Dieu que lu bravais en nos mains t'a livrée. Excès du malheur.

\M). Lâche Ai)ner, dans quel piège?

Dieu a trompé Pharaon. Dieu dit à Moïse : «Dites k Pharaon : Dimitîe populum m eu m ut sacrificet mihi in deserto. »Envoyezmon peuple afin qu'il m'offre un Sticrifice dans le désert. Pharaon répond :« Ego dimittam vos ut sacrificet Domino vestro in deserto.» Je vous laisserai aller pour que vous sacrifiiez h votre Dieu dans le désert. Mais il ajoute : « Verumtamen longiùs ne abeatis. » Mais ne soyez pas longtemps absents. Moïse n'a pas répondu. Donc Dieu voulait faire soilir le peuple tout à fait et Pharaon ne l'entendait pas ainsi.

li'l. On vient à mon secours.

Et tu queeres auxilium .ib iniraico. Et toi aussi tu cherches du secours contre ton ennemi. (Nahum, c. 3, V. 11.]

— UK) —

Si'ène sixiènw.

I î2. Comme 1ï* vent dans l'àir dissipe 1.1 Tùrtiée.

Tes (léfenseut's seroht coittme dés sauterelles qui s'arrèlent sur les haies dans lin temps troid. Sol orlns es! et accolaverutif. Dès que le soleil est levé, elles s'envolent. (Namum, e. 3, v. 17.) 143. Nos lévites du haut de nos sacrés parvis.

On fit monter saint Jacques au haut du temple pour y déclarer à tout le peuple ses sentiments sur Jésus-Christ , et aussilôt tous ses ennemis v montèrent pour l'en précipiter.

\U. Femmes, vieillards, enfants, s'embrassant avec joie.

La^tatus est omnis populus. [Regumlih. 4,c. 11, V. 20.) U5. De son temple profane on a brisé les portes.

ïngressus est populus templum Baal. (Regum lib.4, c. 11, V. 17.)

Et tes remparts tomberont comme les figues mûres tombent pour peu qu'on secoue les figuiers. (Nahum, c. 3, V. 12.) 146. Mathan est égorge.

Maihan occiderunt coram altari. [RegumWh, 4^ cil, V. 19.) H7. Voici ce qu'eu mourant lui soilliaite sa mère.

Toute la prophétie du prophète Nahum contre INinive est de quelques cents ans avant sa ruine, ([ui arriva sous Sennacherib.

-148. Fidèle au sang d'Achab.

« Je ne suis pas meilleur que mes pères, » a dit Elie.

Page 1