ANNALES PU MUSEE G U I M E T

Rac. sk. dd (et ind.-eur. do), partager, d’où diviser, attribuer, donner; gr. xs-uv(ù et -o-[jlï:, formé sur une racine xo, -« comme xt-y.r, sur une racine n (?).

Rac. sk. div, crier, se lamenter; dans le même rapport avec la rac. stu, crier, célébrer (cf. du vas, louange), que div, briller avec du, brûler l.

Rac. sk. diç, montrer; peut être de la même famille que la rac. gr. tsz, dans t U- uct o, signe.

Rac. sk. du2, brûler; gr. Ovco, même sens.

Sk. dur, dvur, porte ; gr. Cvox.

Rac. sk. dus, maltraiter ; probablement rac. zende tus h, couper.

Rac, sk. duh, traire, d’où duhitar, fdle ; gr. 6vyxtr,p.

Rac. sk. drâ, dru, zende, drar, courir; rac. sk. leur, même sens; cf. pour la métathèse les rac. sk. synonymes hvar et hru.

Rac. sk. druh, faire du mal, nuire ; gr. blesser, léser et

r pvyv, tourmenter.

Rac. sk. dut, élever; rac sk. tul. même sens.

Rac. sk. dvis (dvik), haïr ; gr. or-ys», même sens.

Rac. sk. du ou du, courir, d’où dicta, messager , gr. Céj^cù, Gofc;.

Rac. sk. dhan, dhanv, d/m v, dhâv, courir; gr.

Rac. sk. dhar, porter; gr. r Xrj-vau, lat. tollo, tol-ero

Rac sk. dhars, être audacieux; gr. toX p.r, audace, lat. trux, farouche.

Rac. sk. d/ul, établir; rac. sk. slhâ, être debout, fixe établi ; gr. xlSrryi 'iarn pi.

Rac. sk. dhâ (d/uhj, dhi), sucer, boire ; gr. ( ïr.aSou , même sens, x 1%, etc. nourrice.

Rac. sk. dhâv, blanchir, faire briller; même famille que du briller, brûler (voir plus haut).

Rac. sk. dlm, s’allumer, brûler d’où être ardent, s’agiter; gr. C-m, brûler.

Sk. dhûpa, bûcher, fumée ; gr. rôçcr, même sens.

Rac. sk, dhûrv et dhvar, courber, faire périr; rac. sk. iurv, soumettre, thuro, blesser, nuire; rac. zende taure, faire souffrir; gr. Qpzùu briser, détruire.

1 Cf. aussi zeud du, parler.

2 A la même famille appartiennent les rac. sk. di, dîp, div . dyut, briller, et probablement aussi dhi et d h i/d, briller, apparaître, imaginer, penser.

CHANGEMENT PROETHNIQUE DE t OU tll EN d OU (l/l

Rac. sk. dhrà , sc rassasier; rac. zentle Ihi'à, nourrir.

Rac, sk. d/u'cij . aller, courir, drcujli, s’allonger; gr. rpi/yo, courir

Rac. sk. dhvams, se briser, tomber, périr : rac. sk. laïus, secouer, faire tomber ; gr. Gy/.c/m périr, mourir.

Rac. sk. dhvan, ré onner; rac. sk. slan, même sens ; gr. a "'vu, même sens, lat. tono, même sens.

Rac. gr. dv dans o way.at, être fort, capable de, pouvoir; rac. sk lu, même sens.

Gr. deiàu*, craindre; rac. zende thvi, même sens.

Rac. lat. duc, conduire; rac. sk. ta}, pousser, faire marcher.

En résumé, parmi toutes les racines sanskrites usitées, il n’est, à part la série di, dtp, etc. (voir ci-dessus, p 506), que dàç et diks, consacrer, dih 2, enduire et dltam 3, souffler pour lesquelles la dentale douce 4 initiale n’alterne pas dans des synonymes homophones avec la dentale forte.

Ecarterait-on des rapprochements qui précèdent cinq ou six exemples douteux, il resterait encore les trois quarts, ou tout au moins les deux tiers des racines sanskrites pour lesquelles les rapports en question sont certains. C’est plus qu'il en faut pour la démonstration qu’il s’agissait de fournir.

1 Voir sur la forme primitive probable. Curlius Grvnd. 3, p. 623.

2 M. Cnrtius (Oj>. cit., p. 182) eu rapproche à tort Otyycr/w, dont le sens est très différent ; on penserait plutôt au lat. tego, surtout en comparant le sens des dérivés respectifs, dclia corps, et tegmen , tegutnen.

3 Peut-être à rapprocher de dhvan.

4 Eu ce qui regarde les aspiré- s, il est facile de voir par la liste qui précède que je n’adopte pas la 'heorie de Grassmann et quelles sont les raisons qui me portent à ne voir en elles qu’un état archaïque des consonnes simples correspondantes.

P a il K E G 5 A U D .