Scène cinquième

Ajax est seul ; il commence ses invocations par Jupiter : (( Je ne te demande pas une grande grâce. Fais si bien que la nouvelle de ma mort soit bientôt portée à Teucer. »

Il prieMercure de lui accorder une mort prompte et sans beaucoup languir.

Il prie les Furies de venger sa mort sur les Atrides. « Et comme je meurs par mes propres mains, qu'ils meurent par les mains qui leur seront les plus chères. »

Il s'adresse au soleil et le prie d'annoncer sa mort à son père et à sa mère. « Ah ! que cette malheureuse mère, » dit-il, « poussera de gémissements, lorsqu'elle apprendra celte nouvelle ! »

Il s'adresse à la Mort, il s'adresse à tout et prend congé de tout. « Voilà, » dit-il, « ce qu'Ajax vous dit pour la dernière fois » (1 ) . Jl ajoute : « Le reste, je le dirai là-bas. »

Son épée est appuyée contre terre ; il se tue.

(1) C'est de ce passage-ci que Racine a pris l'invocation au soleil: Noble et brillant auteur d'une triste famille, Toi dont ma mère osait se vanter d'être fille, Qui peut-être rougis du trouble oîi tu me vois, Soleil, je le >iens voir pour la dernière fois.

— 5Zi ~