On a mis à l'index le Traité de l'amitié de Cicéron

(1) Racine n'a pas traduit ces phrases italiennes. Voici ce qu'elles disent : « Il s'est trouvé chez les anciens des savants qui ont écrit des livres pour indiquer les moyens de distinguer le véritable ami du flatteur.

» Mais à quoi bon ?

» S'il y a beaucoup de gens, qui, tout en comprenant parfaitement qu'ils sont flaliés, aiment cependant le flatteur et prennent en haine celui qui leur dit la vérité. »