Un roi doit de rien faire quelque chose

1 00. C'est une chose di2;ne de la grandeur d'un roi de souffrir qu'on parle mal de lui lorsqu'il fait bien.

1 . Béatitude débet esse multis communicabilis. Le bonheur semble fait pour être partagé.

(1) Racine applique ce principe à la politique, il conseille aux rois de garder les frontières de leurs Etats.

(2) Le mot veut est ici une aniienne locution ; il ne signifie pas que le peuple a la volonté d'être craint, car on aurait dit : Le peuple veut se faire craindre. Veut signifie seulement comme nous dirions aujourd'hui: Le peuple doit Oire craint.

2. Il n'egl point do [)lus grand bonheur que celui dont on jouit sans s'en douler.