Scène première
Au milieu de la douleur d'Electre et des regrets qu'elle fait sur la mortd'Oreste, Chrysothémis vient lui dire qu'il est venu-
Cela fait un fort bel effet; car les regrets d'Electre sont interrompus, et sa douleur en devient moins violente .
Ainsi la pitié va toujours en s'augmentant.
CHRYSOTHEMIS.
« La fortune n'afflige pas toujours les mêmes. »
Electre lui propose de l'aider à tuer Égysthe.
« Tout le monde vous admirera. »
Chrysothémis l'en veut détourner. « Nous sommes des femmes, » dit-elle. Electre déclare qu'elle l'entreprendra elle seule.
(1) Singulière expression. Racine, plein de tous les souvenirs de latinité, ne l'a-t-il pas imitée de Plaute , qui a dit d'une maîtresse qui désespérait son amant :
Haec mihi infelici amanti ebibit sanguinem.
Dispute des deux sœurs.
Leur caractère paraît bien ici. L'une est intrépide et fière, l'autre timide, honnête ; elle ne veut pas perdre le respect.
« Eh bien , » dit Electre à Chrysothémis, « allez tout redire à votre mère. »