‹ Études littéraires et morales de RacineChapitre 105 sur 224 · Comment en un plomb vil l'or pur s'est-il changé · texte numérisé non relu

Comment en un plomb vil l'or pur s'est-il changé

Quomodo obscuratum est aurum, mutatus est color optimus? — Comment l'or s'est-il obscurci, com;nent a-t-il changé sa couleur si belle? [Lam. Jérkmie, c. 6, V. 5.)

88. Quel est dans ce lieu saint ce pontife égorgé ? Zachariu. (Paralip. 2, c 24, v. 21 .)

89. Des prophètes divins malheureuse homicide. Gladius vester exedit prophetas nostros. — Votre

glaive a détruit nos prophètes.

90. De son amour pour toi ton Dieu s'est dépouillé. Iratus est furor tuus contra ovespascuaetuœ. —

Ta fureur s'est enflainraéo contre les brebis ()o Ion (roupeau.

91, Ton encens, à ses yeux, est un encens souillé.

Incensnni abominatio est. (Isaie, c. 1, [v. 13.)

9?. Où mene^-vons ces enfaqis el ces feimyies ?

Muliores populi mei ejocistis dedomoclelicjaruni suaruin : a parvulis earnni lulisti laudem meam in perpetuum. — Vous avez chassé les femmes de mon peuple hors des maisons qui faisaient leurs délices; vous ôfez pour toujours ma gloire de dessus leurs epfants.

Page 1